Uso Previsto - Fahl TRACHEOPORT COMPACT Gebrauchsanweisung

1.0 INTRODUZIONE
➍
➋
➊
➏
➌
Fig. 1
TRACHEOPORT COMPACT
®
➊ Vacuometro
➋ Regolatore del vuoto
➌ Tasto ON / OFF
➍ Indicatore di stato della capacità della batteria
➎ Indicatore di stato del funzionamento
➏ Filtro antibatterico
➐ Attacco per l'alimentatore
➑ Recipiente dei secreti
➒ Tubo di collegamento
➓ Scarico dei secreti con tappo
Attacco per il tubo di aspirazione con tappo
11
Filtro dell'aria
12
1.2 FUNZIONE
•
TRACHEOPORT COMPACT è un piccolo aspiratore
®
particolarmente maneggevole.
•
L'apparecchio viene azionato da una pompa a pistone
oscillante a elettromotore esente da manutenzione. Quando
è in funzione, la pompa crea nel sistema di tubi e nel
recipiente dei secreti una depressione (vuoto), che consente
di aspirare i secreti o i liquidi di irrigazione (tramite un
catetere di aspirazione sterile).
•
I liquidi si raccolgono nel recipiente dei secreti.
•
Il sistema di microregolazione e il vacuometro consentono
di regolare il vuoto finale e quindi anche la potenza di
aspirazione.
•
Un filtro antibatterico impedisce la penetrazione di batteri nel
vano interno dell'unità.
•
Inoltre, un dispositivo meccanico di sicurezza di troppo
pieno integrato nel coperchio del recipiente dei secreti
(galleggiante) impedisce un'aspirazione accidentale di
secreti all'interno della testa della pompa.
TRACHEOPORT
N
•
per il funzionamento continuo in caso di drenaggi a basso vuoto (ad es. drenaggio toracico) o l'uso
continuo per finalità endoscopiche;
•
al di fuori dell'ambito medico (per l'aspirazione dei liquidi/gas infiammabili, corrosivi o esplosivi).
➒
➎
11
10
➐
➑
12
COMPACT non deve essere usato:
®
1.3

USO PREVISTO

Nome:
TRACHEOPORT COMPACT
®
Funzione principale:
Aspirazione temporanea e spontanea di secreti, sangue e fluidi
corporei che si formano tipicamente durante l'aspirazione delle
vie aeree.
Indicazione medica / Applicazione:
Aspirazione delle vie aeree superiori.
Specifica delle funzioni principali:
Drenaggio e raccolta temporanea di secreti corporei. Una
pompa aspirante elettrica consente la creazione di una
depressione (vuoto). Il recipiente dei secreti integrato consente
la raccolta temporanea dei secreti corporei drenati.
Organo interessato:
Vie aeree superiori (cavità orale, nasofaringe e sistema
bronchiale).
Durata d'uso:
Uso provvisorio sul paziente nell'aspirazione delle vie aeree
(autonomia massima della batteria circa 60 min).
Ambiente d'uso:
Gli ambienti in cui viene realizzata l'aspirazione delle vie aeree
sono ospedali, studi medici, centri di cura e aree per assistenza
domiciliare. L'uso è riservato esclusivamente a personale
medico qualificato e addestrato.
Controindicazioni:
Non indicato per:
•
funzionamento continuo in caso di drenaggi a basso vuoto
(ad es. drenaggi toracici o drenaggi di ferite),
•
uso continuo per finalità endoscopiche,
•
uso al di fuori dell'ambito medico,
•
aspirazione di sostanze infiammabili, corrosive ed esplosive,
•
aspirazione in ambienti a rischio di esplosione.
TRACHEOPORT COMPACT è un dispositivo medico
®
attivo.
Ricondizionamento:
Il prodotto è adatto per più utilizzi. Gli accesso sono parzialmente
riutilizzabili. Per le informazioni riguardo al trattamento, alla
pulizia e alla disinfezione consultare le istruzioni per l'uso
(v. capitolo 6.0).
71
IT