Caractéristiques Techniques - Vimar ELVOX 69PH Kurzanleitung

69PH
Introduction
Le Module relais 69PH est un dispositif programmable renfermant
deux actionneurs (relais). Il est possible de configurer les deux
actionneurs selon une modalité indépendante ou en corrélation. Le
Module relais 69PH peut être utilisé sur des installations DueFiliElvox
standard/traditionnelles ou sur des installations « élargies ». Le
fonctionnement sur des installations avec configuration traditionnelle
et configuration élargie (avec connexion au BUS VERTICAL) V est
analogue.
Le fonctionnement d'un relais 69PH sur une installation « élargie »
avec connexion sur BUS HORIZONTAL dépend de la programma-
tion du Module relais 69PH et de la configuration du routeur 69RS de
référence (voir instructions de l'article). Les modalités de fonctionne-
ment du relais 69PH sur BUS HORIZONTAL, sont expliquées aux
chapitres correspondants. Le Module relais est configurable avec
le programmateur 950C ou à l'aide d'un PC (disposant du logiciel
SaveProg) et de l'interface 692I/U.
Description
La programmation des fonctions de base peut être manuelle en cas
de connexion sur Bus vertical. Pour les programmations avancées,
utiliser le programmateur 950C ou un PC avec SaveProg. En mode
de fonctionnement sur Bus vertical, le Module relais peut être utilisé
comme relais ou répétiteur d'appel (toutes les modalités).
La programmation en cas de connexion sur Bus horizontal est pos-
sible uniquement à travers le programmateur 950C ou un PC avec
SaveProg. En mode de fonctionnement avec connexion sur Bus
horizontal, il peut être utilisé comme relais (toutes les modalités) et
comme répétiteur d'appel, exclusivement pour les données prove-
nant d'une unité électronique reliée au Bus horizontal, vers un poste
intérieur précis.
Borniers composants
8
1C NO NC 2C NO NC
Contact Contact
Relais RL1 Relais RL2
1 2 B1 B2
Bornier
MORSETTIERA BUS
Connecteur de
BUS
CONNETTORE
branchement PROGRAMMAZIONE
DUE FILI
CON 950C O
SAVEPROG
du
programmateur
950C /
SaveProg /
EVCom
Figure 1
FR
Remarque : Lorsque le Module relais 69PH est relié au Bus hori-
zontal, la seule programmation MANUELLE possible est la RAZ des
configurations effectuées, qui permet de remettre à zéro les données
saisies et de revenir à la configuration par défaut.
Remarque : le Module relais 69PH est commercialisé avec une
configuration par défaut se référant à l'INSTALLATION sur BUS
VERTICAL.
Caractéristiques techniques
- Charge maximale des contacts (aux bornes 1C/NO/NC, 2C/NO/NC)
: 230V 6A / ca1
- Alimentation par Bus Due Fili
- Absorption :
• 1,8 mA en mode veille
• 15 mA en service
• 80 mA pour 80 ms (courant de crête)
- Température de service : 0 - 40 °C
- À installer sur rail DIN (60715 TH35) ou en saillie
- Dimensions 70x115x50 mm
Suivent les descriptions des « Programmations manuelles »
du dispositif ; pour les programmations avancées avec le pro-
grammateur 950C ou le Logiciel SaveProg, consulter le Manuel
Installateur disponible sur le site www.vimar.com.
Touche de
PULSANTE DI
P1
programmation
PROGRAMMAZIONE
Dip-switch
DIP SWITCH
ID
ATTRIBUZIONE
attribution ID
ID
Touche de
RST PULSANTE
DI RESET
Remise à zéro
Signalisation
LED INDICATORE
programmation
STATO DELLA
PROGRAMMAZIONE
C B A Connecteur de
TERMINAZIONE
SEGNALE VIDEO
terminaison
BUS DUE FILI
ATTENTION :
dispositif sensible
aux décharges
électrostatiques.