Descrição Do Produto - Ottobock DynamicArm 12K100N Gebrauchsanweisung

► Leia este documento atentamente antes de utilizar o produto.
► Solicite a um técnico que o instrua na utilização correta e segura do produto.
Se tiver dúvidas sobre o produto (p. ex., quanto à colocação em funcionamento, utilização,
►
manutenção ou em caso de operação inesperada ou incidentes), dirija-se ao técnico. Os
dados de contato do fabricante encontram-se no verso.
► Comunique todas as ocorrências graves relacionadas com o produto tanto ao fabricante
(veja os dados de contato no verso) como à autoridade responsável em seu país.
► Guarde este documento.
Os produtos "DynamicArm 12K100N=+ e DynamicArm Plus 12K110N=+" serão doravante deno­
minados somente produto/articulação de cotovelo.
Este manual de utilização fornece informações importantes sobre a utilização, ajuste e manuseio
do produto.
Coloque o produto em operação apenas de acordo com as informações fornecidas nos docu­
mentos anexos.
2 Descrição do produto
2.1 Estrutura
2.2 Funcionamento
O produto é uma articulação de cotovelo com acionamento mioelétrico/por motor elétrico. Em
combinação com outros componentes de prótese, ele auxilia o portador na realização das tarefas
diárias.
Uma bateria de íon de lítio integrada no produto gera a energia necessária. O ajuste do produto
de acordo com o paciente é efetuado através do software "ElbowSoft TMR".
Mesmo com a articulação de cotovelo desligada ou a bateria vazia, a articulação do cotovelo po­
de ser travada ou destravada em qualquer posição, mesmo sob carga, por meio do acionamento
do cabo.
O produto é capaz de levantar uma carga de até 5 kg com um comprimento de alavanca de ante­
braço de 305 mm. Se essa carga for excedida, a articulação será bloqueada. A flexão e a exten­
são só são possíveis novamente depois de se reduzir a carga.
2.2.1 Definição de termos
Ajuda de flexão AFB (Automatic Forearm Balance)
A AFB é uma ajuda de flexão na forma de uma transmissão mecânica localizada no antebraço da
articulação de cotovelo. A AFB proporciona uma regulação harmônica de movimentos, um balan­
ço livre e uma redução da demanda de energia. Ela armazena a energia liberada durante a exten­
são do braço e usa essa energia para auxiliar a flexão. A intensidade do apoio à flexão pode ser
64
1. Interruptor para ligar
2. Tomada de carregamento
3. Cabo (destravamento mecânico)
4. Roda de ajuste manual com ajuda de flexão
AFB
5. Parafuso de ajuste da articulação de foice