Diagnosename Betrifft Ziel Schweregrad Wirkungsdauer
Sound power levels
Discharge
Niedr. Wassertemp
Wasserkühl-
Verdampfer (Gerät
maschine
ein)
Measurement conditions:
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
long) fixed to its discharge opening.
Fan
Unit
speed
1
FWD 08
2
3
1
FWD 10
2
3
1
FWD 12
2
Niedr. Wassertemp
Wasserkühl-
3
Verdampfer (Gerät
maschine
1
aus)
FWD 14
2
3
1
FWD 20
2
3
Intake
Measurement conditions:
Measurements taken at the horizontal air intake.
Fan
Unit
speed
1
FWD 08
2
3
1
FWD 10
2
3
1
FWD 12
2
Niedrige Temp.
3
des Verdampfer-
Wasserkühl-
1
Kältemittels Kreis
maschine
FWD 14
2
1: Gerät ausw
3
1
FWD 20
2
3
CTV-SVU003A-DE
UNT-PRC002-GB
Unmittelbare
und spezielle
Keine Sperre
Maßnahme
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125
250
500
55
50
42
57
54
47
58
57
50
57
51
45
58
54
48
60
58
50
57
51
45
58
54
48
Besondere
60
58
50
Keine Sperre
Maßnahmen
56
62
50
61
66
55
63
69
58
57
63
51
61
66
55
63
69
58
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125
250
500
56
55
55
63
62
60
66
65
63
62
58
55
66
63
60
70
67
63
62
58
55
66
63
60
70
67
63
Besondere
Keine Sperre
66
65
65
Maßnahmen
73
72
69
78
76
73
68
72
64
76
76
68
78
79
71
Zentraleinheit-Diagnosen
Aktive
Betriebsarten
[inaktive
Betriebsarten]:
Die Wasserein- oder -austrittstemperatur
im Verdampfer ist für 30 °F-Sekunden
unter die Einstellung gefallen, die
zur Abschaltung führt, während
Kreis(e) unter
der Verdichter in Betrieb war. Die
Spannung [kein
automatische Rückstellung erfolgt, sobald
Kreis unter
beide Temperaturen 2 Minuten lang 2 °F
Spannung]
(1,1 °C) über dem Abschalt-Grenzwert
gelegen hat. Diese Diagnose führt nicht
zur Ruhestellung des Kaltwasserpumpen-
Ausgangs.
Die Wassertemperatur am
Verdampferein- oder -auslass ist während
1000
2000
30 °F-Sekunden unter die Einstellung
37
37
gefallen, die zur Abschaltung führt,
40
30
während sich die Maschine im Stopp-
42
32
oder Auto-Modus befindet und keine
42
34
Verdichter laufen. Das Verdampfer-
45
38
Wasserfrostschutzrelais und das
48
40
Maschine im Stop-
Wasserpumpenrelais werden aktiviert,
42
34
oder im Auto-
bis die Diagnosefunktion automatisch
45
38
Modus und keine
zurückgesetzt wird. Danach muss
48
40
Kreise aktiviert
das Verdampfer-Frostschutzrelais
48
39
[beliebige Anzahl
deaktiviert und der normale Betrieb der
53
47
von Kreisen
Verdampferpumpensteuerung wieder
56
50
aktiviert]
aufgenommen werden. Die automatische
49
40
Rückstellung erfolgt, sobald beide
53
47
Temperaturen 5 Minuten lang 1,1 °C
56
50
(2 °F) über dem Abschalt-Grenzwert
gelegen haben oder einer der Kreise
anfährt. Diese Diagnose unterbindet,
auch wenn sie aktiv ist, nicht den Betrieb
eines der Kreise.
Das LERTC Integral des entsprechenden
Kreises war > 0, während sich die
Wasserkühlmaschine im Stopp-
Modus oder im Auto-Modus befindet
1000
2000
und mindestens eine Minute lang
53
46
keine Verdichter gelaufen sind. Das
60
53
LERTC Integral wird erhöht, wenn die
62
56
Verdampfer-Kältemitteltemperatur
58
51
unter dem Wert für die Abschaltung bei
62
56
niedriger Kältemitteltemperatur 2 °F liegt.
65
59
Maschine im Stop-
Die Verdampfer-Wasserpumpe und das
58
51
oder im Auto-
Wasserfrostschutzrelais für den Stillstand
62
56
Modus und keine
werden aktiviert, bis die Diagnosefunktion
65
59
Kreise aktiviert
automatisch zurückgesetzt wird.
65
57
[beliebige Anzahl
Danach muss der normale Betrieb der
71
64
von Kreisen
Verdampferpumpensteuerung wieder
75
69
aktiviert]
aufgenommen und das Verdampfer-
64
56
Frostschutzrelais deaktiviert werden. Eine
71
65
automatische Rücksetzung tritt auf, wenn
74
69
die entsprechende Kältemitteltemperatur
im Verdampfergehäuse eine Minute lang
1,1 °C (4 °F) über den LERTC Abschalt-
Grenzwert steigt und das LERTC Integral
der ausgeschalteten Wasserkühlmaschine
gleich 0 ist. Diese Diagnose unterbindet,
auch wenn sie aktiv ist, nicht den Betrieb
eines der Kreise.
Rückstel-
Kriterien
lebene
Extern
Overall power
4000
8000
dB(A)
31
30
46
38
40
50
40
43
53
33
28
48
39
35
51
42
39
54
33
28
48
39
35
51
42
39
54
Extern
38
36
56
46
45
60
50
49
63
39
37
57
46
45
60
50
49
63
Overall power
4000
8000
dB(A)
45
42
57
53
53
64
55
57
67
48
44
61
55
52
66
59
57
69
48
44
61
55
52
66
59
57
69
Extern
50
46
68
59
57
74
64
63
78
52
50
69
61
61
75
66
66
78
11
27