Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IBM System x3250 M4 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IBM Anleitungen
  4. Server
  5. System x3250 M4 Typ 2583
  6. Benutzerhandbuch

IBM System x3250 M4 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für System x3250 M4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IBM System x3250 M4, Typ 2583
Installations- und Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IBM System x3250 M4

Inhaltszusammenfassung für IBM System x3250 M4

  • Seite 1 IBM System x3250 M4, Typ 2583 Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 IBM System x3250 M4, Typ 2583 Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 Vor Verwendung dieser Informationen und des davon unterstützten Produkts sollten Sie die allgemeinen Informationen in An- hang B, „Bemerkungen”, auf Seite 85, die Broschüre mit IBM Sicherheitshinweisen und das Benutzerhandbuch mit Hinwei- sen zur Wiederverwertbarkeit auf der IBM Dokumentations-CD sowie die Informationen zum Herstellerservice lesen.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Wartungsfreundlichkeit ..10 IBM Systems Director ..... . 11 UpdateXpress System Packs.
  • Seite 6 ....84 IBM Produktservice in Taiwan ....84 Anhang B.
  • Seite 7 Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) statement ......91 Korean Class A warning statement .
  • Seite 8 IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Sicherheit

    Sicherheit Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.
  • Seite 10 Sicherheitshinweisen. Wenn z. B. ein Hinweis vom Typ "Vorsicht" mit der Nummer 1 versehen ist, sind auch die übersetzten Versionen dieses Hinweises in der IBM Bro- schüre mit Sicherheitshinweisen mit der Nummer 1 versehen. Lesen Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise vom Typ "Vorsicht" und "Gefahr"...
  • Seite 11 Achtung: Nur ein zertifiziertes Telekommunikationsleitungskabel Nr. 26 AWG (American Wire Gauge) oder ein größeres Kabel (beispielsweise Nr. 24 AWG) ver- wenden, das den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen entspricht. Hinweis 1: Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche Spannungen an- liegen. Um einen Stromschlag zu vermeiden v Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen.
  • Seite 12 Hinweis 2: Vorsicht: Eine verbrauchte Lithiumbatterie nur durch eine Batterie mit der IBM Teile- nummer 33F8354 oder eine gleichwertige, vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen. Enthält das System ein Modul mit einer Lithiumbatterie, dieses nur durch ein Modul desselben Typs und von demselben Hersteller ersetzen. Die Batterie enthält Lithium und kann bei unsachgemäßer Verwendung, Handha-...
  • Seite 13 Hinweis 3: Vorsicht: Bei der Installation von Lasergeräten (wie CD-ROM-Laufwerken, DVD-Laufwer- ken, Einheiten mit Lichtwellenleitertechnik oder Sendern) Folgendes beach- ten: v Die Abdeckungen nicht entfernen. Durch Entfernen der Abdeckungen der Lasergeräte können gefährliche Laserstrahlungen freigesetzt werden. Das Gerät enthält keine zu wartenden Teile. v Die Bedienung des Geräts auf eine andere als die hier beschriebene Weise oder die Nichteinhaltung der hier beschriebenen Einstellungen oder Be- dienschritte kann zur Freisetzung gefährlicher Laserstrahlung führen.
  • Seite 14 Einheit nicht unterbrochen. Die Einheit kann ebenfalls mit mehre- ren Netzkabeln ausgestattet sein. Um die Stromversorgung für die Einheit vollständig zu unterbrechen, müssen alle zum Gerät führenden Netzkabel vom Netz getrennt werden. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Hinweis 6: Vorsicht: Keine Gegenstände auf die in einem Gehäuserahmen installierte Einheit le- gen, es sei denn, die im Gehäuserahmen installierte Einheit ist als Ablage vor- gesehen. Hinweis 8: Vorsicht: Die Abdeckung des Netzteils oder einer Komponente, die mit dem folgenden Etikett versehen ist, darf niemals entfernt werden.
  • Seite 16 Dieser Server ist geeignet für die Verwendung mit einem IT-Energieverteilungssys- tem, bei dem die Spannung zwischen den Phasen bei einem Verteilungsfehler 240 V nicht überschreitet. Hinweis 27: Vorsicht: Es befinden sich gefährliche bewegliche Teile in der Nähe. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: Kapitel 1. Der Server "System X3250 M4"

    Kapitel 1. Der Server "System x3250 M4" Dieses Installations- und Benutzerhandbuch enthält Informationen und Anweisungen zum Einrichten Ihres Servers "IBM System x3250 M4", Typ 2583, Anweisungen zum Installieren einiger Zusatzeinrichtungen und Anweisungen zum Verkabeln und Konfi- gurieren des Servers. Informationen zum Entfernen und Installieren von Zusatzein-...

  • Seite 18: Ibm Dokumentations-Cd Zu System X

    Wenn Firmware- oder Dokumentationsaktualisierungen verfügbar sind, können Sie diese von der IBM Website herunterladen. Der Server verfügt möglicherweise über Funktionen, die in der Dokumentation zum Server noch nicht beschrieben sind. Die Dokumentation kann gelegentlich mit Informationen zu solchen Funktionen aktuali- siert werden.

  • Seite 19: Dokumentationsbrowser Verwenden

    Sie die Tastenkombination Strg+F in Acrobat oder die Tastenkombination Alt+F in xpdf, um die Suchfunktion im Dokument zu verwenden. Klicken Sie auf die Hilfeoption, um detaillierte Informationen zum Verwenden des Dokumentationsbrowsers zu erhalten. Kapitel 1. Der Server "System x3250 M4"...

