Desinfizieren Der Komponente (Mit Feuchttüchern) - Verathon GLIDESCOPE Bedienungs- Und Wartungshandbuch

DESINFIZIEREN DER KOMPONENTE (MIT FEUCHTTÜCHERN)
1. Desinfizieren Sie die Komponente entsprechend den in
Das Expositionsverfahren und die Zeiten variieren je nach Reinigungslösung und Komponente.
Hinweis: Wischen Sie die Komponente erneut so oft wie erforderlich ab, um sie für die Dauer
des Expositionszeitraums sichtbar feucht zu halten. Sie können so viele Feuchttücher verwenden,
wie Sie benötigen.
2. Spülen Sie die Komponente entsprechend den in
Spülverfahren und die Zeiten variieren je nach Reinigungslösung und Komponente.
3. Lassen Sie die Komponente an der Luft gründlich trocknen.
4. Untersuchen Sie die Komponente auf Anzeichen von Beschädigungen.
Wiederverwendbare Titanium-Spatel können kleine Kratzer und Metallverfärbungen aufweisen.
Diese optischen Veränderungen entstehen im normalen Gebrauch und weisen nicht auf eine
Beschädigung hin. Wenn Sie jedoch Anzeichen einer tatsächlichen Beschädigung sehen, verwenden
Sie die Komponente nicht. Wenden Sie sich stattdessen an den Verathon-Kundendienst.
5. In einer sauberen Umgebung lagern.
REFERENZINFORMATIONEN
Verathon hat zur Desinfektion der in der Spalte Bedingungen angegebenen Komponente(n) die Produkte in
Tabelle 12 sowohl bezüglich chemischer Verträglichkeit als auch biologischer Wirksamkeit validiert. Nicht alle
in dieser Tabelle aufgeführten Produkte sind mit jeder Komponente verträglich. Stellen Sie sicher, dass Sie ein
Produkt verwenden, das mit der zu desinfizierenden Komponente kompatibel ist.
Bei einer hochgradigen Desinfektion eines Spatels, Videokabels oder Smart Cables können Sie ein
Medivators CER Optima 1 & 2 AER, DSD-201 AER- oder SSD-102 AER-System verwenden, sofern Sie die
folgenden Vorgaben erfüllen:
• Verwenden Sie ein zugelassenes Desinfektionsmittel für die hochgradige Desinfektion aus
• Verwenden Sie ein Desinfektionsmittel, das mit dem Medivators-System kompatibel ist. Weitere
Informationen zur chemischen Kompatibilität erhalten Sie von Medivators.
• Befolgen Sie die in
Exposition und Konzentration für die Desinfektion, die Sie verwenden.
• Setzen Sie die Komponenten in keinem Zyklus Temperaturen über 60 °C (140 °F) aus.
In Tabelle 12 bezieht sich der Begriff destilliertes Wasser auf Wasser, dass gemäß den örtlichen
Bestimmungen und Ihrer medizinischen Einrichtung zur Desinfektion geeignet ist.
Bedienungs- und wartungshandbuch: Reinigung und Desinfektion
Tabelle 12 aufgeführten Verarbeitungsbedingungen einschließlich Temperatur,
Tabelle 12 angegebenen Bedingungen.
Tabelle 12 angegebenen Bedingungen. Das
Tabelle 12.
35
0900-4940-DEDE Rev-03