Verbindungen Zu It-Netzwerken - Dräger PulmoVista 500 Gebrauchsanweisung

Technische Daten

Verbindungen zu IT-Netzwerken

WARNUNG
Gefahr einer Gerätestörung und der Daten-
schutzverletzung
Datenverbindungen ausschließlich direkt zu
den in dieser Gebrauchsanweisung spezifi-
zierten Dräger-Geräten herstellen.
Für die MEDIBUS-Verbindung keine seriellen
Port-Extender, Hubs oder ähnliches verwen-
den.
Das Gerät nicht an ein IT-Netzwerk des Kran-
kenhauses anschließen.
In einem IT-Netzwerk können Daten mit Hilfe von
kabelgebundenen und drahtlosen Technologien
ausgetauscht werden. Unter IT-Netzwerk fallen alle
Datenschnittstellen (z. B. RS232, LAN, USB, Dru-
ckerschnittstelle), die in Normen und Konventionen
beschrieben sind.
Das Anschließen dieses Geräts an ein Netzwerk,
das weitere Geräte einbindet, oder nachträgliche
Änderungen an diesem Netzwerk können zu neuen
Risiken für Patienten, Anwender und Dritte führen.
Bevor das Gerät an das Netzwerk angeschlossen
wird oder das Netzwerk geändert wird, müssen die-
se Risiken durch den IT-Verantwortlichen des Kran-
kenhauses gemäß der Norm IEC 80001-1 (Risiko-
management für medizinische IT-Netzwerke) iden-
tifiziert, analysiert und bewertet werden und ent-
sprechende Maßnahmen ergriffen werden.
Beispiele für nachträgliche Änderungen am Netz-
werk:
– Ändern der Netzwerkkonfiguration
– Entfernen von Geräten aus dem Netzwerk
– Hinzufügen weiterer Geräte zum Netzwerk
– Durchführen von Upgrades oder Updates bei
Geräten, die an das Netzwerk angeschlossen
sind
über ein IT-Gerät, können die korrekte Funktion der
Datenübertragung zum oder vom USB-Speicher-
144
Über die RS232-Schnittstelle und die USB-Schnitt-
stelle von PulmoVista 500 können folgende IT-
Netzwerke aufgebaut werden:
– RS232-Schnittstelle nach EIA RS-232
(CCITT V.24/V.28) für MEDIBUS und
MEDIBUS.X in einer Punkt-zu-Punkt-Verbin-
dung (ausschließlich zu den in dieser Ge-
brauchsanweisung spezifizierten Dräger-Gerä-
ten mit von Dräger validierter Datenverbindung)
– Schnittstellen basierend auf USB 1.1 oder
USB 2.0 zum Anschließen eines passiven
USB-Speichermediums ohne eigene Span-
nungsversorgung oder zum Anschließen eines
von Dräger gelieferten USB-Kartenlesegeräts
PulmoVista 500 kann über die MEDIBUS- oder
MEDIBUS.X-Schnittstelle Daten von den genann-
ten Dräger-Geräten empfangen und unterstützt fol-
gende Funktionen:
– Anzeige von Kurven und Parameterdaten
– Aufzeichnen und Speichern der Daten
PulmoVista 500 kann über die USB-Schnittstelle
EIT-Dateien mit folgenden Daten auf einem USB-
Speichermedium speichern:
– EIT-Daten
– Patientendaten
– Über MEDIBUS oder MEDIBUS.X empfangene
Daten eines Dräger-Geräts
Über die USB-Schnittstelle können Software-Optio-
nen freigeschaltet werden. Nur die von Dräger ge-
lieferten SIM-Karten und USB-SIM-Kartenlesege-
räte verwenden.
Nur Instandhaltungspersonal darf PulmoVista 500
über die MEDIBUS- oder MEDIBUS.X-Schnittstelle
an die spezifizierten Dräger-Geräte anschließen.
Die Begleitdokumente des anzuschließenden
Dräger-Geräts müssen beachtet werden.
Nachträgliche Änderungen am passiven USB-Spei-
chermedium, z. B. Formatieren mit anderen Be-
triebssystemen oder Aufspielen anderer Daten
medium beeinträchtigen.
Gebrauchsanweisung PulmoVista 500 SW 1.3n