  • Seite 20: Referenzliteratur

    Dieses Dokument liegt im PDF-Format vor. Es enthält Open-Source-Hinweise. v Fehlerbestimmungs- und Servicehandbuch Dieses Dokument befindet sich im PDF-Format auf der Dokumentations-CD zu IBM System x. Es enthält Informationen, die Ihnen Hilfestellung bei der Fehlerbe- hebung leisten, sowie Informationen für Kundendiensttechniker. v Anweisungen zur Installation im Gehäuserahmen Dieses gedruckte Dokument enthält Anweisungen zum Installieren des Servers in...

  • Seite 21: Bemerkungen Und Hinweise In Diesem Handbuch

    Die Hinweise vom Typ "Vorsicht" und "Gefahr" in diesem Dokument finden Sie auch in der mehrsprachigen Broschüre mit Sicherheitshinweisen auf der Dokumentations- CD zu IBM System x. Alle Hinweise sind nummeriert, um Ihnen das Auffinden des entsprechenden Hinweises in der jeweiligen Sprache in der Broschüre mit Sicher- heitshinweisen zu erleichtern.

  • Seite 22: Merkmale Und Technische Daten

    (Dual Inline Memory Module) mit Zwei- vier Lüftern mit Geschwindigkeitsregler ge- Wege-Verzahnung liefert. v Größen: 1 GB (eine Speicherbank), 2 GB (eine Speicherbank), 4 GB (zwei Speicherbänke) und 8 GB (zwei Speicherbänke) IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 23 – Minimal: 200 V Wechselstrom Gase finden Sie im Abschnitt „Verunrei- – Maximal: 240 V Wechselstrom nigung durch Staubpartikel” auf Seite v Ungefähre Eingangsleistung in Kilovolt- Ampere: – Minimum: 0,044 kVA – Maximum: 0,416 kVA Kapitel 1. Der Server "System x3250 M4"...

  • Seite 24: Leistungsmerkmale Des Servers

    Der Server verfügt über folgende Leistungsmerkmale und Technologien: v Integriertes Managementmodul II Das IMM2 (integriertes Managementmodul II) stellt die zweite IMM-Generation dar. Das IMM2 ist der einheitliche Management-Controller für IBM System x- Hardware. Das IMM2 konsolidiert mehrere Managementfunktionen in einem ein- zigen Chip auf der Serversystemplatine.
  • Seite 25 Betriebssystem Linux TOE nicht. v CD "IBM Systems Director" Bei IBM Systems Director handelt es sich um ein Tool zur Verwaltung von Work- group-Hardware, mit dessen Hilfe Sie System-x- und xSeries-Server zentral ver- walten können. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu IBM Systems Director auf der CD IBM Systems Director und im Abschnitt „IBM Sys-...

  • Seite 26: Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit Und Wartungsfreundlichkeit

    Predictive Failure Analysis-Alerts (PFA-Alerts) auf dem Speicher, auf SAS/SATA- Festplattenlaufwerken, Lüftern und Netzteilen v Unterstützung für Systemfehlerbestimmung über Fernzugriff v ROM-Prüfsummen v ROM-basierte Diagnosen v SDRAM mit SPD (Serial Presence Detect) IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 27: Ibm Systems Director

    Systeme untereinander und zum Identifizieren ihrer Status. Dadurch können die technischen Ressourcen besser mit den Geschäftsanforderungen korreliert wer- den. Ein Satz allgemeiner Tasks, die in IBM Systems Director eingeschlossen sind, bietet viele der Kernkompetenzen, die für die grundlegende Verwaltung benötigt werden, also geschäftlichen Nutzen ohne Vorbereitungs- oder Anpassungsaufwand.

  • Seite 28: Updatexpress System Packs

    Lebensdauer virtueller Ressourcen verwalten Weitere Informationen zu IBM Systems Director finden Sie in der Dokumentation auf der CD IBM Systems Director, die im Lieferumfang des Servers enthalten ist, sowie auf der Website von IBM xSeries Systems Management unter der Adresse http://www.ibm.com/systems/software/director/, die eine Übersicht über IBM Sys-...
  • Seite 29 Positionsanzeige: Mithilfe dieser blauen Anzeige können Sie den Server eindeu- tig bestimmen, wenn mehrere Server vorhanden sind. Diese Anzeige wird auch als Erkennungstaste verwendet. Mithilfe von IBM Systems Director können Sie diese Anzeige über Fernzugriff aktivieren. Diese Anzeige wird vom integrierten Managementmodul 2 gesteuert.

  • Seite 30: Rückseite

    Anzeige wird bei SAS- oder SATA-Festplattenlaufwerken verwendet. Wenn diese Anzeige leuchtet, ist das entsprechende Festplattenlaufwerk ausgefallen. Wenn ein optionaler IBM ServeRAID-Controller im Server installiert ist, bedeutet ein langsames Blinken dieser Anzeige (einmal pro Sekunde), dass das Laufwerk wie- derhergestellt wird. Wenn die Anzeige schnell blinkt (dreimal pro Sekunde), be- deutet dies, dass der Controller das Laufwerk identifiziert.

  • Seite 31: Stromversorgung Des Servers

    Stift oder eine auseinander gebogene Büroklammer verwenden, um den Knopf zu drücken. Mithilfe dieses Schalters können Sie eine Systemabsturzan- zeige für den Server und einen Hauptspeicherauszug erstellen. (Verwenden Sie diesen Schalter nur, wenn Sie vom IBM Kundendienst entsprechend angewiesen werden.) Stromversorgung des Servers Wenn der Server mit einer Netzsteckdose verbunden, aber nicht eingeschaltet ist, wird das Betriebssystem nicht ausgeführt und die gesamte Kernlogik mit Ausnahme...

