Verfahren 2. Reinigen Der Halterung; Verfahren 3. Reinigen Und Desinfizieren Des Starren Gliderite-Führungsstabs - Verathon GLIDESCOPE Bedienungs- Und Wartungshandbuch

VERFAHREN 2.
Desinfizieren Sie die Halterung regelmäßig entsprechend dem von der medizinischen Versorgungseinrichtung oder
des jeweiligen Dienstleisters aufgestellten Plan, und wenn sichtbare Verschmutzungen vorhanden sind.
1. Wischen Sie die Halterung mit einem für den Einsatz auf Medizingeräten geeigneten Standard-
Oberflächenreinigungsprodukt ab.
VERFAHREN 3.
Der starre GlideRite
entweder hochgradig desinfiziert oder sterilisiert werden muss.
In diesem Verfahren bezieht sich der Begriff destilliertes Wasser auf Wasser, das gemäß den örtlichen
Bestimmungen und Ihrer medizinischen Einrichtung zur Desinfektion geeignet ist.
Tabelle 6. Reinigungs- und Desinfektionsmethoden für den starren GlideRite-Führungsstab
METHODE
Metrex CaviCide
®
Getinge Tec Wash III
®
Metrex EmPower
®
Pro-Line Solutions EcoZyme
Metrex
®
MetriCide 28
®
STERIS Revital-Ox™ Resert
®
XL HLD
†
Revital-Ox™ Resert
®
Chemosterilant †
Resert XL HLD
® †
42
REINIGEN DER HALTERUNG
REINIGEN UND DESINFIZIEREN DES STARREN GLIDERITE-
FÜHRUNGSSTABS
-Führungsstab ist ein wiederverwendbares Gerät, das vor der Verwendung gereinigt und
®
GRAD ZYKLEN*
Reiniger 3000
®
Reiniger 3000
Reiniger 3000
™
Reiniger 3000
®
Hoch 3000
®
HLD/ Hoch 3000
BEDINGUNGEN
Wassertemperatur: 33-40 °C (91-104 °F)
Exposition: Alle Oberflächen besprühen, bis sie durchnässt sind. 3 Minuten lang
durchnässt lassen. Alle Oberflächen abbürsten.
Spülen: 5 Minuten lang unter fließendem Wasser spülen. Während des Spülens
mit einer weichen Bürste und einer Spritze schwer zugängliche Bereiche bürsten
und spülen.
Wassertemperatur: 20-40 °C (68-104 °F)
Exposition: 3 Minuten lang einweichen lassen. Alle Oberflächen abbürsten.
Spülen: 3 Minuten lang unter fließendem Wasser spülen.
Wassertemperatur: 19-29 °C (66-84 °F)
Exposition: Lösung mit 1 Unze/Gallone (7,81 ml/l) vorbereiten. Komponente
3 Minuten lang einweichen lassen. Vor der Entnahme aus der Lösung alle
Oberflächen abbürsten und dabei besonders auf schwer zugängliche Bereiche
achten.
Spülen: 3 Minuten lang unter fließendem Wasser spülen.
Wassertemperatur: 19-29 °C (66-84 °F)
Exposition: Stellen Sie eine Lösung aus 1 Unze/Gallone (7,81 ml/l) in 30–40 °C
(86–104 °F) Wasser her. Komponente 5 Minuten lang einweichen lassen. Vor der
Entnahme aus der Lösung alle Oberflächen abbürsten und dabei besonders auf
schwer zugängliche Bereiche achten. Spülen Sie die Anschlüsse mithilfe einer
Spritze.
Spülen: 5 Minuten lang unter fließendem Wasser spülen.
Aufbereitung: 23-27 °C (73-81 °F)
Wassertemperatur: 33-40 °C (91-104 °F)
Exposition: 20 Minuten lang einweichen, dabei sicherstellen, dass sich keine
Luftblasen auf der Oberfläche der Komponente befinden.
Spülen: (3) 3-minütige Eintauchungen in destilliertes Wasser, dabei bewegen,
spülen und mit einer sterilen weichen Bürste abbürsten.
Aufbereitung: 20 °C (68 °F) oder höher
Wassertemperatur: 20 °C (68 °F) oder höher
Exposition: 8 Minuten lang einweichen, dabei sicherstellen, dass sich keine
Luftblasen auf der Oberfläche der Komponente befinden.
Spülen: (1) 1-minütige Eintauchungen mit Bewegung in destilliertem Wasser.