Lieferung und innerbetrieblicher Transport
WARNUNG
!
Verletzungsgefahr durch Kippen des Stell-
ventils!
Î Schwerpunkt des Stellventils beachten.
Î Stellventil gegen Umkippen und Verdre-
hen sichern.
HINWEIS
!
Beschädigung des Stellventils durch unsach-
gemäße Befestigung der Anschlagmittel!
Die Hebeöse/Ringschraube an SAMSON-
Antrieben dient nur zur Montage und De-
montage des Antriebs sowie zum Heben des
Antriebs ohne Ventil. Dieser Anschlagpunkt
ist nicht zum Heben eines vollständigen Stell-
ventils vorgesehen.
Î Beim Anheben des Stellventils sicherstel-
len, dass die gesamte Last von den An-
schlagmitteln getragen wird, die am Ven-
tilgehäuse befestigt sind.
Î Lasttragende Anschlagmittel nicht an An-
trieb, Handrad oder sonstigen Bauteilen
befestigen.
Î Bedingungen für das Heben beachten,
vgl. Kap. 4.3.2.
Tipp
Bei Ausführungen mit Innengewinde am
oberen Deckel eines SAMSON-Antriebs
kann statt der Ringschraube ein Anschlag-
wirbel eingeschraubt werden (vgl. zugehö-
rige Antriebsdokumentation).
Der Anschlagwirbel darf, im Gegensatz zur
Hebeöse/Ringschraube, beim Aufrichten ei-
4-2
nes vollständigen Stellventils unterstützend
genutzt werden.
Beim Heben eines vollständigen Stellventils
darf das Anschlagmittel zwischen dem An-
schlagwirbel und dem Tragmittel keine Last
aufnehmen. Dieses Anschlagmittel dient aus-
schließlich der Sicherung gegen ein Um-
schlagen beim Heben.
Tipp
Um das Heben und Transportieren zu er-
leichtern, können die Ventile NPS 16
(Class 300 bis 900) und NPS 20 (Class 150
bis 900) bis 32 (Class 150) mit zusätzlichen
Hebeösen ausgestattet werden.
Tipp
Auf Anfrage stellt der After Sales Service ei-
ne umfassende Transport- und Hebeanwei-
sung zur Verfügung.
4.3.1
Ventil transportieren
Das Stellventil kann mithilfe von Hebezeugen
wie z. B. einem Kran oder Gabelstapler
transportiert werden.
Î Stellventil für den Transport auf der Palet-
te oder im Transportbehälter lassen.
Î Transportbedingungen einhalten.
Transportbedingungen
− Stellventil vor äußeren Einflüssen wie
z. B. Stößen schützen.
− Korrosionsschutz (Lackierung, Oberflä-
chenbeschichtung) nicht beschädigen.
EB 8079