  • Seite 32: Server Ausschalten

    Betriebssystems wird der Server automatisch ausgeschaltet. v Sie können den Netzschalter drücken, um das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems zu starten und den Server auszuschalten, wenn das Be- triebssystem diese Funktion unterstützt. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 33 Servers den Netzschalter drücken und mindestens 4 Sekunden lang gedrückt halten. v Der Server kann über die Funktion "Shutdown on LAN" ausgeschaltet werden. v Das Das integrierte Managementmodul II (IMM2) kann den Server als automati- sche Reaktion auf einen kritischen Systemausfall ausschalten. Kapitel 1. Der Server "System x3250 M4"...
  • Seite 34 IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 35: Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen Installieren

    Dieses Kapitel enthält ausführliche Anweisungen zum Installieren von Hardwarezu- satzeinrichtungen im Server. IBM Business Partner müssen außer den Anweisungen in diesem Abschnitt zum In- stallieren von Hardwarezusatzeinrichtungen und zum Aktualisieren der Firmware und der Einheitentreiber sowie zum Abschließen der Installation außerdem die Schritte im Abschnitt „Anweisungen für IBM Business Partner”...

  • Seite 36: Anweisungen Für Ibm Business Partner

    Server ordnungsgemäß konfiguriert ist und mit den neu installierten Einheiten ordnungsgemäß funktioniert. 4. Speichern Sie das DSA-Protokoll als Datei und senden Sie es an IBM. 5. Um den Server zu transportieren, verpacken Sie ihn mit dem unbeschädigten Original-Verpackungsmaterial und beachten Sie die IBM Prozeduren für den...

  • Seite 37: Serverkomponenten

    Serverkomponenten In der folgenden Abbildung sind die Hauptkomponenten des Servers dargestellt. Die Abbildungen in diesem Dokument weichen möglicherweise geringfügig von Ihrer Hardware ab. Modell mit festem Netzteil: Abdeckung PCI-Adapterkarten- baugruppe ServeRAID-BR10il- Kühlkörper v2-Adapter (einige Modelle) Luftführung Mikroprozessor DIMM Systemplatine Festes Netzteil Lüfter Abdeckblende für DVD-Laufwerk...
  • Seite 38 Lesen Sie die Anweisungen zum Entfernen oder Installieren einer bestimmten Hot-Swap-Komponente. Möglicherwei- se müssen Sie zuerst andere Schritte ausführen, bevor Sie mit dem Entfernen oder Installieren der Komponente beginnen können. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 39: Interne Systemplatinenanschlüsse

    Interne Systemplatinenanschlüsse In der folgenden Abbildung sind die internen Anschlüsse auf der Systemplatine dar- gestellt. PCI-Adapterkartensteckplatz Netzstromanschluss 2 Konfigurationsanschluss für SAS-Rückwandplatine Netzstrom- anschluss 1 SATA-Anschluss 5 SATA-Anschluss 4 Batterie- Mikroprozessor SATA-Anschluss 3 anschluss Anschluss für Bediener- informationsanzeige Anschluss Anschluss für für Lüfter 4 USB-Baugruppe Anschluss...

  • Seite 40: Externe Systemplatinenanschlüsse

    In der folgenden Abbildung sind die externen Eingangs-/Ausgangsanschlüsse auf der Systemplatine dargestellt. Ethernet-Anschluss 1 / USB-Anschlüsse 1 und 2 Ethernet-Anschluss 2/ USB-Anschlüsse 3 und 4 Serieller Anschluss (COM1) NMI-Schalter Videoanschluss Mikroprozessor IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 41: Brücken Auf Der Systemplatine

    Brücken auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Brücken auf der Systemplatine dargestellt. Brücke für BIOS- Brücke zum Aktivieren des Bootsicherung (JP2) Sicherungs-ROM für IMM SPI (JP 12) DIMM 4 Brücke für niedrige DIMM 3 Sicherheit (JP 19) DIMM 2 DIMM 1 Brücke fürphysische...
  • Seite 42 „Sicherheit” auf Seite vii, „Installationsrichtlinien” auf Seite 28, „Umgang mit auf- ladungsempfindlichen Einheiten” auf Seite 31 und „Server ausschalten” auf Seite 16. 2. Schalter oder Brücken auf der Systemplatine, die nicht in den Abbildungen in diesem Dokument dargestellt sind, sind reserviert. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 43: Anzeigen Auf Der Systemplatine

    Anzeigen auf der Systemplatine In der folgenden Abbildung sind die Anzeigen (LEDs) auf der Systemplatine darge- stellt. Fehleranzeige für Systemplatine Anzeige für Standby- Stromversorgung Fehleranzeige für Mikroprozessor Mikroprozessor RTMM-Überwachungs- signalanzeige Fehleranzeigen für DIMMs 1-4 IMM2-Überwachungsanzeige Anmerkung: Wenn Sie den Server von der Stromquelle trennen, können Sie die Anzeigen nicht mehr sehen, da diese nicht mehr leuchten, wenn die Stromquelle entfernt wurde.

  • Seite 44: Anschlüsse Auf Der Pci-Adapterkartenbaugruppe

    Eine blaue Kennzeichnung an einer Komponente zeigt Berührungspunkte an, an denen Sie die Komponente anfassen können, um sie aus dem Server zu entfer- nen oder in den Server einzubauen, oder an denen Sie eine Verriegelung öffnen oder schließen können usw. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 45 Wenn Sie die Arbeiten am Server beendet haben, installieren Sie alle Sicher- heitsblenden und Verkleidungen, befestigen Sie alle Warnhinweise und Schilder und schließen Sie die Erdungskabel wieder an. v Eine Liste der für diesen Server unterstützten Zusatzeinrichtungen finden Sie un- ter http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/. Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen installieren...

