Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfahren 2.
Wiederverwendbare Videolaryngoskope müssen vor jedem Gebrauch hochgradig, Videokabel und Smart Cable niedergradig
desinfiziert werden. Reinigen Sie das GlideScope Smart Cable, Videokabel oder das wiederverwendbare Titanium
Videolaryngoskop gemäß folgendem Verfahren. Nicht alle in
verträglich. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Chemikalie verwenden, die mit der Komponente, die Sie desinfizieren, verträglich
ist.
In diesem Verfahren bezieht sich der Begriff destilliertes Wasser auf Wasser, dass gemäß den örtlichen Bestimmungen und Ihrer
medizinischen Einrichtung zur Desinfektion geeignet ist.
WichTiG
Verwenden Sie zur Desinfektion des wiederverwendbaren Videolaryngoskops keine Metallbürsten, scheuernden Bürsten,
Scheuerschwämme oder starren Werkzeuge. Die Oberfläche des Geräts oder das Fenster zum Schutz der Kamera und der
Beleuchtung könnte dadurch zerkratzt werden, was zu einer dauerhaften Beschädigung des Geräts führen kann.
Diese Produkt ist hitzeempfindlich – ein Aussetzen der Komponenten an Temperaturen über 60 °C (140 °F) beschädigt die
Elektronik.
Bei einer hochgradigen Desinfektion eines Spatels, Videokabels oder Smart Cable können Sie ein Medivators
Optima 1 & 2 AER, DSD-201 AER- oder SSD-102 AER-System verwenden, vorausgesetzt, Sie gehen folgendermaßen vor:
• Verwenden Sie ein zugelassenes Desinfektionsmittel für die hochgradige Desinfektion in
• Verwenden Sie ein Desinfektionsmittel, das mit dem Medivators
chemischen Kompatibilität erhalten Sie bei Medivators.
• Beachten Sie die in
Konzentration.
• Setzen Sie die Komponenten in keinem Zyklus Temperaturen über 60 °C (140 °F) aus.
Tabelle 9.
Desinfektionsmethoden für Videokabel, Smart Cable und wiederverwendbare Videolaryngoskope
chemiSch
Clinell
®
Universalreinigungstücher
†
Clorox
®
Keimtötende
Bleichmitteltücher
STERIS
®
Revital-Ox™ Resert
®
XL HLD
‡
Revital-Ox™ Resert
HLD/
®
Chemosterilant
‡
Resert
XL HLD
®
‡
Bedienungs- und Wartungshandbuch: Reinigung und Desinfektion
deSinfizieren eineS SpaTelS, VideoKaBelS oder SmarT caBle
Tabelle 9
aufgeführten Bedingungen, wie beispielsweise für Temperatur, Exposition und
deSinfeKTionSSTufe
KomponenTe
Niedrig
Niedrig
Hoch
Tabelle 9
angegebenen Lösungen sind mit jeder Komponente
-System kompatibel ist. Weitere Informationen zur
®
®
zyKlen*
aufbereitung: k.A.
Videokabel
1500
Wassertemperatur: k.A.
exposition: Befeuchten Sie anschließend alle
Oberflächen mit frischen Feuchttüchern und lassen Sie
sie 6 Minuten feucht.
Smart Cable
1500
Spülen: k.A. Lassen Sie die Komponente an der Luft
gründlich trocknen.
aufbereitung: k.A.
Videokabel
3000
Wassertemperatur: k.A.
exposition: Befeuchten Sie anschließend alle
Oberflächen mit frischen Feuchttüchern und lassen Sie
sie 3 Minuten feucht.
Smart Cable
1500
Spülen: k.A. Lassen Sie die Komponente an der Luft
gründlich trocknen.
aufbereitung: 20 °C (68 °F) oder höher
Spatel
3000
Wassertemperatur: 20 °C (68 °F) oder höher
exposition: 8 Minuten lang einweichen, dabei
sicherstellen, dass sich keine Luftblasen auf der
Videokabel
3000
Oberfläche der Komponente befinden.
Spülen: (1) 1-minütige Eintauchungen mit Bewegung
in destilliertem Wasser. Sicherstellen, dass der Stecker
Smart Cable
1500
gründlich gespült wird.
CER
®
Tabelle
9.
BedinGunGen
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
