Inhaltsverzeichnis
Werbung
FRANCAIS
Saut avant ou arriere
Sur Ia
teh~commande
Appuyer sur SKJP
(I~, ..,..~)
pendant Ia Jec-
ture.
i+f
SKIP
1>+1
w
Sens arriere
Sens avant
Sur l'appareil principal
Appuyer sur SKJP/SEARCH (
~~/ ~,
~I
..,....,.. ) pendant Ia lecture.
II
Sens arriere
Sens avant
Pour reference:
•Un chapitre (DVD) ou une plage (CD video/CD) est saute
chaque fois qu'on appuie sur Ia tauche.
•Si l'on appuie sur SKIP (
~)
(dans le cas de l'appareil prin-
cipal, SKIP/SEARCH ( ..,....,../
~
)] une fois au milieu
d'u~
chapitre/d'une plage, Ia lecture revient au debut de ce chapl-
tre/plage. Si l'on
y
appuie
a
nouveau, un chapitre/une plage
est saute
a
chaque pression. ·
•Si l'on appuie sur SKIP (
~,
11+1)
[dans le cas de l'appareil
principal, SKIP/SEARCH ( ........ /
~,
11+1 / ........ )]
pendant Ia
lecture par menu d'un CD video avec commande de lecture,
il peut arriver qu'un menu soit rappele.
Arret sur image (pause)
Appuyer sur PAUSEpendant Ia lecture.
•DVD/CD video: Le lecteur passe en mode d'image fixe.
•CD:
Le lecteur passe en mode de pause.
•La lecture normale reprend quand on appuie sur PLAY.
-Voorwaarts of achterwaarts
overslaan
Met de afstandsbediening
Druk tijdens weergabe op SKIP (
~, ~
).
i+f
SKIP
1>+1
rr
Achterwaarts
Voorwaarts
Op het hoofdapparaat
Druk tijdens weergave op SKIP/SEARCH (
~~/
~. ~,
........
).
II
Achterwaarts
Voorwaarts
Voor uw informatie:
•Telkens wanneerde toets wordt ingedrukt, wordt een hoofd-
stuk (DVD) of track (Video-CD/CD) overgeslagen.
•Wanneer SKIP
(~)
(of op SKIP/SEARCH ( ........
/~)
op
het hoofdapparaat] middenin een hoofdstuk/track eenmaal
wordt ingedrukt, gaat de speler terug naar het begin van dat
hoofdstuk/track. Wanneer de toets vervolgens nogmaals
wordt ingedrukt, wordt een hoofdstuk/track overgeslagen
voor elke druk op de toets.
•Wanneer SKIP (
~,
11+1)
[of op SKIP/SEARCH ( ........ / /+II,
11+1 ;..,...,. )
op het hoofdapparaat] tijdens menu-weergave
van video-CD's met weergavebesturing wordt ingedrukt, kan
het soms gebeuren dat een menu-scherm zal verschijnen.
Stilstaand beeld (Pa uze)
Druk tijdens weergave op PAUSE.
•DVDNideo-CD: Oe speler wordt in de stilstaand-beeld
stand gezet.
•CD:
Oe speler wordt in de pauzestand gezet.
•Druk op PLAY om de normale weergave te hervatten.
I
37
Werbung
Inhaltsverzeichnis