  • Seite 46: Richtlinien Zur Systemzuverlässigkeit

    Server fallen könnten, während Sie sich über den Server beugen. v Achten Sie darauf, dass keine Metallobjekte, z. B. Büroklammern, Haarklammern oder Schrauben, in den Server fallen. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Umgang Mit Aufladungsempfindlichen Einheiten

    Umgang mit aufladungsempfindlichen Einheiten Achtung: Durch statische Aufladung können der Server oder andere elektroni- sche Einheiten beschädigt werden. Um eine Beschädigung zu vermeiden, bewah- ren Sie aufladungsempfindliche Einheiten bis zur Installation in ihren antistatischen Schutzhüllen auf. Beachten Sie folgende Maßnahmen, um das Risiko von Beschädigungen durch eine elektrostatische Entladung möglichst gering zu halten: v Vermeiden Sie unnötige Bewegungen.

  • Seite 48: Obere Abdeckung Des Servers Entfernen

    4. Drücken Sie fest auf die blaue Lasche auf der Oberseite der Abdeckung (vorne auf der rechten Seite des Servers) und schieben Sie die Abdeckung nach hin- ten, bis die Abdeckung vom Gehäuse ausgekuppelt ist. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 49 Entriegelungsknopf für Abdeckung 5. Nehmen Sie die Abdeckung vom Server ab und legen Sie sie beiseite. Achtung: Um eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation sicherzustellen, bringen Sie vor dem Einschalten des Servers die obere Abdeckung des Servers wieder an. Kapitel 2. Zusatzeinrichtungen installieren...

  • Seite 50: Luftführung Entfernen

    Um eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation sicherzustel- len, bringen Sie vor dem Einschalten des Servers die Luftführung wieder an. Das Betreiben des Servers mit entfernter Luftführung kann zu Schäden an Ser- verkomponenten führen. Luftführung IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 51: Pci-Adapterkartenbaugruppe Entfernen

    PCI-Adapterkartenbaugruppe entfernen Gehen Sie wie folgt vor, um eine PCI-Adapterkartenbaugruppe zu entfernen: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen im Abschnitt „Sicherheit” auf Seite vii und den Abschnitt „Installationsrichtlinien” auf Seite 28. 2. Schalten Sie den Server und alle Peripheriegeräte aus. Ziehen Sie die Netzka- bel und alle externen Kabel vom Server ab.

  • Seite 52: Speichermodul

    2 = mit zwei Speicherbänken 4 = mit vier Speicherbänken ff steht für die Organisation der Einheit (Bitbreite) 4 = x4-Organisation (4 Datenleitungen pro SDRAM) 8 = x8-Organisation 16 = x16-Organisation IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 53: Ungepufferte Dimms (Udimms)

    wwwww steht für die Bandbreite des DIMMs (in MB/s) 8500 = 8,53 GB/s (PC3-1066-SDRAMs, primärer 8-Byte-Datenbus) 10600 = 10,66 GB/s (PC3-1333-SDRAMs, primärer 8-Byte-Datenbus) m steht für den DIMM-Typ E = Ungepuffertes DIMM (UDIMM) mit ECC (x72-Bit-Moduldatenbus) R = Register-DIMM (RDIMM) U = Ungepuffertes DIMM ohne ECC (primärer x64-Bit-Datenbus) aa steht für die CAS-Latenzzeit im Takt der maximalen Betriebsfrequenz bb steht für die Änderungsstufe des JEDEC-SPD-Standards in Bezug auf Co-...
  • Seite 54 Sie die Systemleistung optimieren. Tabelle 6. Regel für die UDIMM-Bestückung DIMM-Steckplatz 1 DIMM-Steckplatz 2 DIMM-Steckplatz 3 DIMM-Steckplatz 4 Belegt Frei Frei Frei Belegt Frei Belegt Frei Belegt Belegt Belegt Belegt IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 55: Speichermodul Installieren

    Speichermodul installieren In der folgenden Abbildung sind die Positionen der DIMM-Steckplätze auf der Sys- templatine dargestellt. Mikroprozessor DIMM 4 DIMM 3 DIMM 2 DIMM 1 Achtung: Wenn interne Serverkomponenten bei eingeschaltetem Server statisch aufgeladen werden, wird der Server möglicherweise gestoppt und es kann zu Da- tenverlust kommen.
  • Seite 56 Fall die Halteklammern, entfernen Sie das DIMM und setzen Sie es erneut ein. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 53 fort. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 57: Laufwerke Installieren

    Eine Liste der unterstützten Laufwerke finden Sie unter http://www.ibm.com/servers/eserver/serverproven/compat/us/. v Um zu überprüfen, ob der Server das Laufwerk, das Sie installieren möchten, un- terstützt, rufen Sie die Adresse http://www.ibm.com/systems/info/x86servers/ serverproven/compat/us/ auf. v Lesen Sie zusätzlich zu den Anweisungen in diesem Kapitel die Dokumentation, die im Lieferumfang des Laufwerks enthalten ist, und befolgen Sie die dort aufge- führten Anweisungen.
  • Seite 58 Anmerkung: Ist im Server ein RAID-Controller oder -Adapter installiert, müssen Sie nach der Installation von Festplattenlaufwerken möglicherweise die Platteneinheiten neu konfigurieren. Lesen Sie hierzu die Informati- onen in der Dokumentation zum RAID-Controller oder -Adapter. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Hot-Swap-Festplattenlaufwerk Installieren

    Hot-Swap-Festplattenlaufwerk installieren Die 2,5-Zoll-Hot-Swap-Servermodelle unterstützen vier 2,5-Zoll-SAS-Festplattenlauf- werke. Anmerkung: Wenn Sie über nur ein Festplattenlaufwerk verfügen, installieren Sie dieses in der linken oder oberen linken Laufwerkposition. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Hot-Swap-Festplattenlaufwerk zu installieren. Achtung: Um eine Beschädigung der Anschlüsse des Festplattenlaufwerks zu vermeiden, sollten Sie beim Installieren oder Entfernen eines Festplattenwerks im- mer darauf achten, dass die obere Abdeckung des Servers angebracht und voll- ständig geschlossen ist.

