bul
на двигателя за други цели могат да увеличат риска от тежки наранявания.
● Закрепете машината върху работна маса или стойка. Закрепете дългите
и тежки тръби с тръбни опори. По този начин се предотвратява
обръщането на машината.
● По време на обслужване на машината заставайте от страната, от която
се намира прекъсвача НАПРЕД/НАЗАД. Обслужването на машината от
тази страна изключва възможността да посегнете през машината.
● Пазете ръцете си от въртящи се части или арматури. Изключете машината
преди да почистете резбите на тръбата или да завинтете арматурите.
Преди да докоснете тръбата, изчакайте машината да спре напълно.
Този начин на работа намалява възможността да бъдете захванати
въртящи се части.
● Не използвайте тази машина за монтаж и демонтаж на арматурите; тя
не е предвидена за това. Подобно използване би могло да доведе до
блокиране, захващане и загуба на контрол.
● Не сваляйте капаците. Не пускайте машината със свалени капаци.
Откриването на движещи се части увеличава опасността от захващане.
Специални указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Никога не използвайте машината без защитен капак.
● Никога не посягайте в работния обсег на режещата глава.
● Никога не наблюдавайте процеса на резбонарязване през отвора в пред-
пазния капак откъм челната страна. Там могат да се изхвърлят стружки.
Наблюдавайте в защитния капак единствено през предпазния прозорец.
● Затягайте късите заготовки само с нипелен обтегач на REMS или REMS
Nippelfix.
● Смазките за рязане на тръбни резби не трябва да се изливат в концентриран
вид в канализацията, подпочвените води или почвата.
● Смазки за рязане на тръбни резби REMS Spezial и REMS Sanitol:
Мерки за оказване на първа помощ:
► Общи указания:
При поява на симптоми или в случай на съмнение потърсете лекарски
съвет. При загуба на съзнание не давайте на пострадалия нищо през
устата. Поставете го в стабилно странично положение и потърсете
лекарска помощ. Свалете незабавно замърсеното облекло и го изхвърлете
безопасно.
► След вдишване:
Изнесете пострадалия на чист въздух. Поставете пострадалия в легнало
положение на топло място.
► След контакт с кожата:
При контакт с кожата веднага измийте обилно с вода и сапун.
► След контакт с очите:
Ако продуктът попадне в очите, промийте незабавно и обилно с вода
поне 5 минути като държите клепачите отворени. След това се
консултирайте с очен лекар.
► След поглъщане: REMS Spezial
При поглъщане изплакнете устата с вода (само ако пострадалият е в
съзнание). Потърсете незабавно лекарска помощ. Дръжте пострадалия
в спокойно положение. Не предизвиквайте повръщане.
► След поглъщане: REMS Sanitol
Изплакнете устата с вода и изпийте голямо количество вода. Потърсете
незабавно лекарска помощ. Дръжте пострадалия в спокойно положение.
Не предизвиквайте повръщане.
► За допълнителна информация вижте уебсайта www.rems.de → Downloads
→ Sicherheitsdatenblätter.
Обяснение на символите
Опасност със средна степен на риск, която води до смърт
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
или тежки наранявания (непоправими), ако не се спазва.
ВНИМАНИЕ Опасност с ниска степен на риск, която води до наранявания
(поправими), ако не се спазва.
УКАЗАНИЕ
Материални щети, не представлява указание за безопасност!
Няма опасност от нараняване.
Преди използване трябва да се прочете ръководството за
експлоатация
Машината отговаря на клас на защита I
Екологично рециклиране
Декларация за съответствие CE
1. Технически характеристики
Употреба по предназначение
REMS Unimat 75 за рязане на болтови и тръбни резби, както и за снемане на
фаски и зачистване.
REMS Unimat 77 за рязане на тръбни резби.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всяка останала употреба не отговаря на предназначението и не е разрешена.
