Yamaha 2006 FZ1-N Wartungsanleitung Seite 233

Ventilsitz-Breite
Einlass
0,90–1,10 mm
(0,0354–0,0433 in)
Grenze
0,90–1,10 mm
0,0354–0,0433 in
Grenze
1,6 mm (0,063 in)
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Tuschierfarbe (Dykem) "b" auf den Ventilke-
gel auftragen.
b. Das Ventil in den Zylinderkopf einsetzen.
c. Das Ventil durch die Ventilführung und auf
den Ventilsitz pressen, um einen deutlichen
Abdruck der Ventilsitz-Breite zu erhalten.
d. Die Ventilsitz-Breite messen.
HINWEIS:
Die Kontaktfläche von Ventilsitz und Ventilke-
gel ist aufgrund der Farbverteilung sichtbar.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
4. Einschleifen:
• Ventilkegel
• Ventilsitz
HINWEIS:
Nach Erneuerung des Zylinderkopfes oder des
Ventils und der Ventilführung sollten Ventilsitz
und Ventilkegel eingeschliffen werden.
VENTILE UND VENTILFEDERN
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Grobkörnige Schleifpaste "a" auf den Ven-
tilkegel auftragen.
GCA13790
Darauf achten, dass die Schleifpaste nicht
zwischen Ventilschaft und Ventilführung
gelangt.
b. Molybdändisulfidöl auf den Ventilschaft
auftragen.
c. Das Ventil in den Zylinderkopf einsetzen.
d. Das Ventil hin- und herdrehen, bis Ventilke-
gel und Ventilsitz gleichmäßig angesch-
liffen sind; danach die Schleifpaste
vollständig entfernen.
HINWEIS:
Die beste Wirkung wird erzielt, wenn das Ventil
zwischen den Handflächen hin- und herge-
dreht und dabei leicht gegen den Ventilsitz
geklopft wird.
e. Feinkörnige Schleifpaste auf den Ventilke-
gel auftragen und die obigen Arbeitss-
chritte wiederholen.
f. Die Schleifpaste nach jedem Arbeitsgang
vollständig vom Ventilkegel und Ventilsitz
abwischen.
g. Tuschierfarbe (Dykem) "b" auf den Ventilke-
gel auftragen.
5-26