Inhaltsverzeichnis
Werbung
Configuration du
son avancée
Réglage des niveaux de
volume du canal
Selon la pièce et l'endroit où vous
vous asseyez, il se peut que vous
souhaitiez régler les volumes
correspondants à une ou plusieurs
enceintes pour obtenir un son plus
équilibré. Vous pouvez le faire dans
tout mode, y compris les modes
surround, DSP et stéréo. Les
réglages que vous effectuez dans un
mode de son quelconque sont
complètement indépendants et son
sans effet sur tout autre mode.
• Chaque effet DSP dispose de son
propre groupe de réglages du
niveau du canal.
• Les niveaux du canal que vous
avez réglés pour le mode surround
s'appliquent à Standard et à tous
les effets Advanced Theater.
• Les réglages du niveau du canal
sont sans effet sur le niveau des
écouteurs.
1 Appuyez sur CH LEVEL.
Les réglages des niveaux de volume
du canal affecteront seulement le
mode de son actuel.
2 Utilisez les touches 2 et 3
pour sélectionner un canal
à régler.
L'afficheur montre le canal et son
réglage actuel.
• Rappelez-vous que tous les
canaux ne sont pas disponibles
dans tous les modes de son.
3 Utilisez les touches 5 et ∞
pour régler le volume du
canal actuel.
Pour obtenir de meilleurs résultats,
asseyez-vous à votre position
principale d'écoute pendant le
réglage. Vous pouvez régler chaque
enceinte dans une portée de +/-
10dB.
4 Après quoi, appuyez sur
ENTER.
Weitere
Klangeinstellungen
Einstellen der
Kanallautstärkepegel
Je nach dem Raum, in dem Sie
Musik hören und Ihrer Hörposition
kann es von Vorteil sein, die relative
Lautstärke eines oder mehrerer
Lautsprecher zu regulieren, um ein
ausgeglicheres Klangfeld zu
schaffen. Dies kann in jedem
beliebigen Klangmodus
durchgeführt werden,
einschließlich Surround, DSP und
Stereo-Modi. In einem Klangmodus
getroffene Einstellungen sind völlig
unabhängig und haben keinen
Einfluss auf andere Modi.
• Jeder DSP-Effekt hat einen
eigenen Satz Einstellungen für
Kanalpegel.
• Die Kanalpegel, die Sie für
Surround-Modus einstellen, gelten
auch für die Kinoeffekte Standard
und Advanced Theater.
• Der Kopfhörerpegel wird von den
Kanalpegeleinstellungen nicht
betroffen.
1 Drücken Sie auf CH LEVEL.
Einstellungen des
Kanallautstärkepegels wirken sich
nur auf den aktuell eingestellten
Klangmodus aus.
2 Wählen Sie mit 2 und 3
den einzustellenden Kanal.
Das Display zeigt den Kanal und
seine derzeitige Einstellung an.
• Bitte beachten, dass nicht alle
Kanäle in allen Klangmodi
verfügbar sind.
3 Regulieren Sie mit 5 und
∞ die Lautstärke des
aktuellen Kanals.
Das beste Ergebnis erzielen Sie,
wenn Sie diese Einstellungen in
Ihrer bevorzugten Hörposition
vornehmen. Jeder Lautsprecher
kann im Bereich +/-10dB
eingestellt werden.
4 Zum Abschluss drücken
Sie auf ENTER.
Impostazione
sonore avanzate
Regolazione dei livelli
del volume del canale
In base alla stanza e alla posizione
di ascolto in cui ci si trova, è
possibile regolare i volumi relativi
di uno o più diffusori per ottenere
un suono più bilanciato. Questa
operazione può essere eseguita in
qualsiasi modalità, comprese le
modalità surround, DSP e stereo. Le
impostazioni eseguite in qualsiasi
modalità sonora sono totalmente
indipendenti e non influenzano
nessun'altra modalità.
• Ogni effetto DSP ha il proprio set
di impostazioni dei livelli del
canale.
• I livelli del canale impostati per
la modalità surround sono validi
per gli effetti Standard e per tutti gli
effetti Advanced Theater.
• Il livello delle cuffie non viene
influenzato dalle impostazioni dei
livelli del canale.
1 Premere CH LEVEL.
Le regolazioni dei livelli del volume
del canale influenzano solo la
modalità sonora corrente.
2 Usare i tasti 2 o 3 per
selezionare un canale da
regolare.
Sul display appare il canale e la sua
impostazione corrente.
• Va ricordato che non tutti i
canali sono disponibili in tutte le
modalità sonore.
3 Usare i tasti 5 o ∞ per
regolare il volume del
canale corrente.
Per ottenere il risultato migliore,
eseguire questa operazione stando
seduti nella posizione di ascolto più
frequente. È possibile regolare
ciascun diffusore nell'intervallo di
+/-10dB.
4 Al termine dell'operazio-
ne, premere ENTER.
10
87
Fr/Ge/It
Werbung
Inhaltsverzeichnis
