AL-KO EKS 2000/35 Betriebsanleitung Seite 299

M oHTaw
p a 3 y n e p e g noMaTKoM p o 6 o T u
K
o m h o t o
nepeBipaM T e
H e o 6 xig H o cT i g onuB aM T e Moro.
ABToMaTuMHa M acT unbH a cu cT e M a 6 e 3 n e p e p B H 0
nocTaM ae M a cT u n o y
HanpaBnaroM y m uH y n ig Mac p o 6 o T u . n a H i^ r o B e
M acT u n o 3 a x u ^ a e Big Kopo3iT Ta n e p e g M a cH o ro
3Hocy.
f ln a 3Ma3yBaHHa n u n a n b H o ro
HanpaBnaroMoT m uH u
aKicHe eKonoriM He M acT u n o ,
p o 3 K n a g ae T b ca , g n a
TpaHcnopTyM Te i 36epiraM Te M acT u n o TinbKu
g o 3 B o n e H u x i B ig noB ig H o M apK0BaHux eM HocTax.
f ln a H e o 6 x ig H o ro 3Ma3yBaHHa
naHi4rora 6aKy (1 1 /1 )
b
3 H a x o g u T u c a g ocTa T H a KinbKicTb n a H i^ r o B o r o
M acT u n a . KoHTponroBaTu piBeH b M acT u n a M0WHa
M epe3 o rn a g o B e BiKHo. PiB eH b M acT u n a noBuHeH
3 H a x o g u T u c a Miw no3HaMKaMu M IN (1 1 /3 ), (1 2 /3 )
i M A X (1 1 /2 ), (1 2 /2 ).
A
y B A r A !
n o m K o g ^ e H H a
BuKopucTaHHa
M acT u n a !
BuK opucTaH Ha
M acT u n a M ow e
n o m K o g ^e H H a
HaBK 0num H b0M y c e p e g o B u ^ y !
A
O B E P E M H O !
n o m K o g ^ e H H a
3acu xa H H a n a H i^ r o B o r o M acT u n a !
CKneroBaHHa
M ow e npu 3B e cT u
g eT aneM i M a c n a H o ro H a c o c a !
n e p e g T pu B an u M 3 6epiraH H aM 3aBw gu
3nuBaMTe naH i4roroBe M acT u n o .
B B E flE H H fl B E K C n n y A T A ^ r o
H E B E 3 n E K A !
A
H e 6 e 3 ne K a
n o m K o g ^e H H a g e Ta neM !
n o w K o g w e H i g e T a n i M ow yTb npu3B ecTu
g o BawKux TpaBM i HaBiTb cM ep T i!
n e p e g BBegeHHaM
3 p o 6 iT b B i3 yanbH y n e p eB ip K y i nep eB ip T e
n p a i^ g a T H ic T b ge Ta neM .
4 4 0 1 0 5 a
piBeH b M a cT u n a i
nunan bH uM naHi4ror
n a H i ^ r a
BuK0pucT0ByMTe TinbKu
^ o 6io n o riM H o
n u n a n b H u x n a H i^ r iB ,
n u n a n b H o ro
(1 2 /1 ) 3a B w g u Mae
n p u c T p o ro Mepe3
B ig n p a ^ o B a H o ro
B ig n p a i^ o B a H o ro
cTaTu npuMuHoro
n p u c T p o ro i m KoguTu
n p u c T p o ro Mepe3
naHi4 ro ro B o ro M acT una
g o n o w K o g w e H H a
TpaBMyBaHHa Mepe3
e K c n n ya T a i^ ro
b
A
H E B E 3 n E K A !
3a
H e 6 e 3 ne K a
n o m K o g ^e H H a ra n b M a n a H i ^ r a !
^ M owe npu 3B e cT u g o BawKux TpaBM i
HaBiTb cM epT i!
i
K o m o r o
nepeBipaM Te p o 6 o T y ra n b M a n a H i^ r a .
K o ^ H o ro p a 3 y n e p e g noMaTKoM p o 6 o T u
i
nepeBipaM Te
H e o 6 xig H o cT i gonuB aM T e Moro.
■ flo T p u M y M T e cb H a i^ 0 H a n b H u x n o n o ^ e H b , i^ o
b
p e rn aM eH Tyro Tb g onycT uM uM Mac p o 6 o T u .
■ O 6 x o n iT b 3agHro pyMKy np a B o ro (n p a B m a ) i
n e p e g H ro pyMKy n iB o ro pyKoro i yTpuM yMTe
npucTpiM .
■ He BignycKaMTe pyMKu, noKu npai4roe g B u ryH .
■ n e p e g
n a H i^ ro B o 'i'
n o g o B ^y B a n b H u M
M y ^ T u (1 3 ).
■ He BuK0pucT0ByMTe nunKy:
■ Konu BToMneHi,
■ y pa3i n o ra H o ro caM onoM yTTa,
■ a K ^ o
a n K o ro n ro ,
HapK0TuKiB.
K E P y B A H H 3
BKnroMeHHA g B u ry H a
n e p e g BKnroMeHHaM n a H i^ ro B o 'i' n u n u
g e6noK yM T e ra n b M o naHi4rora.
1. BenuKu M n a n b i^ M
KHonKy 6noKyBaHHa (1 4 /1 ).
2. HaTucHiTb i yTpuM yMTe KHonKy B K n /B M K n
(1 4 /2 ).
n ic n a
yT puM yB aT u
no T p i6 H o .
3 a n o 6 ira H H a
n a H i^ r o B o 'i' n u n u .
BuMKHeHHA g B u ry H a
1. B ig n ycT iT b KHonKy B K n /B M K n (1 4 /2 ).
ALKO
g n a w u r r a
p a 3 y n e p e g
piBeH b M acT u n a
BBegeHHaM e K cn n ya T a i^ ro
b
n u n u
K a 6 e n b g o
3 H a x o g u T e c b n ig
MeguKaMeHTiB
HaTucHiTb i yTpuMyMTe
3anycK y n a H i^ ro B o 'i'
KHonKy 6noKyBaHHa
BoHa c n y w u T b
HeHaBM u cHo ro
Mepe3
p o 6 o T o ro
i 3a
nigM eniTb
enacTuMHoT
BnnuBoM
a 6 o
n u n u
He
g n a
3anycKy
2 9 9