Inhaltsverzeichnis
Werbung
Important! Veuillez compléter et retourner à: / Wichtig! Bitte ausfüllen und zurücksenden an: /
Importante: Voglia completare e rispedire a: / Importante: Haga el favor de completar y devolver a: / Важная информация! Просим заполнить
Brabender
Inscrire ici le numéro de commande Brabender
Iscrivere qui il numero d'ordine Brabender
USER OF EQUIPMENT
Utilisateur / Benutzer / Utente / Utilizador / Пользователь
TITLE
__________________________________
Titre / Titel / Titolo / Titulo / Звание
SURNAME
__________________________________
Nom / Name / Cognome / Appelido / Фамилия
FIRST NAME
__________________________________
Prénom / Vorname / Nome / Nombre / Имя
TEL. NO.
__________________________________
Téléphone / Telefon / Numero di telefono / Número de teléfono / Телефон
FAX NO.
__________________________________
Télécopieur / Fax / Numero di fax / Número de fax / Факс
EQUIPMENT
Appareil / Gerät / Apparecchio / Aparato / Прибор
INSTRUMENT / SOFTWARE
Instrument / Logiciel
Apparecchio / Software
Aparato / Software
Прибор / Программное обеспечение
Ident No. / Идент. №
Version No. / Версия №
If you do not wish your name to be used for marketing purposes, tick this box.
Si vous ne souhaitez pas que votre nom soit utilisé a des fins commerciales, cochez cette case. / Wenn Sie nicht wünschen, dass Ihr
Name für Marketingzwecke verwendet wird, kreuzen Sie dieses Feld an. / Spunti questa casella se non desidera che il Suo nome
venga utilizzato a scopi di marketing. / Marque el recuadro si no desea que su nombre sea usado para razones comerciales. / Если
Вы не хотите, чтобы Ваше имя использовалось в рекламных целях, сделайте отметку в этой ячейке.
REGISTRATION CARD
Important! Please complete and return to:
и вернуть обратно в адрес:
GmbH & Co. KG, Kulturstr. 51-55, 47055 Duisburg, Germany
Tel. +49-203-7788-0
E-mail: brabender@brabender.com
Please state the Brabender
de votre appareil / Bitte hier die Brabender
dell'apparecchio / Inscribir aquí el número de pedido Brabender
укажите здесь номер заказа для Вашего прибора
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________
__________________________________
Brabender
order no. of your equipment:
COMPANY
__________________________________
Société / Firma / Ragione Sociale / Nombre de la Compañía / Компания
ADDRESS
__________________________________
Adresse / Adresse / Indirizzo / Dirección / Адрес
__________________________________
COUNTRY
__________________________________
Pays / Land / Nazione / País / Страна
E-MAIL
__________________________________
(only in case of software / seulement pour logiciel / nur für
Software /solamente per il software / solamente para el software
/ только для программного обеспечения)
®
GmbH & Co. KG
Order-Nr. Ihres Geräts eintragen /
del aparato / Пожалуйста,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
