Descripciones De Los Parametros Del Campo De Sonido Digital - Yamaha DSP-A1 Bedienungsanleitung

DESCRIPCIONES DE LOS PARAMETROS DEL CAMPO DE SONIDO
DIGITAL
No todos de lso siguiente parámetros se encuentran en cada programa.
ROOM SIZE
Cómo afecta el sonido:
Cambia el tamaño aparente del lugar de audición. El valor
más grande, sonará para simular una sala más grande.
Qué hace:
Ajusta la distribución entre los reflejos tempranos. Los
reflejos tempranos son el primer grupo de reflejos que
escucha antes del comienzo de las reverberaciones densas
y subsecuentes.
Margen de control:
0,1 – 2,0
El ajuste estándar es 1,0
El cambio de este parámetro desde 1 a 2 aumenta el volumen
aparente de la sala ocho veces (longitud, anchura, y altura, al
doble).
Nivel
INIT. DLY (Retardo inicial)
Cómo afecta el sonido:
Cambia la distancia aparente de la fuente de sonido.
Puesto que la distancia entre la fuente de sonido y la
superficie de reflejo determina el retardo entre el sonido
directo y el primer reflejo, este parámetro cambia la
ubicación de la fuente de sonido dentro del ambiente
acústico.
Qué hace:
Ajusta el retardo entre el sonido directo y el primer reflejo
escuchado por el que escucha.
Margen de control:
1 – 99 milisegundos
Para una sala de estar pequeña este parámetro se podría ajustar
a un valor pequeño. Para una sala grande ajústelo a valores
grandes. Los valores más grandes producen un efecto de eco.
Nivel
58
Nivel
Sonido directo
Reflejos tempranos
Pequeño
Tiempo
Espacio grande
Pequeño
Tiempo
INIT. DLY
P. ROOM SIZE (Tamaño de la sala de la
presencia)
Ajusta el tamaño aparente de la sala de la presencia delantera
del campo de sonido. Cuanto más grande el valor, más grande
será el espacio entre reflexiones, lo que aumenta la
profundidad de la fuente de sonido.
S. ROOM SIZE (Tamaño de la sala ambiental)
Ajusta el tamaño aparente del espacio para el campo de sonidos
ambiental trasero. Cuanto más grande el valor, más grande es el
campo de rodeo de sonidos.
Sonido directo
Reflejos tempranos
Grande
Tiempo
P. INIT. DLY (Retardo inicial de presencia)
Ajusta el retardo entre el sonido directo y la primer reflexión de la
presencia lateral del campo de sonido. Cuanto más grande el
valor, mas demora en comenzar la primer reflexión.
Margen de control:
1 – 99 milisegundos
S. INIT. DLY (Retardo inicial de sonidos
ambientales)
Ajusta el retardo entre el sonido directo y la primer reflexión de
los sonidos ambientales traseros del campo de sonido. Cuanto
más grande el valor, mas demora en comenzar la primer
reflexión.
Margen de control:
1 – 49 milisegundos
Nivel
Sonido directo
Reflejos tempranos
Grande
Tiempo
INIT. DLY
Nivel
Sonido directo
Reflejos tempranos
Tiempo
Espacio grande
Nivel
Tiempo
INIT. DLY