Pred Prvo Uporabo; Priprava Za Uporabo; Navodila Za Uporabo - Electrolux ESM33 series Gebrauchsanweisung

BG
• Če sta naprava ali napajalni kabel poškodovana, ju mora proizvajalec,
serviser ali druga usposobljena oseba zamenjati, da se izognete nevarnosti.
CZ
• Pred sestavljanjem, razstavljanjem in čiščenjem naprave ter takrat, ko je ne
DE
uporabljate, odklopite vtikač iz električnega omrežja.
• Pri delu z orodji, praznjenju posode in med čiščenjem morate biti previdni.
DK
• Pred menjavo pripomočkov ali približanjem delom, ki se med uporabo
premikajo, napravo izklopite in izključite iz električnega napajanja.
EE
• Naprave ne potapljajte v vodo ali kakršno koli drugo tekočino.
ES
• Če naprava deluje pod veliko obremenitvijo, je ne uporabljajte neprekinjeno
več kot 30 sekund. Pred vnovičnim zagonom jo pustite, da se ohladi.
FI
• Naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Izdelovalec ne prevzema
odgovornosti za morebitno škodo ali poškodbe, ki so posledica neprimerne ali
FR
napačne uporabe naprave.
GB

PRED PRVO UPORABO

GR
1. Pred uporabo pripomočka odstranite vso embalažo, plastiko, nalepke ali oznake, ki so morda
nameščene na motorni enoti, posodah ali nastavkih.
HR
Opozorilo! Ohišja, vtiča ali kabla ne potapljajte v vodo ali katero drugo tekočino.
Pozor! Pred menjavo pripomočkov ali približanjem delom, ki se med uporabo premikajo, napravo
HU
izklopite in izključite iz električnega napajanja.
2. Vse dele, razen motorne enote, operite v topli milnici. Vsak del pred uporabo temeljito osušite.
IT
Metlici in kavlja za gnetenje lahko očistite s krtačo ali krpo pod tekočo vodo oziroma jih operite v
LT
pomivalnem stroju.
3. Ohišje očistite z mehko vlažno krpo in ga nato do suhega obrišite.
Opomba: za čiščenje zunanjosti naprave ne uporabljajte grobih čistil ali gobic.
LV

PRIPRAVA ZA UPORABO

NL
4. Namestitev mešalnika na stojalo multipraktika. Mešalnik pred nameščanjem ali odstranjevanjem
izklopite (tako da premaknete izbirnik hitrosti povsem v levo) in iztaknite vtič iz vtičnice. Pri namestitvi
NO
mešalnik postavite na stojalo multipraktika in ga potisnite navzdol, da se zaklene.
5. Odstranitev mešalnika s stojala multipraktika. Za odstranitev pritisnite gumb za sprostitev in mešalnik
PL
povlecite navzgor.
6. Dvig/spust mešalnika. Pred dviganjem ali spuščanjem mešalnika mora biti ta izklopljen! Pritisnite gumb
PT
za dvig/spust in mešalnik dvignite navzgor ali navzdol, da se zatakne na mestu.
7. Namestitev/odstranitev posode. Postavite posodo na ploščo. Dno posode se mora oprijeti plošče.
RO
Posodo ali nastavke je lažje nameščati ali odstranjevati, ko je mešalnik dvignjen.
8. Metlici ali kavlja za gnetenje potisnite v reži za nastavke na spodnji strani mešalnika, tako da se
zaskočita.
RS
9. Pred odstranjevanjem metlic ali kavljev izklopite ročni mešalnik iz električne vtičnice. Nato z eno roko
trdno primite napravo in pritisnite gumb za izmet.
RU
Opomba: metlici ali kavlja lahko odstranite samo takrat, ko je izbirnik hitrosti premaknjen povsem v
levo.
SE

NAVODILA ZA UPORABO

SI
10. Mešalnik lahko neprekinjeno uporabljate največ 5 minuty. Počakajte najmanj 20 minut, da se ohladi.
Količina sestavin v posodi ne sme presegati 2,5 litra.
SK
11. Uporaba mešalnika. Za zagon mešalnika premaknite izbirnik hitrost z leve na desno. Metlici/kljuki za
testo in posoda se obrnejo.Vedno začnite z nizko hitrostjo in jo nato povečujte.
TR
Opozorilo! Med delovanjem se z rokami ali drugimi predmeti nikoli ne dotikajte metlic in tako
preprečite poškodbe.
UA
www.electrolux.com
Mattino_StandMixer_Electrolux_2.indd 72
72
2016-05-11 08:04:53