Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Concord Air i-size Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Concord Anleitungen
  4. Autositze
  5. Air i-size
  6. Montageanleitung

Concord Air i-size Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
from 40-83cm
max. 13 kg

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Concord Air i-size

Inhaltszusammenfassung für Concord Air i-size

  • Seite 1 from 40-83cm max. 13 kg...
  • Seite 2 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS POLSKI TÜRKÇE...
  • Seite 3 from 40-83cm ISOFIX max. 13 kg...
  • Seite 4 CLICK...
  • Seite 6 CLICK...
  • Seite 7 BELTED...
  • Seite 9 BABY FITTING from 40-83cm max. 13 kg...
  • Seite 10 CLICK...
  • Seite 11 + CONCORD PRODUCTS...

  • Seite 13: Inhaltsverzeichnis

    Your new AIR i-SIZE by CONCORD is a safety seat designed to protect your baby in the car. This product is suitable for children of up to 13 kg, and with a height of between 40 and 83cm. This is an enhanced “i-SIZE” child restraint system. It has been approved TABLE OF CONTENTS under Regulation ECE 129/00 for use on “i-SIZE compatible”...

  • Seite 14: Air I-Size Part List

    A. AIR i-SIZE PART LIST B. i-PLATFORM PART LIST 1- Carry handle Anti-rotation leg 3- PRO-FIX anchors release handle 4- Integrated 3-point harness 7- Instructions CONCORD chassis 12- Belt guide 14- Cushion insert...

  • Seite 15: Warnings

    C. WARNINGS INSTRUCTIONS use accessories that have been approved by CONCORD. going to be installed.

  • Seite 16: General Instructions

    D. GENERAL INSTRUCTIONS E. UNDERSTANDING YOUR SAFETY SEAT or the doors. - Do not add any unauthorised accessories or replace- Installation in cars: disconnected. Comfort and safety for your baby: Integrated 3-point harness. seats, this is very dangerous. reclined position. you are driving.

  • Seite 17: Installing The Air I-Size With The I-Platform In The Car

    Position 1 F. INSTALLING THE AIR i-SIZE WITH THE i-PLATFORM IN THE CAR Position 2 Position 3 WARNING INSTALLING THE i-PLATFORM IN YOUR CAR WARNING To change the position, press both buttons and turn the handle DETACHING THE AIR i-SIZE FROM THE i-PLATFORM INSTALLING THE AIR i-SIZE ON THE i-PLATFORM button changes to green.

  • Seite 18: Air I-Size Installation With The Vehicle Seat Belt

    G. AIR i-SIZE INST ALLA TION WITH THE VEHICLE SEA T BEL T H. FASTEN THE BABY INTO THE SAFETY SEAT WARNING and shoulder area. I. FITTING THE AIR i-SIZE ONTO YOUR CONCORD through the slot in the insert. PUSHCHAIR...

  • Seite 19: Recommendations

    If your seat needs to be replaced, CONCORD will send you a new one if you meet the conditions found on https:// en.concord.es/support/contact/ or at the following QR address:...
  • Seite 20 Dieses verbesserte Kinderrückhaltesystem ist auch mit der ISOFIX-Klasse D i-PLATFORM TEILELISTE kompatibel (siehe Kompatibilitätsliste auf der Webseite: www.concord.de). HINWEIS Der AIR i-SIZE Sitz ist ebenso für die Verwendung ohne Plattform nur mit den ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Gurten Ihres Autos zugelassen. LERNEN SIE DEN AUTOKINDERSITZ KENNEN Sie können den AIR i-SIZE auch mit jedem Fahrgestell von CONCORD, das...

  • Seite 21: Air I-Size Teileliste

    A. AIR i-SIZE TEILELISTE B. i-PLATFORM TEILELISTE 1- Tragebügel Fahrzeugboden der Schultergurte...

  • Seite 22: Hinweis

    C. HINWEIS ANWEISUNGEN nalbezüge. schützen.

  • Seite 23: Allgemeine Anweisungen

    D. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN E. LERNEN SIE DEN AUTOKINDERSITZ KENNEN Unterbringung im Auto: einzusenden. Bequemlichkeit und Sicherheit für das Kind: Bequemlichkeit für die Eltern: Tragebügel mit 3 Positionen: tigen Regelungen zugelassen sind, ausgestattet ist. Position 1...

  • Seite 24: Instalación De La Silla

    F. EINBAU DES AIR i-SIZE mit i-PLATFORM IN IHR ACHTUNG Position 2 AUTO Position 3 EINBAU DER i-PLATFORM IN IHR AUTO HINWEIS ANBRINGUNG DES AIR i-SIZE AUF DER i-PLATFORM ENTFERNUNG DES AIR i-SIZE VON DER i-PLATFORM Dazu 5. INSTALACIÓN DE LA SILLA...

  • Seite 25: Einbau Des Air I-Size Mit Autogurt

    H. SICHERN IHRES BABYS IM AUTOKINDERSITZ und positionieren Sie die Schultergur- Führen Sie das Schloss des Autogurtes über die Beine des Babys ACHTUNG: ACHTUNG I. EINBAU DES AIR i-SIZE IN IHREN CONCORD BUGGY tion. J. HAUBE ACHTUNG na unten. gen der Fahrtrichtung eingebauten Sicherheitssitzen unters- ACHTUNG sitzenden Baby.

  • Seite 26: Empfehlungen

    Unfall schweren Spannungen ausgesetzt gewesen ist oder mit einem Bericht an den Hersteller zu sei- ner Überprüfung gesandt werden. Wenn Ihr Sitz ausgetauscht werden muss, wird CONCORD ihn durch einen neuen ersetzen, wenn die Bedingungen dafür, die Sie unter https://de.concord. es/support/kontakt/ oder erfüllt werden.
  • Seite 28 Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...

Inhaltsverzeichnis