Bestellinformationen Für Ersatzteile; Service Und Wartung - Ingersoll-Rand HA1 series Montage- Und Bedienungsanletungen

Die Schmiernippel monatlich bzw. nach Bedarf häufiger mit 2 oder 3
dosierten Mengen Schmierfett aus einer Schmierfettpistole schmieren.
Lastkette
• Wenn die Lastkette nicht stets sauber und gut geschmiert ist, wird
schneller Lastkettenverschleiß verursacht, mit der Folge von
Kettenversagen, welches die Gefahr von Verletzung, Todesfall und
bedeutendem Sachschaden mit sich führt.
1. Jedes Glied der Kette wöchentlich schmieren. Frischen
Schmierstoff über die vorhandene Schicht auftragen.
2. Bei intensiver Beanspruchung oder in einer korrosiven Umgebung
ist häufiger als gewöhnlich zu schmieren.
3. Haken und Hakenriegelschwenkstellen mit demselben
Schmierstoff schmieren, der für die Lastkette gebraucht wird.
4. Um Rost oder Ansammlung von schürfendem Staub zu entfernen,
ist die Kette mit säurefreiem Lösemittel zu reinigen. Nach dem
Reinigen ist die Kette zu schmieren.
5. Ingersoll-Rand LUBRI-LINK-GREEN oder ein Öl SAE 50 bis 90
EP verwenden.
Laufkatzenantrieb
Das Getriebegehäuse wird im Werk mit der richtigen Menge Öl, einem
nicht toxischen, rosthemmenden Getriebeöl AGMA Nr. 7, das für eine
Umgebungstem-peratur von 10° bis 52° C (50° bis 125° F) geeignet ist,
gefüllt und so geliefert. Bevor das Hebezeug in Betrieb genommen
wird, ist sicherzustellen, daß das Entlüfterrohr im Getriebegehäuse
sauber und nicht blockiert ist. Bei Umgebungstemperaturen von -23°
bis 10° C (-10° bis 50° F) ist AGMA Nr. 5 (EP 5) zu verwenden.
Das Getriebegehäuse durch die Öffnung im Entlüfterrohr bis zum
Niveau des Stöpselloches im Deckel auffüllen. Die Ölkapazität des
Getriebegehäuses ist etwa 1,5 Liter (0,4 gals).
Nach den ersten 10 Stunden Betrieb ist das Öl zu wechseln. Danach
sollte es alle 100 Betriebsstunden oder alle 6 Monate gewechselt
werden, je nachdem, was früher kommt. Das Öl wird abgelassen, indem
der Rohrstöpsel unter dem Getriebegehäuse entfernt wird. Das Öl ist
mit einem der empfohlenen Schmiermittel oder einem gleichwertigen
Schmiermittel zu ersetzen.
Laufkatzenräder
Die Schmiernippel monatlich mit 2 oder 3 dosierten Mengen
Schmierfett aus einer Schmierfettpistole
Schmierfettnippel befinden sich an den Seitenplatten an jedem Rad der
Laufkatze.
Reduktionsgetriebeeinheiten (Allgemeines)
Die Getriebe werden im Werk mit Öl gefüllt und so geliefert. Ölstand
des Hebezeugs vor Inbetriebnahme überprüfen. Wenn das Hebezeug im
normalen Umfang in Gebrauch ist, ist das Öl im Getriebegehäuse
einmal im Jahr auszuwechseln.
Gebrauch von Ersatzteilen, die nicht von Ingersoll-Rand Material
Handling geliefert werden, kann die Gewährlei-stung des Unternehmens
ungültig machen. Um schnellen Service und echte Ersatzteile von
Ingersoll-Rand Material Handling zu erhalten, geben Sie dem
nächstgelegenen Vertriebshändler bitte folgende Informationen:
1. Vollständige Modellnummer, wie sie auf dem Typenschild
erscheint.
2. Teilenummer und Teilename, wie diese im Ersatzteilhandbuch
erscheinen.
3. Benötigte Menge.
Reparaturen und Wartung des Hebezeugs sind nur von einem
zugelassenen Service-Center vorzunehmen. Wenden Sie sich an die
nächstgelegene Geschäftsstelle von Ingersoll-Rand, um weitere
Informationen zu erhalten.
Dieses Handbuch ist im Original in englischer Sprache verfaßt.
schmieren. Die
BESTELLINFORMATIONEN FÜR ERSATZTEILE