1.1. Артикулен номер
Режещи комплекти (режещ гребен и държач) вижте каталога на REMS
106
Универсална автоматична режеща глава Unimat 75
Универсална автоматична режеща глава Unimat 77
Осигурителен лост R
за тръбна конусна резба, дясна
Осигурителен лост R
за тръбна конусна резба, лява
Осигурителен лост G
за тръбна цилиндрична резба, дясна
Осигурителен лост G
за тръбна цилиндрична резба, лява
Осигурителен лост M-L за всички десни болтови резби
Осигурителен лост M-L за всички леви болтови резби
Челюстите за снемане на фаски и грубо обстъргване 7– 62 с
челюстите за снемане на фаски и грубо обстъргване и държач 751100
Челюстите за снемане на фаски и грубо обстъргване 7– 62 mm,
с държач
Челюстите за снемане на фаски и грубо обстъргване 7– 62 mm 751097
1 комплект затегателни челюсти за ¼ – ¾" (Unimat 77)
Специални затегателни челюсти за Ø 6 – 42 mm
Ключ
REMS Herkules
REMS Nippelfix ½"
REMS Nippelfix ¾"
REMS Nippelfix 1"
REMS Nippelfix 1¼"
REMS Nippelfix 1½"
REMS Nippelfix 2"
REMS Nippelfix 2½"
REMS Nippelfix 3"
REMS Nippelfix 4"
Материали за резбонарязване на базата на минерални масла:
● REMS Spezial, 5 l туба
● REMS Spezial, 10 l туба
● REMS Spezial, 50 l варел
Синтетични резбонарезни смазки, без съдържание на минерални масла
● REMS Spezial, 5 l туба
● REMS Spezial, 50 l варел
1.2. Работен диапазон
Unimat 75
Диаметър на резбата
тръбна
/
1
16
винтова
6 – 72 мм, ¼ – 2¾"
Видове резби
Тръбни резби, конусни
R (DIN 2999, BSPT) NPT
Тръбни резби,
цилиндрични
G (DIN 259, BSPP) NPSM
Резби на стоманени
тръбопроводи
Pg (DIN 40430), M × 1,5 (IEC)
Винтова резба
M, BSW, UNC
Дължина на резбата
200 мм
С диаметър до Ø 30 мм неограничена
1.3. Скорост на въртене на работното вретено
REMS Unimat 75, с превключване на полюсите
REMS Unimat 77, с превключване на полюсите
и редуктор
1.4. Електротехнически данни
400 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (с превключване на полюсите) или
230 V 3~; 50 Hz; 1,8/1,5 kW (с превключване на полюсите) или
вижте табелката с номиналните параметри
1.5. Компресиран въздух (само за пневматичните менгемета)
Работно налягане
При слаби материали (например синтетични материали или
тънкостенни тръби) налягането при възела на техническото
обслужване трябва да се намали.
1.6. Габарити дъл. × шир. × височина
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.7. Тегло
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
1.8. Информация за шума
Стойност на емисията на работното място
REMS Unimat 75
REMS Unimat 77
2. Пускане в експлоатация
2.1. Транспортиране и монтаж
REMS Unimat се доставя в дървена каса. За изваждането на машината от
дървената каса и последващото транспортиране е необходим мотокар-
високоповдигач (Фиг. 1).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Транспортирайте машината само, когато модулът редуктор/двигател е
фиксиран към страната на затегателното приспособление. В противен
случай машината може да се преобърне през страната, от която се намира
двигателят. По време на транспорт обърнете внимание на това машината
да е здраво закрепена към подемната опора на мотокара високоповдигач.
Unimat 77
– 2½", 16 – 63 мм
¼ – 4"
R, NPT
G, NPSM
120 мм
70/35 об. в минута
50/25/16/8 об. в минута
1200 × 620 × 1210 мм
1260 × 620 × 1210 мм
227 kg (500 фунта)
255 kg (560 фунта)
bul
751000
771000
751040
751050
751060
751070
751080
751090
751096
773060
753240
383015
120100
111000
111100
111200
111300
111400
111500
111700
111800
111900
140100
140101
140103
140110
140113
6 бара
83 dB (A)
81 dB (A)