Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GB
يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال الذين تت ر اوح أعمارهم بين 8 سنوات فما فوق واألشخاص الذين يعانون من ضعف
القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية أو تعوزهم الخبرة أو المعرفة شريطة توفر اإلش ر اف والتوجيه لهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز
FR
AR
BG
تحذير: تحتوي فوهة التيربو* على فرشاة دوارة حيث يمكن أن تعلق بها األج ز اء، لذا يرجى استخدامها بحذر وفقط فوق األسطح
CZ
.*** قبل التخلص من المنتجLED يجب إخ ر اج البطاريات من وحدة التحكم عن ب ُ عد في المقبض* / الفوهة ال م ُ ضاءة بـ
DE
DK
EE
قومي دائم ا ً بفصل المأخذ من مصدر الطاقة الرئيسي قبل تنظيف الجهاز أو صيانته أو عند إخ ر اج البطارية. كما يجب التخلص
ES
FI
تشير تلك العالمة الموجودة على هذا المنتج إلى احتوائه على بطارية يحظر
GR
يشير الرمز الموجود على المنتج أو على عبوته إلى عدم إمكانية التخلص من هذا
HR
إلعادة تدوير المنتج، يرجى نقله إلى نقطة تجميع رسمية أو إلى مركز خدمة
يمكنها إ ز الة البطارية واألج ز اء الكهربائية وإعادة تدويرهم بطريقةElectrolux
HU
آمنة ومهنية. احرصي على اتباع قواعد بلدك الخاصة بالتجميع المنفصل
IT
بموجب هذه الوثيقة أن المكنسةElectrolux Home Care and SDA تقر شركة
متوافقة مع معاييرHER3 وHER2 الكهربائية المزودة باألجهزة الالسلكية من نوعي
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SE
SK
هذه المكنسة الكهربائية مخصصة لألغ ر اض التنظيف. للحصول على كفاءة عالية في
استخدام الطاقة وتنظيف مصالي للسجاد، يرجى استخدام الفوهة العامة القابلة للتبديل
SL
لتنظيف األرضيات الصلبة المشققة بكفاءة عالية، يرجى استخدام الفوهة الخاصة
". إذا كانت مدرجة ومحددة في العبوة، وبخالف ذلكParketto Pro" باألرضية الصلبة
SR
."FlowMotion / PureVision" استخدمي الفوهة العامة القابلة للتبديل
يمكنك تحميل كتيب اإلرشادات هذا والصورة المصغرة الخاصة بالمكنسة وملصق
TR
تستند الحسابات إلى الالئحة التفويضية للجنة االتحاد األوروبي 3102/566 بتاريخ
3 مايو 3102 المكملة لتوجيه االتحاد األوروبي 03/0102، واستندت جميع اإلج ر اءات
UA
EN 60312- الواردة في هذه االرشادات والتي لم يتم وصفها بتفاصيل أكثر دقة إلى
www.electrolux.com
.المخصصة لها. كما يرجى إيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية قبل إ ز الة األج ز اء المحشورة أو تنظيف الفرشاة
.**المعلومات الخاصة بكيفية إخ ر اج البطارية متوفرة في القسم 52 و62 من الكتيب
. المعتمد لتفادي التعرض للخطرElectrolux في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبداله من قبل مركز خدمة
التخلص من الجهاز
.التخلص منها في النفايات المنزلية العادية
.المنتج كنفاية منزلية
.للمنتجات الكهربائية والبطاريات القابلة للشحن
53/2014 االتحاد األوروبي
مالحظات على لوائح ملصقات الطاقة
."FlowMotion / PureVision"
.www.electrolux.com الطاقة من موقعنا على اإلنترنت
.ال يجوز أن يقوم األطفال بتنظيف أو صيانة الجهاز دون رقابة
فقط ألغ ر اض التنظيف الداخلي المعتاد، واحرصي على تخزينPURED9 يجب استخدام
Electrolux يجب إج ر اء جميع أعمال الصيانة أو اإلصالح في مركز أحد م ر اكز خدمة
يجب أال توضع مواد التغليف، مثل الحقائب البالستيكية، في متناول األطفال حتى ال
.عندما يظهر على الفوهة المخصصة لألرضيات عالمات تلف واضحة
على الغبار الدقيق على سبيل المثال الجبس أو األسمنت أو الدقيق أو الرماد الساخن أو
.تجنب تعريض المكنسة الكهربائية للح ر ارة العالية أو درجات الح ر ارة الباردة للغاية
افحصي المأخذ وسلك الطاقة بشكل منتظم. يحظر استخدام المكنسة الكهربائية إذا كان
قد يتسبب استخدام المكنسة الكهربائية في الظروف السابقة إلى وقوع إصابات شخصية
تعويضات عن مثلElectrolux خطرة أو تلف المنتج. كما ال يغطي الضمان وال تقدم شركة
. المعتمدةElectrolux يجب إج ر اء جميع أعمال الصيانة أو اإلصالح في أحد م ر اكز خدمة
ال يغطي الضمان التلف في سلك طاقة المكنسة الكهربائية. ال يغطي الضمان تلف المحرك
الناتج عن شفط السوائل أثناء التنظيف أو غمر الجهاز في السوائل أو استخدام خرطوم وفوهة
استخدمي دائم ا ً أكياس الغبار األصلية المناسبة للمكنسة الكهربائية (انظر القسم 11). ال
.يغطي الضمان األض ر ار الناجمة عن االستخدام غير الصحيح ألكياس الغبار غير األصلية
1:2013
احتياطات السالمة
.بطريقة آمنة وفهم المخاطر ذات الصلة
.ال يجوز أن يعبث األطفال بالجهاز
.*في ط ر ا ز ات معينة فقط
.من البطاريات بصورة آمنة
.المكنسة الكهربائية في مكان جاف
: ً ال تستخدمي المكنسة الكهربائية مطلق ا
.بالقرب من الغا ز ات القابلة لالشتعال، الخ
.إذا ظهرت على المنتج عالمات تلف واضحة
.على األسطح الحادة أو السوائل
.على الرماد الساخن أو البارد أو أعقاب السجائر المشتعلة، وهكذا
.ال تتركي المكنسة الكهربائية عرض ة ً ألشعة الشمس المباشرة
.يحظر استخدام المكنسة الكهربائية دون الفالتر
.ال تحاولي لمس بكرة الفرشاة أثناء دو ر انها
.عندما تكون العجالت محجوزة
احتياطات سلك الطاقة
. ً المأخذ أو سلك الطاقة تالف ا
.ال يغطي الضمان التلف في سلك طاقة المكنسة الكهربائية
.يحظر سحب أو رفع المكنسة الكهربائية مطل ق ً ا من سلك الطاقة
.المعتمدة
.يتعرضوا لالختناق
.في األماكن الرطبة
.البارد
.هذه اإلصابات أو التلف
الصيانة والضمان
.تالفين
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