SERVICE UND WARTUNG

D-9
Um gute Leistung, beste Wirtschaftlichkeit und lange Lebensdauer
sicherzustellen, ist es unumgänglich, das Schmieröl stets auf dem
richtigen Stand zu halten.
• Nicht überfüllen. Eine übermäßige Menge Öl verringert die
Betriebsleistung und steigert die Öltemperatur.
Nur hochwertige Schmiermittel wie z.B. SAE 90 EP Motorenöl oder
hochwertiges EP4 Getriebeöl im Getriebe verwenden.
Die empfohlene Ölgüte muß stets verwendet werden, da der Gebrauch
einer ungeeigneten Ölsorte zu erhöhter Temperatur, Leistungsverlust
und möglicher Beschädigung der Getriebe führen kann.
Reduktionsgetriebe HA1
Es sind zwei Getriebeeinheiten vorgesehen, Ölstand in beiden
überprüfen, bevor das Hebezeug in Betrieb genommen wird. Die
Ölkapazität der Getriebe auf der Bremsseite ist 1,1 Liter (0,3 gals). Die
Ölkapazität der Getriebe auf der Motorseite ist 0,76 Liter (0,2 gals).
Sicherstellen, daß die Entlüfterrohre sauber und nicht blockiert sind.
Reduktionsgetriebe HA2
Die Ölkapazität der Getriebe ist 4,2 Liter (1,1 gals).
Sicherstellen, daß der entlüftete Füllstöpsel nicht blockiert ist.
Scheibenbremseneinheit HA1
Die Bremseneinheit ist von dem Getriebe abgedichtet. Vor
Inbetriebnahme des Hebezeugs ist das Bremsenflüssig-keitsniveau zu
überprüfen. Wenn das Hebezeug im normalen Umfang in Gebrauch ist,
ist die Bremsenflüssig-keit einmal im Jahr auszuwechseln.
Bremsenflüssigkeit DOT 5 verwenden. Die Kapazität ist ca. 60 ml (2 fl.
oz.).
Scheibenbremse HA2
Das Scheibenbremsengehäuse wird im Werk mit Öl gefüllt und so
geliefert. Ölstand vor Inbetriebnahme des Hebezeugs überprüfen. Wenn
das Hebezeug im normalen Umfang in Gebrauch ist, ist das Öl einmal
im Jahr auszuwechseln. Die Ölkapazität des Bremsengehäuses ist 0,76
Liter (0,2 gals). Das Bremsengehäuse bis zum Füllstöpsel auffüllen.
• Nicht überfüllen. Eine übermäßige Menge Öl verringert die
Betriebsleistung und steigert die Öltemperatur.
Nur hochwertige Schmiermittel wie z.B. SAE 90 EP Motorenöl oder
hochwertiges EP4 Getriebeöl in dem Bremsengehäuse verwenden.
Die empfohlene Ölgüte muß stets verwendet werden, da der Gebrauch
einer ungeeigneten Ölsorte zu erhöhter Temperatur, Leistungsverlust
und möglicher Beschädigung der Bremsscheiben führen kann.
Geschäftspolitik bezüglich retournierter Waren
Ingersoll-Rand nimmt retournierte Waren für Garantie-leistungen oder
Service nur an, wenn Vereinbarungen hinsicht-lich dieser Waren im
voraus erfolgt sind und bei der Verkaufsstelle eine schriftliche
Genehmigung dazu ausgestellt wurde. Hebezeuge, die mit geöffneten,
verbogenen oder verdrehten Haken retourniert werden, oder bei denen
die Kette oder die Haken fehlen, werden nicht unter Garantie repariert
oder ersetzt.
Entsorgung
Wenn die nützliche Lebensdauer des Hebezeugs abgelaufen ist, wird
empfohlen, das Hebezeug zu demontieren, zu entfetten und die Teile
nach Material zu sortieren, damit sie Recycling zugeführt werden
können.
Informationen zu Ersatzteilen und Wartung, in englischer Sprache,
können mittels Bestellung der folgenden Veröffentlichungen
angefordert werden:
Handbuch zu Ersatzteilen, Bedienung und Wartung des Hebezeugs
HA1, Formblatt Nr. MHD56075.
Handbuch zu Ersatzteilen, Bedienung und Wartung des Hebezeugs
HA2, Formblatt Nr. MHD56055.
Handbuch zu Ersatzteilen, Bedienung und Wartung der Steuerung
Accu-Trol®, Formblatt Nr. MHD56014.