Werbung
34
La pièce de monnaie • Coin
Münzen • Het geldstuk
Monedas • La moneta
Trouve quelques pièces de monnaie à
FR
observer. Chaque pièce a sa particularité. Les
centimes d'Euro par exemple ont un revers
commun (côté pile avec le chiffre) et un avers
différents dans chaque pays (côté face). Les
pence britanniques ont la reine sur leurs avers
et des morceaux d'armoiries sur leurs revers.
Sur les pièces, tu peux voir l'année de frappe.
Betrachte einmal einige Münzen näher.
DE
Jede Münze weist besondere Merkmale
auf. Zum Beispiel haben Eurocents alle die
gleiche Vorderseite mit dem Zahlenwert
und in jedem Land andere Motive auf der
Rückseite. In Großbritannien zeigen die
Münzen die Königin und Wappensymbole.
Auf den Münzen ist das Jahr der Herausgabe
eingeprägt.
Busca unas monedas para poder observarlas.
ES
Cada moneda tiene su particularidad. Por
ejemplo, los céntimos de euro poseen un
reverso común (lado cruz que incluye la
cifra) y un anverso diferente para cada país
(lado cara). Los peniques británicos tienen
acuñados el busto de su reina en el anverso y
escudos de armas en el reverso. Las monedas
llevan estampada su fecha de acuñado.
Find some coins to look at. Each coin has its
EN
own special feature. Euro cents, for example,
have a shared back (tails side with the
number) and a front that's different in each
country (heads side). British pennies have
the queen on the front and parts of coats of
arms on the back. You can see the year they
were minted on the coins.
Zoek
enkele
geldstukken
NL
observeren. Elk stuk heeft zijn eigen bijzondere
kenmerken. Zo hebben de eurocenten een
gemeenschappelijke kant (de kopzijde met
het cijfer) en in elk land een verschillende
achterkant (de muntzijde). Bij de Britse penny
staat op de kopzijde de koningin en op de
muntzijde een stuk van een wapenschild.
Op elk geldstuk zie je ook in welk jaar het is
geklopt.
Trova qualche moneta da osservare. Ogni
IT
moneta ha la sua particolarità. I centesimi di
Euro, ad esempio, hanno una faccia uguale
per tutti gli stati (lato croce con le cifre) e
una faccia diversa per ogni stato (lato testa).
I penny britannici hanno la regina sul lato
della testa e delle armi sul lato della croce.
Sulle monete puoi vedere l'anno di conio.
40
die
je
kan
Werbung
