Intended Use; Misuse; General Safety Provisions; During Work - Samson 582 Originalbetriebsanleitung

Original-Betriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
2/2 Schrägsitzventil Typ 582
2/2 Angle Seat valve Typ 582
2.3.

Intended use

Seat valves are made to be assembled in pipelines and are used to regulate media from high purity
to the point of contaminated or even abrasive.
Use these devices only with media, the body and the sealing is consistent for.
Intended use also includes compliance with the installation and maintenance conditions prescribed
by the manufacturer and the state of art.
Any other use beyond the stated purpose is regarded as not as intended. The manufacturer is not
liable for any damage resulting thereof; the entire risk shall be with the user.
2.4.

Misuse

•
Do not supply the system with flammable or aggressive medias.
•
Do not apply mechanical loads on the housing (e.g. positioning of objects on the device, using it
as a step).
•
Do not carry out any external modifications on the housings of devices. Do not paint any parts of
the housing.
•
Use the device only with components or spare parts, which are approved from SED Flow Control
GmbH.
•
The standard version of the Seat valve must not be used in potentially explosive areas. For this
purpose please use the suitable version and use it only in approved regions!
2.5.

General safety provisions

•
The operating instructions by the manufacturer are binding for installation, programming,
maintenance and transport.
•
It is the operator's responsibility to complement the safety provisions by special instructions
specific for local operating conditions, if required.
•
The operating instructions and all safety-relevant rules and regulations must be kept in a safe
place.
•
The operating instructions and safety information must be available in full and in easily legible
condition.
Accident prevention rules
In addition to the operating instructions and the binding rules and regulations for accident prevention
applicable in the country of use and the place of operation, the approved technical rules for safe and
professional working must be observed.
Before beginning with your work
Before beginning with your work, please obtain information about first-aid and rescue options
(emergency, doctor, fire- and rescue services). Please obtain information about locations and
operation of fire extinguishers and about fire alarm and firefighting options on site. Retain the unit
against inadvertent operation.

During work

During operation, wear suitable work clothes.
Do not carry out activities that may impair safety.
Only operate the device in safe and functional condition.
Provisions for protection of the environment
For any work at or with the device, the provisions for environmental protection must be complied with.
© 2019 SED Flow Control GmbH, Bad Rappenau 21 BA190006; Version a vom 30.08.2019