Mitsubishi Electric PUMY-P100VHMB Installationshandbuch Seite 59

 /XRJR GL LQVWDOOD]LRQH
)LJ 
Tabella 3 6SHFL¿FKH GHOO¶XQLWj 3:)<
Modello
Fascia di temp. Temp. esterna
Riscaldamento
Temp. acqua ingr.
Fascia di temp. Temp. esterna
Raffreddamento Temp. acqua ingr.
6:
1 2 3
ON
6:
1 2 3
ON
)LJ 
3:)<390($8
'D ± D ƒ& WHUPRPHWUR D VHFFR 
GD ± D ƒ& WHUPRPHWUR EDJKDWR
'D  D ƒ&
±
±
4 5 6 7  9 10
4 5 6 7  9 10
 7XED]LRQH GHO UHIULJHUDQWH
Vedere a Fig. 4-1.
 6FHOWD GHO OXRJR GL LQVWDOOD]LRQH GHOO¶XQLWj HVWHUQD
‡ (YLWDUH L OXRJKL HVSRVWL DOOD OXFH VRODUH GLUHWWD R DOWUH IRQWL GL FDORUH
‡ 6FHJOLHUH XQ OXRJR GRYH LO UXPRUH HPHVVR GDOO¶XQLWj QRQ GLVWXUEL L YLFLQL
‡ 6FHJOLHUH XQ OXRJR FKH FRQVHQWD GL HVHJXLUH IDFLOPHQWH L FDEODJJL HG DFFHGHUH DL
tubi della fonte di alimentazione e dell'unità interna.
‡ (YLWDUH L OXRJKL GRYH VL SRVVRQR YHUL¿FDUH SHUGLWH SURGX]LRQH ÀXVVR R DFFXPXOR
di gas.
‡ 1RWDUH FKH GXUDQWH LO IXQ]LRQDPHQWR VL SRVVRQR YHUL¿FDUH SHUGLWH GL DFTXD GDOO¶XQLWj
‡ 6FHJOLHUH XQ OXRJR SLDQR LQ JUDGR GL VXSSRUWDUH LO SHVR H OH YLEUD]LRQL GHOO¶XQLWj
‡ (YLWDUH GL LQVWDOODUH O¶XQLWj GRYH SRVVD YHQLUH ULFRSHUWD GDOOD QHYH 1HOOH ]RQH LQ FXL
le precipitazioni nevose vengono previste in anticipo, prendere particolari precau-
zioni, ad esempio aumentando l'altezza di installazione o installando un cappuccio
nella presa d'aria, in modo da evitare che la neve possa ostruire la presa d'aria
R SRVVD VRI¿DUH GLUHWWDPHQWH FRQWUR GL HVVD 4XHVWL IHQRPHQL SRVVRQR ULGXUUH LO
ÀXVVR GHOO¶DULD H FDXVDUH DQRPDOLH
‡ (YLWDUH L OXRJKL HVSRVWL DJOL VFKL]]L GL ROLR YDSRUH R DO JDV VXOIXUHR
‡ 3HU WUDVSRUWDUH O¶XQLWj XVDUH OH DSSRVLWH PDQLJOLH GHOO¶XQLWj HVWHUQD 7UDVSRUWDQGR
l'unità dal fondo, mani o dita possono rimanere schiacciate.
(mm)  'LPHQVLRQL 6H]LRQH HVWHUQD )LJ 
/LPLWD]LRQL UHODWLYH DOO¶LQVWDOOD]LRQH GHOO¶XQLWj LQWHUQD
Notare che le unità interne che è possibile collegare a questa unità esterna appar-
tengono ai seguenti modelli. g g
‡ Ê SRVVLELOH FROOHJDUH XQLWj LQWHUQH FRQ QXPHUL GL PRGHOOR  380<3 
125). Fare riferimento alla tabella 1, qui di seguito, per le combinazioni possibili di
ambienti e unità interne.
9HUL¿FD
La potenza nominale va determinata in base alla tabella riportata di seguito. Il nu-
mero di unità è limitato a quanto indicato nella tabella 2, di seguito. Per il passaggio
successivo, accertarsi che la potenza nominale totale selezionata sia compresa tra
50% e 130% della potenza dell'unità esterna.
‡ 380<3    N:
‡ 380<3    N:
‡ 380<3    N:
Tabella 1
Tipo di unità interna 15 20
Capacità nominale
1,7 2,2  3,6 4,5 5,6 7,1  9,0 11,2 14,0 16,0
UDIIUHGGDPHQWR N:
Tabella 2
Numero di unità interne che è possibile collegare
380<3
380<3
380<3
Le combinazioni in cui la capacità totale di unità interne supera la capacità dell'unità
esterna ridurranno la capacità di raffreddamento di ogni unità interna al di sotto della
sua capacità di raffreddamento nominale. Quindi, se possibile, combinare le unità
interne con un'unità esterna entro la capacità dell'unità esterna.