  • Seite 60: Optionales Dvd-Laufwerk Installieren

    Gefahr Einige Lasergeräte enthalten eine Laserdiode der Klasse 3A oder 3B. Fol- gendes beachten: Laserstrahlung bei geöffneter Verkleidung. Nicht in den Strahl blicken. Kei- ne Lupen oder Spiegel verwenden. Strahlungsbereich meiden. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 61 Class 1 Laser Product Laser Klasse 1 Laser Klass 1 Luokan 1 Laserlaite Appareil A Laser de Classe 1 Gehen Sie wie folgt vor, um ein optionales DVD-Laufwerk zu installieren: 1. Lesen Sie die Sicherheitsinformationen im Abschnitt „Sicherheit” auf Seite vii und den Abschnitt „Installationsrichtlinien”...
  • Seite 62 9. Richten Sie das Laufwerk in der Laufwerkposition aus und schieben Sie es in die Position für DVD-Laufwerke, bis es einrastet. Wenn Sie weitere Zusatzeinrichtungen installieren oder entfernen möchten, tun Sie dies jetzt. Fahren Sie andernfalls mit Abschnitt „Installation abschließen” auf Seite 53 fort. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 63: Adapter Installieren

    Sie Informationen darüber, was Sie beim Installieren von Adaptern be- achten müssen: v Um zu überprüfen, ob der Server den Adapter, den Sie installieren möchten, un- terstützt, rufen Sie die Adresse http://www.ibm.com/systems/info/x86servers/ serverproven/compat/us/ auf. v Lesen Sie zusätzlich zu den in diesem Abschnitt enthaltenen Anweisungen die Dokumentation, die im Lieferumfang des Adapters enthalten ist, und folgen Sie den dort beschriebenen Anweisungen.
  • Seite 64 Adapterkartenbaugruppe installiert ist. Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die U-förmige Öffnung in der metallenen Adap- terhalterung in der Lasche an der Halterung des Erweiterungssteckplatzes greift. Halterung für Adapterhalterung Erweiterungs- steckplatz Lasche Adapter IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 65: Serveraid-Adapter Installieren

    Treiberpaket der Version 3.0.0.0 erforderlich. ServeRAID-Adapter installieren Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie in der ServeRAID-Dokumentati- on unter http://www.ibm.com/supportportal/. Wichtig: Um sicherzustellen, dass Ihre ServeRAID-Adapter ordnungsgemäß auf UEFI-basierten Servern funktionieren, stellen Sie sicher, dass die Firmware des Ad- apters und die unterstützenden Einheitentreiber mindestens auf die Version 11.x.x-...
  • Seite 66 Wenn Sie einen ServeRAID-Adapter in Steckplatz 1 auf der PCI-Adapterkar- tenbaugruppe installieren, verlegen Sie das Signalkabel von der Rückwand- platine für Laufwerke wie in der folgenden Abbildung dargestellt. SAS/SATA- Signalkabel IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 67 v Wenn Sie einen ServeRAID-M1050- oder ServeRAID-M5014-Adapter in Steckplatz 2 auf der PCI-Adapterkartenbaugruppe installieren, verlegen Sie das Signalkabel von der Rückwandplatine für Laufwerke durch die Bohrung im Lüfterrahmen links neben Lüfter 1, wie in der folgenden Abbildung darge- stellt. Schließen Sie das Signalkabel an Anschluss 0 am ServeRAID-Adap- ter an.

  • Seite 68: Hot-Swap-Netzteil Installieren

    Wichtig: Im normalen Betrieb muss jede Netzteilposition entweder ein Netzteil oder eine Netzteilabdeckblende enthalten, damit eine ordnungsgemäße Kühlung sichergestellt ist. Abdeckblende für Netzteil Netzteil Lösehebel für Netzteil 3. Schieben Sie das Hot-Swap-Netzteil in die Position, bis die Entriegelungshebel einrasten. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 69: Installation Abschließen

    6. Aktualisieren Sie die Serverkonfiguration (siehe Abschnitt „Serverkonfiguration aktualisieren” auf Seite 57). 7. Schieben Sie den Server nötigenfalls zurück in den Gehäuserahmen. 8. (Nur IBM Business Partners) Führen Sie die zusätzlichen Schritte im Abschnitt „Anweisungen für IBM Business Partner” auf Seite 20 aus. PCI-Adapterkartenbaugruppe wieder anbringen Gehen Sie wie folgt vor, um eine PCI-Adapterkartenbaugruppe zu installieren: 1.

  • Seite 70: Luftführung Wieder Anbringen

    3. Stellen Sie sicher, dass alle internen Kabel ordnungsgemäß verlegt sind. 4. Richten Sie die Luftführung an den Steckplätzen im Gehäuse aus; senken Sie dann die Luftführung in den Server ab. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 71: Obere Abdeckung Des Servers Wieder Anbringen

    Luftführung 5. Installieren Sie die obere Abdeckung des Servers (siehe Abschnitt „Obere Abde- ckung des Servers wieder anbringen”). 6. Schließen Sie das Netzkabel und alle zuvor abgezogenen Kabel wieder an. 7. Schalten Sie die Peripheriegeräte und den Server ein. Achtung: Um eine ordnungsgemäße Kühlung und Luftzirkulation sicherzustel- len, bringen Sie vor dem Einschalten des Servers die Luftführung wieder an.

