IBM System x3500 M4 Typ 7383 Installations- Und Servicehandbuch Seite 29

Tabelle 1. Merkmale und technische Daten des Servers (Forts.)
Geräuschemissionen:
v Schallpegel, bei Inaktivität: 60 dB
v Schallpegel, bei Betrieb: 60 dB
Umgebung:
v Lufttemperatur:
– Eingeschalteter Server: 10 bis 35 °C; Höhe:
0 bis 915 m
– Eingeschalteter Server: 10 bis 32 °C; Höhe:
915 m bis 2134 m
– Eingeschalteter Server: 10 bis 28 °C; Höhe:
2134 m bis 3050 m
– Ausgeschalteter Server (mit
Bereitschaftsstromversorgung): 5 bis 45 °C
– Beim Transport: -40 bis 60 °C
v Luftfeuchtigkeit:
– Eingeschalteter Server: 20 bis 80 %; maxi-
maler Taupunkt 21 °C; maximale
Temperaturveränderung: 5 °C/Stunde
– Ausgeschalteter Server (mit
Bereitschaftsstromversorgung): 8 bis 80 %;
maximaler Taupunkt: 27 °C
v Verunreinigung durch Staubpartikel:
Achtung: Staubpartikel in der Luft und
reaktionsfreudige Gase, die alleine oder in
Kombination mit anderen
Umgebungsfaktoren, wie Luftfeuchtigkeit
oder Temperatur, auftreten, können für den in
diesem Dokument beschriebenen Server ein
Risiko darstellen. Informationen zu den
Grenzwerten für Partikel und Gase finden Sie
im Abschnitt „Verunreinigung durch
Staubpartikel" auf Seite 927.
Wärmeabgabe:
Ungefähre Wärmeabgabe:
v Mindestkonfiguration: 590 W
v Maximalkonfiguration: 1058 W
Elektrische Eingangswerte:
v Sinuseingangsspannung (50 bis 60 Hz) erfor-
derlich
v Unterer Bereich der Eingangsspannung:
– Minimal: 100 V Wechselstrom
– Maximal: 127 V Wechselstrom
v Oberer Bereich der Eingangsspannung:
– Minimal: 200 V Wechselstrom
– Maximal: 240 V Wechselstrom
v Ungefähre Eingangsleistung in Kilovolt-Am-
pere:
– Minimum: 0,60 kVA
– Maximum: 1,10 kVA
Anmerkung:
1. Stromverbrauch und Wärmeabgabe variieren
je nach Anzahl und Typ der installierten
optionalen Funktionen und je nachdem, wel-
che optionalen Funktionen zur
Stromverbrauchssteuerung verwendet wer-
den.
2. Bei den gemessenen
Geräuschemissionspegeln handelt es sich um
die Obergrenze für Geräuschemissionspegel
in dB für zufällig ausgewählte
Maschinen.Alle Messungen wurden gemäß
ISO 7779 durchgeführt und entsprechend
ISO 9296 protokolliert.
Kapitel 1. Der IBM System x3500 M4 Typ 7383-Server
9