Sony DAR-RD100 Bedienungsanleitung Seite 61

Options de lecture
Z
1 2
4 5
7 8
0
./>
H
A-B
REPEAT
SUR
Touches Opérations
Z (ouvrir/
Arrête la lecture et ouvre le
fermer) plateau de lecture.
X (pause) Permet d'effectuer une pause de
lecture.
./> Permet d'accéder au début de la
(précédent/ plage précédente/suivante.
suivant)
m/M Permet de faire reculer/avancer
(recul rapide/ rapidement le disque lorsque
avance vous appuyez plusieurs fois sur
rapide) (pas cette touche pendant la lecture.
disponible La vitesse de recherche change
pour les comme suit :
DATA CD) retour rapide avance rapide
FR2 T T t t FF2
FR3 T T T t t t FF3
3
6
9
MUTING
2 +/–
m/M
X
RANDOM
FR1 T t FF1
Touches Opérations
SUR (son Active l'effet surround ([SUR
surround) ON]) ou le désactive lorsqu'on
appuie sur cette touche pendant
la lecture. Le son surround vous
permet de profiter d'effets
surround virtuels, créés à partir
des enceintes avant gauche et
droite. Cette fonction est
destinée à l'appareil raccordé
aux prises de sortie LINE. (Voir
les remarques concernant l'effet
surround à la page 58.)
MUTING Désactive le son lors de
l'utilisation du système
d'enceintes. Pour annuler cette
option, appuyez à nouveau sur
MUTING ou sur 2 +.
RANDOM Cette touche permet la lecture
des plages dans un ordre
aléatoire. [Aléatoire] apparaît.
REPEAT Permet de sélectionner
l'élément à répéter lorsque l'on
appuie plusieurs fois sur cette
touche pendant la lecture.
[TRACK] : répète la plage en
cours.
[ALL] : répète toutes les plages
du disque (CD) ou de l'album
(DATA CD).
A-B Permet de sélectionner une
(Répéter partie spécifique à répéter
A-B) lorsque l'on appuie sur cette
touche pendant la lecture.
Appuyez sur A-B pour trouver
le point de départ (point A) de
la partie. [A] apparaît.
Appuyez de nouveau sur A-B
pour atteindre le point de fin
(point B). [A-B] apparaît.
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur H.
Pour annuler la fonction Aléatoire, Répéter ou
Répéter A-B, appuyez de nouveau sur la touche
pour éteindre le témoin.
,Suite à la page suivante
61
FR