  • Seite 72: Kabel Anschließen

    USB-Anschluss 1 Betriebsanzeige USB-Anschluss 2 Betriebsanzeige des Festplattenlaufwerks Positionsanzeige Systemfehleranzeige Grundstellungsknopf Netzschalter USB-Anschluss 1 Betriebsanzeige USB-Anschluss 2 In der folgenden Abbildung sind die Positionen der Ein-/Ausgabeanschlüsse an der Rückseite des Servers dargestellt. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 73: Serverkonfiguration Aktualisieren

    Ethernet-Aktivitätsanzeige 1 Ethernet-Verbindungsanzeige 2 Ethernet-Verbindungsanzeige 1 Ethernet-Aktivitätsanzeige 2 Netzkabel- Serieller PCI-Steckplatz 1 PCI-Steckplatz 2 anschluss Anschluss NMI-Schalter Betriebsanzeige für Wechselstrom (grün) USB-Anschlüsse 3-4 Betriebsanzeige für Fehleranzeige für Bildschirm- USB-Anschlüsse 1-2 Gleichstrom (grün) Netzteil (gelb) anschluss Ethernet-Aktivitätsanzeige 1 Ethernet-Verbindungsanzeige 2 Ethernet-Verbindungsanzeige 1 Ethernet-Aktivitätsanzeige 2 PCI-Steckplatz 1 PCI-Steckplatz 2...
  • Seite 74 IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Kapitel 3. Server Konfigurieren

    Seite 66. Anmerkung: Das OPROM-Konfigurationsdienstprogramm ist nur für die Emulex- 10G-Karte verfügbar. v IBM CD ServerGuide Setup and Installation Das Programm "ServerGuide" stellt Programme zur Softwarekonfiguration und Installationstools für den Server bereit. Mithilfe dieser CD können Sie während der Installation des Servers grundlegende Hardwarefunktionen, wie z.

  • Seite 76: Konfigurationsdienstprogramm Verwenden

    Betriebssysteme und Virtualisierungstechnologien für x86-Plattformen von IBM und anderen Herstellern. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation auf der DVD IBM Systems Director sowie im Abschnitt „IBM Systems Director” auf Seite 11. Informationen zum Abrufen des aktuellen IBM Systems Director-Codes finden Sie im Abschnitt „IBM Systems Director...
  • Seite 77 Einstellungen können in den Systeminformationen nicht direkt geändert werden. Diese Option ist nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienstprogramms verfügbar. – System Summary Wählen Sie diese Option aus, um Konfigurationsdaten anzuzeigen, wie z. B. die ID, die Übertragungsgeschwindigkeit und die Cachegröße der Mikropro- zessoren, den Maschinentyp und das Modell des Servers, die Seriennummer, die System-UUID und die Kapazität des installierten Speichers.
  • Seite 78 Date and Time Wählen Sie diese Option aus, um das Datum und die Uhrzeit für den Server im 24-Stunden-Format (Stunde:Minute:Sekunde) einzustellen. Diese Option ist nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienstprogramms verfügbar. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 v Start Options Wählen Sie diese Option aus, um Einheiten anzuzeigen oder über diese zu boo- ten, einschließlich der Startreihenfolge. Der Server startet mit dem ersten gefun- denen Bootsatz. Diese Option ist nur im vollständigen Menü des Konfigurationsdienstprogramms verfügbar. v Boot Manager Wählen Sie diese Option aus, um die Einheitenbootpriorität anzuzeigen, hinzuzu- fügen, zu löschen oder zu ändern, um von einer Datei aus zu booten, um einen einmaligen Bootvorgang auszuwählen oder um die Bootreihenfolge auf die Stan-...

  • Seite 80: Kennwörter

    Wenn Sie ein Startkennwort für einen Benutzer und ein Administratorkennwort für einen Systemadministrator festlegen, können Sie eines der Kennwörter eingeben, damit der Systemstart abgeschlossen werden kann. Wenn Sie sich mit dem Admi- IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 81 Entfernen Sie die Batterie aus dem Server und installieren Sie sie dann erneut. Anweisungen zum Entfernen der Batterie finden Sie im Fehlerbestimmungs- und Servicehandbuch auf der Dokumentations-CD zu IBM System x. v Versetzen Sie die Brücke zum Löschen des CMOS auf der Systemplatine auf die Kontaktstifte 2 und 3, um das Startkennwort zu löschen.

  • Seite 82: Programm "Boot Manager" Verwenden

    Um einen Serverstart von der Sicherungskopie aus zu erzwingen, schalten Sie den Server aus und versetzen Sie anschließend die Brücke JP2 in die Sicherungspositi- on (Kontaktstifte 2 und 3). IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 83: Cd "Serverguide Setup And Installation" Verwenden

    Rufen Sie zum Herunterladen der CD die Adresse ht- tp://www.ibm.com/support/entry/portal/docdisplay?lndocid=SERV-GUIDE auf und klicken Sie auf IBM Service and Support Site. Anmerkung: Die IBM Website wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Die tat- sächliche Vorgehensweise weicht möglicherweise geringfügig von der in diesem Dokument beschriebenen ab.