Ê SRVVLELOH FROOHJDUH  XQLWj LQWHUQH DG  XQLWj HVWHUQD VROR VH WXWWH OH XQLWj LQWHUQH
VRQR PRGHOOL GD  N:
 &ROOHJDPHQWR GL XQ¶XQLWj 3:)< J J
4XDQGR VL XWLOL]]D XQ¶XQLWj 3:)< FRPH XQLWj LQWHUQD RFFRUUH WHQHUH SUHVHQWH TXDQWR
VHJXH LQ TXDQWR O¶XQLWj 3:)< q GLYHUVD GDOOH DOWUH XQLWj LQWHUQH
 /LPLWD]LRQL UHODWLYH DL FROOHJDPHQWL
‡ Ê SRVVLELOH FROOHJDUH VROR  3:)<390($8 1RQ q SRVVLELOH FROOHJDUH L PRGHOOL
3:)<390($8 H 3:)<390(%8
‡ /¶XQLWj 3:)< QRQ GHYH HVVHUH O¶XQLFD XQLWj FROOHJDWD DG XQ¶XQLWj HVWHUQD 6HOH]LR-
nare un'unità esterna in modo che la capacità nominale totale delle unità interne,
VDOYR O¶XQLWj 3:)< FRUULVSRQGD DO ±
Limiti relativi alla capacità nominale totale delle unità interne quando si collega
XQ¶XQLWj 3:)<
‡ 380<3  XQLWj 3:)<  XQLWj QRQ 3:)< >± N:@
‡ 380<3  XQLWj 3:)<  XQLWj QRQ 3:)< >± N:@
‡ 380<3  XQLWj 3:)<  XQLWj QRQ 3:)< >± N:@
 6SHFL¿FKH GHOO¶XQLWj LQWHUQD
4XDQGR VL FROOHJD XQ¶XQLWj 3:)< DG XQ¶XQLWj 380< OH VHJXHQWL VSHFL¿FKH FDP-
biano.
‡ /¶XQLWj 3:)< SXz IXQ]LRQDUH XQLFDPHQWH LQ PRGDOLWj ULVFDOGDPHQWR /¶XQLWj 3:)<
QRQ SXz IXQ]LRQDUH QHOOD PRGDOLWj GL UDIIUHGGDPHQWR /H XQLWj LQWHUQH GLYHUVH GDO-
O¶XQLWj 3:)< SRVVRQR WXWWDYLD IXQ]LRQDUH QHOOD PRGDOLWj GL UDIIUHGGDPHQWR
‡ /H DOWUH XQLWj LQWHUQH QRQ SRVVRQR IXQ]LRQDUH PHQWUH q LQ IXQ]LRQH O¶XQLWj 3:)< < <
‡ ,O IXQ]LRQDPHQWR GHOO¶XQLWj 3:)< q SULRULWDULR 4XDQGR O¶XQLWj 3:)< q LQ PRGDOLWj
di funzionamento, le altre unità interne si arrestano.
‡ /D WHPSHUDWXUD LPSRVWDWD VXO WHOHFRPDQGR q LO YDORUHRELHWWLYR SHU OD WHPSHUDWXUD
dell'acqua di scarico.
 ,PSRVWD]LRQL GHOO¶LQWHUUXWWRUH )LJ 
4XDQGR VL FROOHJD XQ¶XQLWj 3:)< DG XQ¶XQLWj 380< UHJRODUH L ',3 VZLWFK 6:
6: HG 6: GHOO¶XQLWj 3:)< VX 21
 &LFOR GL SURYD
Se la prova di funzionamento viene eseguita utilizzando gli interruttori dell'unità ester-
QD O¶XQLWj 3:)< QRQ IXQ]LRQHUj 3URFHGHUH DOOD SURYD GL IXQ]LRQDPHQWR XWLOL]]DQGR
JOL LQWHUUXWWRUL GHOO¶XQLWj 3:)< R LO WHOHFRPDQGR
Per informazioni sullo svolgimento della prova di funzionamento, consultare il libretto
GHL GDWL R LO PDQXDOH WHFQLFR GHOO¶XQLWj 3:)<
 5HFXSHUR GHO UHIULJHUDQWH SRPSDJJLR
Al punto 1 della procedura di pompaggio, viene indicato all'utente di "far funzionare
WXWWH OH VH]LRQL LQWHUQH QHOOD PRGDOLWj GL UDIIUHGGDPHQWR´ 7XWWDYLD O¶XQLWj 3:)< QRQ
funzionerà nella modalità di raffreddamento.
Far funzionare nella modalità di raffreddamento tutte le unità interne salvo l'unità
3:)<
J J
25 32 40 50 63 71  100 125 140

1-10
1-12*
J
GHOOD FDSDFLWj GHOO¶XQLWj HVWHUQD