Scheppach DP16SL Originalbetriebsanleitung Seite 129

13. Sköt dina verktyg med omsorg
- Håll dina verktyg vassa och rena för att kunna
arbeta bra och säkert. Följ underhållsföreskrifterna
och anvisningarna för verktygsbyte. Kontrollera re-
gelbundet kontakten och kabeln och låt en behörig
fackman byta dem vid skada. Kontrollera regel-
bundet förlängningskablar och ersätt skadade. Håll
handgrepp torra och fria från olja och fett.
14. Dra ut nätkontakten
- Då verktyget inte används, före underhåll och vid
verktygsbyte, som till exempel sågblad, borr och
maskinverktyg av alla sorter.
15. Låt ingen verktygsnyckel sitta i
- Kontrollera före inkoppling att nyckeln och inställ-
ningsverktyg är borttagna.
16. Undvik oavsiktlig start
- Bär inga verktyg som är anslutna till elnätet med
fingret på omkopplaren. Försäkra dig om att om-
kopplaren är frånslagen vid anslutning till elnätet.
17. Förlängningskabel utomhus
- Utomhus används bara därför tillåtna och relevant
markerade förlängningskablar.
18. Var hela tiden uppmärksam
- Iaktta ditt arbete. Handla förnuftigt. Använda inte
verktyget när du är okoncentrerad.
19. Kontrollera din apparat för skador
- Kontrollera noggrannt före vidare användning av
verktyget att skyddsanordningar eller lätt skadade
delar fungerar felfritt och ändamålsenligt. Kontroll-
era om de rörliga delarnas funktion är i ordning, om
de inte klämmer eller om delar är skadade. Samt-
liga delar måste vara riktigt monterade för att säker-
ställa apparatens säkerhet. Skadade skyddsanord-
ningar och delar måste repareras eller bytas ut på
ett korrekt sätt genom en kundtjänstverkstad, såvitt
inget annat anges i bruksanvisningen. Skadade
omkopplare måste bytas av en kundtjänstverkstad.
Använd inte verktyg, på vilka omkopplaren inte kan
slås på och av.
20. Varning!
- För din egen säkerhet, använd bara tillbehör och
tillsatsenheter som anges i bruksanvisningen eller
som föreslås eller anges av verktygstillverkaren.
Användning av andra än de i instruktionsboken
eller katalogen rekommenderade tillsatsverktygen
eller tillbehören kan innebära en personlig skade-
risk för dig.
21. Reparationer endast av elektriker
- Detta elektriska verktyg motsvarar de tillämpliga
säkerhetsbestämmelserna. Reparationer får endast
utföras av behörig elektriker, annars kan olyckor
uppstå för operatören.
11. Zabezpieczyć element obrabiany
- W celu przytrzymania elementu obrabianego zasto-
sować przyrządy mocujące lub imadło. Pozwala to
na pewniejsze przytrzymanie niż przy użyciu ręki i
umożliwia obsługę maszyny obiema rękami.
12. Nie trzymać urządzenia zbyt daleko od siebie
- Unikać nietypowej pozycji ciała. Zadbać o stabilną
pozycję i zachowanie równowagi w każdej chwili
13. Dbać należycie o narzędzia
- Utrzymywać narzędzia w stanie ostrym i czystym,
aby umożliwić prawidłową i bezpieczną pracę.
Przestrzegać wskazówek dotyczących konserwa-
cji i wymiany narzędzi. Regularnie kontrolować
wtyczkę i kabel i w przypadku uszkodzenia zlecić
uznanemu specjaliście jego wymianę. Regularnie
kontrolować kabel przedłużający i w przypadku
uszkodzenia wymienić. Uchwyty utrzymywać w
stanie suchym, wolnym od oleju i smaru.
14. Wyjąć wtyczkę sieciową
- W przypadku nieużywania, przed konserwacją
i przy wymianie narzędzi, jak np. brzeszczotu
piły, wiertła i narzędzi maszynowych wszelkiego
rodzaju.
15. Nie pozostawiaj kluczy narzędziowych przy
narzędziu
- Przed włączeniem skontrolować, czy klucze i na-
rzędzia nastawcze są usunięte
16. Nie dopuszczać do niezamierzonego urucho-
mienia
- Podczas przenoszenia narzędzia podłączonego
do sieci elektrycznej nie trzymać palca na włączni-
ku. Upewnić się, że podczas podłączania do sieci
włącznik jest wyłączony.
17. Kabel przedłużający na wolnym powietrzu
- Na wolnym powietrzu stosować wyłącznie dopusz-
czone do tego i odpowiednio oznaczone kable
przedłużające.
18. Stale zachowywać ostrożność
- Obserwować pracę. Pracować z rozwagą. Nie
używać narzędzia w stanie dekoncentracji.
19. Kontrolować urządzenie pod kątem uszkodzeń
- Przed dalszym użyciem narzędzia starannie
skontrolować urządzenia ochronne lub lekko uszko-
dzone części pod kątem prawidłowego i zgodnego
z przeznaczeniem działania. Skontrolować, czy
ruchome części działają prawidłowo i nie zacinają
się oraz czy części nie są uszkodzone. Wszyst-
kie części muszą być prawidłowo zamontowane,
aby zagwarantować bezpieczeństwo narzędzia.
Uszkodzone urządzenia ochronne i części należy
oddać do warsztatu serwisowego w celu fachowej
naprawy lub wymiany, o ile nie podano inaczej w
instrukcjach obsługi. Uszkodzone przełączniki nale-
ży wymienić w warsztacie serwisowym. Nie używać
narzędzi, przy których nie da się włączyć i wyłączyć
przełącznika.
20. Uwaga!
- Dla własnego bezpieczeństwa używać tylko
akcesoriów i przyrządów dodatkowych podanych
w instrukcji obsługi lub zalecanych lub podanych
przez producenta narzędzia.
129