  • Seite 84: Übersicht Zur Installation Und Konfiguration

    Onlineübersicht. Nicht alle Funktionen werden von allen Servermodellen unter- stützt. Für das Programm "ServerGuide" ist ein unterstützter IBM Server mit einem akti- vierten startfähigen (bootfähigen) CD-Laufwerk erforderlich. Außer der CD Server- Guide Setup and Installation benötigen Sie auch die Betriebssystem-CD, um das Betriebssystem installieren zu können.

  • Seite 85: Betriebssystem Ohne Serverguide Installieren

    Wenn Sie die Server-Hardware bereits konfiguriert haben und das Programm "Ser- verGuide" nicht zum Installieren Ihres Betriebssystems verwenden, können Sie Ins- tallationsanweisungen für das Betriebssystem für den Server unter http:// www.ibm.com/supportportal/ herunterladen. Integriertes Managementmodul II verwenden Bei dem IMM2 (Integrated Management Module II, integriertes Managementmodul II) handelt es sich um die zweite Generation der Funktionen, die früher vom IMM...

  • Seite 86: Tools Und Dienstprogramme Mit Imm2 Und Server-Firmware Für Ibm System X Verwalten

    Aktualisierungen und Downloads für IBM Systemmanagementtools und Dienstpro- gramme sind auf der IBM Website verfügbar. Gehen Sie wie folgt vor, um nach Ak- tualisierungen für Tools und Dienstprogramme zu suchen. Anmerkung: Die IBM Website wird in regelmäßigen Abständen aktualisiert. Des- halb kann die tatsächliche Vorgehensweise zum Finden von Firmwa-...

  • Seite 87: Imm2 Mit Dem Konfigurationsdienstprogramm Zurücksetzen

    IMM2 mit dem Konfigurationsdienstprogramm zurücksetzen Gehen Sie zum Zurücksetzen des IMM2 über das Konfigurationsdienstprogramm wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Server ein. Anmerkung: Etwa 60 Sekunden, nachdem der Server an die Wechselstrom- versorgung angeschlossen wurde, wird der Netzschalter aktiviert. 2.

  • Seite 88: Lan Over Usb

    Da das IMM2 möglicherweise eine willkürliche IP-Adresse für die Schnittstelle "LAN over USB" erhält, verwenden ASU und die Firmware-Flashdienstprogramme, DSA und IBM Systems Director Agent das Service Location Protocol (SLP) zum Erken- nen der IMM2-IP-Adresse. Diese Tools führen in der Schnittstelle "LAN over USB"...

  • Seite 89: Windows Ipmi-Einheitentreiber Installieren

    Konfiguration von LAN over USB auf verschiedenen Betriebssystemen finden Sie im IBM White Paper "Transitioning to UEFI and IMM" auf der IBM Website. Windows IPMI-Einheitentreiber installieren Der Microsoft IPMI-Einheitentreiber ist auf Microsoft Windows Server 2003 R2-Be- triebssystemen standardmäßig nicht installiert. Gehen Sie wie folgt vor, um den Mi- crosoft IPMI-Einheitentreiber zu installieren: 1.

  • Seite 90: Lan Over Usb-Einheitentreiber Für Linux Installieren

    Programms können Sie das Netz als startfähige Einheit konfigurieren und angeben, wo die Netzstartoption in der Startreihenfolge angezeigt werden soll. Sie können das Dienstprogramm "Intel Gigabit Ethernet" über das Konfigurationsdienst- programm aktivieren und inaktivieren. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 91: Gigabit-Ethernet-Controller Konfigurieren

    3. Wählen Sie im Menü Product family den Eintrag System x3100 M4 aus und klicken Sie auf Continue. 4. Klicken Sie unter Popular links auf Downloads. 5. Klicken Sie unter Downloads and fixes auf View System x3250 M4 down- loads. 6. Klicken Sie unter "Menu" auf Network.

  • Seite 92: Programm "Lsi Configuration Utility" Verwenden

    – Erstellen Sie eine Platteneinheit mit Festplattenlaufwerken mit oder ohne Hot- Spare-Laufwerk. – Protokollparameter für Festplattenlaufwerke festlegen Der integrierte SATA-Controller mit RAID-Funktionalität unterstützt RAID-Plattenein- heiten. Mithilfe des Programms "LSI Configuration Utility" können Sie RAID 1 (IM), IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 93: Programm "Lsi Configuration Utility" Starten

    Dokumentation zu diesem Adapter, um Einstellungen für angeschlossene Einheiten anzuzeigen oder zu ändern. Zusätzlich können Sie ein LSI-Befehlszeilenkonfigurationsprogramm von der Web- seite http://www.ibm.com/supportportal/ herunterladen. Wenn Sie Platteneinheiten mithilfe des Programms "LSI Configuration Utility" konfi- gurieren und verwalten, sollten Sie folgende Informationen beachten: v Der integrierte SATA-Controller mit RAID-Funktionalität unterstützt die folgenden...

  • Seite 94: Festplattenlaufwerk Formatieren

    Laufwerke für Ihre Platteneinheit aus. 6. Drücken Sie die Taste "C", um die Platteneinheit zu erstellen. 7. Wählen Sie Apply changes and exit menu (Änderungen anwenden und Menü verlassen) aus, um die Platteneinheit zu erstellen. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Software-Raid-Platteneinheit Mit Festplattenlaufwerken Erstellen

    Software-RAID-Platteneinheit mit Festplattenlaufwerken erstellen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Software-RAID-Platteneinheit mit Festplattenlauf- werken zu erstellen: 1. Schalten Sie den Server ein. Anmerkung: Etwa ein bis drei Minuten, nachdem der Server an die Wechsel- stromversorgung angeschlossen wurde, ist der Netzschalter akti- viert, sobald die Betriebsanzeige langsam blinkt.

