Inhaltsverzeichnis
Werbung
Visionnage sur un ordinateur
d'images enregistrées sur un
"Memory Stick" – Windows
(6) Sélectionnez et double-cliquez sur le fichier
d'image souhaité dans le dossier.
Pour le détail sur les noms des dossiers et des
fichiers, voir "Noms des dossiers et des
fichiers d'images".
Type de fichier/
Typ der gewünschten Datei
Image fixe/
Standbild
Image animée*/
Film*
* Il est conseillé de copier le fichier sur le disque
dur de l'ordinateur avant de l'ouvrir. Si vous
l'ouvrez directement depuis le "Memory Stick",
l'image et le son risquent d'être coupés.
Noms des dossiers et des
fichiers d'images
Les fichiers d'images enregistrés avec le
caméscope sont classés par dossiers d'après le
mode d'enregistrement.
Les noms des fichiers ont la signification
suivante. ssss représente un nombre de 0001
à 9999.
Windows Me (Le lecteur
reconnaissant le caméscope est [E:])
Dossier/Ordner
100MSDCF
MOML0001
238
Wiedergabe der Bilder vom
Memory Stick auf einem
Computer
– für Windows-Benutzer
(6) Wählen und doppelklicken Sie auf die
Double-cliquez dans cet ordre sur/
In dieser Reihenfolge doppelklicken
Dossier "Dcim"/
„Dcim"-Ordner
Dossier "Mssony"/
„Mssony"-Ordner
* Es empfiehlt sich, die Datei vor der
Der Camcorder legt die Bilddateien je nach dem
Aufnahmemodus in verschiedenen Ordnern ab.
Siehe hierzu die unten stehenden Angaben.
ssss steht für eine beliebige Zahl zwischen
0001 und 9999.
Unter Windows Me (Der Camcorder
besitzt den Laufwerknamen [E:])
Fichier/Datei
DSC0ssss.JPG
MOV0ssss.MPG
gewünschte Bilddatei des Ordners.
Einzelheiten zu den Ordner- und Dateinamen
finden Sie unter „Die verschiedenen Ordner".
Dossier "100msdcf"/
t
„100msdcf"-Ordner
Dossier "Moml0001"/
t
„Moml0001"-Ordner
Bildwiedergabe auf die Festplatte des
Computers zu kopieren. Wenn Sie die Datei
direkt vom Memory Stick wiedergeben, können
Bild und Ton unterbrochen sein.
Die verschiedenen Ordner
Dossier d'images fixes/
Ordner mit Standbildern
Dossier d'images animées/
Ordner mit Filmen
Signification/Typ
Fichier d'image fixe/
Standbilddatei
Fichier d'image animée/
Filmdatei
Fichier d'image/
t
Bilddatei
Fichier d'image*/
t
Bilddatei*
Werbung
Inhaltsverzeichnis
