Montage De La Chaîne - CAMPAGNOLO C10 HD-L Bedienungsanleitung

1. MONTAGE DE LA CHAÎNE
ATTENTION !
Une chaîne mal montée peut se casser et entraîner des accidents, de graves blessures,
voire un décès. Si vous n'êtes pas certain de pouvoir exécuter correctement les instruc-
tions données dans le présent manuel, adressez-vous à un mécanicien spécialisé.
• Déterminez la bonne longueur de la chaîne en la mettant sur les pignon et plateau les plus
petits, en vérifiant que la dimension H (Fig. 2) ne dépasse pas 10÷15 mm.
• Suivez les opérations ci-après et coupez les maillons en trop du côté opposé au côté du
maillon externe ayant un collier en plastique et une étiquette adhésive "Warning!".
ATTENTION !
N'enlevez JAMAIS et ne modifiez JAMAIS ce maillon externe, qui peut être reconnu par son
estampillage indiquant le lot de production. Ce maillon a en effet des perçages d'une dimension
bien précise nécessaires pour la fermeture de la chaîne.
2
40
• Pour couper la chaîne :
- insérez le maillon à ouvrir dans l'outil UT-CN200
(Fig. 3) en ayant soin de finir par un maillon
interne
- bloquez le maillon à l'aide du dispositif de blo-
cage approprié (A) (Fig. 4)
- vissez l'outil jusqu'à ce que le rivet sorte com-
plètement du perçage du maillon (Fig. 5)
4
FRANÇAIS FRANÇAIS
3
UT-CN200
5
A
41