  • Seite 96: Software-Raid-Platteneinheit Mit Festplattenlaufwerken Inaktivieren

    Vorgehensweise weicht möglicherweise geringfügig von der in diesem Dokument beschriebenen ab. Gehen Sie wie folgt vor, um eine neuere Version von IBM Systems Director zu su- chen und zu installieren: IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 97 2. Rufen Sie auf einem System, das mit dem Internet verbunden ist, die Adresse http://www.ibm.com/support/fixcentral/. 3. Wählen Sie in der Liste Product family die Option IBM Systems Director aus. 4. Wählen Sie in der Liste Product die Option IBM Systems Director aus.
  • Seite 98 IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 99: Anhang A. Hilfe Und Technische Unterstützung Anfordern

    Informationen zu IBM Produkten anfordern möchten, stehen Ihnen eine Vielzahl von Möglichkeiten zur Verfügung. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wo Sie weitere Informationen zu IBM und IBM Produkten erhalten, wie Sie sich beim Auf- treten eines Fehlers an Ihrem System verhalten sollten und an wen Sie sich ggf.

  • Seite 100: Hilfe Und Informationen Im World Wide Web

    Hilfe und Informationen im World Wide Web Im World Wide Web finden Sie auf der IBM Website aktuelle Informationen zu IBM Systemen, Zusatzeinrichtungen sowie zu Services und Unterstützung für diese Pro- dukte. Informationen zu IBM System x und xSeries finden Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/systems/x/.

  • Seite 101: Anhang B. Bemerkungen

    IBM, das IBM Logo und ibm.com sind eingetragene Marken der International Busi- ness Machines Corporation. Weitere Produkt- und Servicenamen können Marken von IBM oder anderen Unternehmen sein. Eine aktuelle Liste der IBM Marken fin- den Sie auf der Website „Copyright and trademark information” unter http:// www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.

  • Seite 102: Wichtige Anmerkungen

    Die maximale Kapazität von internen Festplattenlaufwerken geht vom Austausch al- ler Standardfestplattenlaufwerke und der Belegung aller Festplattenlaufwerkpositio- nen mit den größten derzeit unterstützten Laufwerken aus, die IBM zur Verfügung stellt. Zum Erreichen der maximalen Speicherkapazität muss der Standardspeicher mögli- cherweise durch ein optionales Speichermodul ersetzt werden.

  • Seite 103: Verunreinigung Durch Staubpartikel

    Wenn IBM feststellt, dass der Server aufgrund einer erhöhten Konzentration von Staubpartikeln oder Gasen in Ihrer Umgebung beschä- digt wurde, kann IBM die Reparatur oder den Austausch von Servern oder Teilen unter der Bedingung durchführen, dass geeignete Maßnahmen zur Minimierung sol- cher Verunreinigungen in der Umgebung des Servers ergriffen werden.

  • Seite 104: Dokumentationsformat

    Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television interfe- rence caused by using other than recommended cables and connectors or by unau- thorized changes or modifications to this equipment.

  • Seite 105: Industry Canada Class A Emission Compliance Statement

    EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse A ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von IBM empfohlene Kabel angeschlossen werden. IBM übernimmt keine Verantwortung für die Einhal- tung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von IBM ver- ändert bzw.

  • Seite 106: Vcci Class A Statement

    This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio in- terference may occur, in which case the user may be required to take corrective actions. IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 107: Japan Electronics And Information Technology Industries Association (Jeita) Statement

    Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) statement Japanese Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) Confirmed Harmonics Guideline (products less than or equal to 20 A per phase) Korean Class A warning statement Russia Electromagnetic Interference (EMI) Class A statement People's Republic of China Class A electronic emission statement Taiwan Class A compliance statement Anhang B.
  • Seite 108 IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...

  • Seite 109: Index

    Blau gekennzeichnete Komponente 22 Administratorkennwort Broschüre mit Sicherheitshinweisen 5 festlegen 64 Brücken löschen 64 auf der Systemplatine 25 Aktualisieren IBM Systems Director 80 Serverkonfiguration 57 Systems Director, IBM 80 CD-RW-/DVD-Laufwerk Anfordern, Hilfe 83 Betriebsanzeige 14 Anmerkungen 5 Entnahmetaste 14 Anmerkungen, wichtige 86 Class A electronic emission notice 88 Anschließen...
  • Seite 110 Übersicht 80 Laufwerke installieren 41 IBM Advanced Settings Utility (ASU) verwenden 70 Leistungsmerkmale des Servers 8 IBM Support Line 84 Linux-Lizenzvereinbarung 4 IBM Systems Director 9, 60 Lizenzvereinbarung für Maschinencode 4 IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 111 Server, Rückansicht 14 technische Daten 6 Server, Sicherung der Firmware starten 66 Server, Vorderansicht 12 Server einschalten 15 Netzteil 10 Server-Firmware für IBM System x Hot-Swap-fähig 52 Konfigurationsdienstprogramm 71 installieren 52 Tools und Dienstprogramme 70 NOS-Installation Server herunterfahren 16 mit ServerGuide 68...
  • Seite 112 Anschluss 14, 15 Verfügbarkeit 10 Verunreinigung, Staubpartikel und Gase 7, 87 Verwenden Konfigurationsdienstprogramm 60 Programm "Boot Manager" 66 Programm "LSI Configuration Utility" 76 Videocontroller, integriert technische Daten 7 Voraussetzungen Software und Hardware 2 IBM System x3250 M4, Typ 2583: Installations- und Benutzerhandbuch...
  • Seite 114 Teilenummer: 00D9237 (1P) P/N: 00D9237...

Inhaltsverzeichnis