Registrazione - Yamaha RX-V4600 Bedienungsanleitung

REGISTRAZIONE

È possibile usare il comando REC OUT/ZONE 2 per
registrare una sorgente di segnale mentre se ne guarda
un'altra.
Regolazioni di registrazione e altre operazioni eseguite dai
componenti di registrazione. Consultare in proposito il
manuale dei componenti.
AUDIO MULTI CH PRESET/
SELECT INPUT A/B/C/D/E TUNING
INPUT
SPEAKERS
SOURCE/
REMOTE
DVD MD/TAPE
DTV CD-R
A B
CBL/SAT TUNER
STANDBY VCR 1 CD SILENT CINEMA
/ON DVR/
VCR 2
REC OUT/ZONE 2 OPTIMIZER
MIC PHONES
1 2
1
Accendere quest'unità e gli altri componenti
interessati.
2
Scegliere il componente sorgente del
segnale da registrare usando REC OUT/
ZONE 2.
• Per registrare la sorgente del segnale audio o video
al momento riprodotto, impostare REC OUT/
ZONE 2 su SOURCE/REMOTE.
DTV
CBL/SAT
VCR 1
DVR/
VCR 2
REC OUT/ZONE 2
• Per registrare una sorgente diversa da quella
che state guardando o ascoltando, impostare
REC OUT/ZONE 2 sulla posizione desiderata.
DTV
CBL/SAT
VCR 1
DVR/
VCR 2
REC OUT/ZONE 2
Dopo questa impostazione, è possibile cambiare la
sorgente che si sta ascoltando e/o guardando senza
influenzare la registrazione ruotando il selettore
INPUT (o premendo uno dei selettori di ingresso
sul telecomando).
3
Iniziare la riproduzione (o scegliere una
stazione radio) con il componente sorgente
del segnale.
4
Dare inizio alla registrazione con il
componente apposito.
48
REGISTRAZIONE
PURE DIRECT
VOLUME
PRESET/ TUNING TONE
TUNING FM/AM MEMORY MODE STRAIGHT CONTROL
EDIT MAN'L/AUTO FM AUTO/MAN'L EFFECT
ZONE ON/OFF ZONE CONTROL
PROGRAM
MAIN ZONE 2 ZONE 3
S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL
VIDEO/AUX
SOURCE/
REMOTE
DVD MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
SOURCE/
REMOTE
DVD MD/TAPE
CD-R
TUNER
CD
y
• Per registrare segnale audio e video da sorgenti diverse,
impostare REC OUT/ZONE 2 su SOURCE/REMOTE,
scegliere prima una sorgente video e quindi una sorgente audio
(vedi pagina 39).
• Prima di effettuare la registrazione vera e propria, farne una di
prova.
Note
• La sorgente registrata e quella inviata a Zone 2 sono sempre le
stesse.
• Quando quest'unità si trova nella modalità di attesa, non potete
registrare fra un componente e un altro collegati ad essa.
• L'impostazione di TONE CONTROL (vedi pagina 61),
VOLUME, Speaker Level (pagina 66) e dei programmi non
influenza la registrazione.
• Una sorgente di segnale collegata alle prese MULTI CH INPUT
di quest'unità non può venire registrata.
• I segnali S-video e video compositi passano attraverso circuiti
separati di quest'unità. Quindi, se si registra o duplica un
segnale video, se il componente sorgente è collegato in modo da
produrre solo un segnale S-video (o solo video composito),
potete registrare solo un segnale S-video (o solo video
composito) sul vostro VCR.
• I segnali digitali arrivati alle prese DIGITAL INPUT non
vengono emessi dalle prese AUDIO OUT (L/R) per la
registrazione. Analogamente, i segnali analogici arrivati alle
prese AUDIO IN (L/R) non vengono emessi dalla presa
DIGITAL OUTPUT. Quindi, se il componente origine del
segnale produce solo segnale digitale (o solo analogico), potete
registrare solo segnale digitale (o solo analogico).
• Un segnale in ingresso non può venire emesso attraverso lo
stesso canale REC OUT. (Ad esempio, il segnale emesso da
VCR 1 IN non viene mandato a VCR 1 OUT.)
• Prima di registrare dischi, CD, programmi radio ecc., consultare
le leggi in vigore nel proprio paese. La registrazione di
materiale protetto da diritti d'autore viola le leggi in vigore.
• I segnali audio ricevuti dal componente i.LINK o HDMI scelto
vengono emessi da REC OUT quando REC OUT/ZONE 2 del
pannello anteriore si trova su SOURCE/REMOTE o sulla
posizione della sorgente che volete registrare. Tuttavia, i segnali
audio multicanale di DVD, i segnali DSD di CD Super Audio e
i segnali PCM a 2 canali da oltre 48 kHz di frequenza di
campionamento non possono venire emessi da REC OUT.
Se si riproduce un segnale video protetto dalla
duplicazione, l'immagine non sarà di buona qualità.
■ Note sulla registrazione di segnale DTS
Il segnale DTS è un bitstream digitale. Tentando di
registrare digitalmente un bitstream DTS si registra solo
rumore digitale. Per registrare segnale DTS con
quest'unità è necessario fare quanto segue.
Per DVD e CD codificati col metodo DTS, se il lettore è
compatibile con il formato DTS, seguire le istruzioni per
l'uso per far sì che un segnale analogico venga emesso dal
lettore.