Protecţia Mediului - Electrolux ESM33 series Gebrauchsanweisung

BG
Simptom
CZ
Motorul încetineşte pe durata
funcţionării.
DE
DK
EE
ES Motorul nu funcţionează.
FI
Aparatul vibrează/se mişcă pe
durata funcţionării.
FR
GB
GR
HR
Dacă aparatul tot nu funcţionează, contactaţi serviciul pentru clienţi.
HU
PROTECŢIA MEDIULUI
Reciclaţi materialele marcate cu simbolul
IT
Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie
puse în containerele corespunzătoare.
LT
Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii
umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele
LV
electrice şi electrocasnice.
NL
KOMPONENTE
NO
A. Dugme za odvajanje dodatne opreme
B. Prekidač za brzinu
PL
C. Dugme „Turbo"
D. Mikser
PT E. Dugme za podizanje/ spuštanje
F. Otključavanje brave
G. Postolje jedinice za obradu
RO
H. Čelična činija za mešanje
RS
BEZBEDNOSNI SAVETI
RU
Pre prve upotrebe uređaja pažljivo pročitajte sledeća uputstva.
• Ovaj aparat ne treba da koriste osobe (uključujući i decu) sa smanjenim
SE
fizičkim, senzornim i mentalnim sposobnostima niti osobe bez iskustva
odnosno odgovarajućih znanja, osim u slučaju kada ih nadgleda osoba
SI
koja je zadužena za njihovu bezbednost ili kada im ta osoba objasni kako
SK se aparat koristi.
• Treba paziti da se deca ne igraju ovim aparatom.
TR
UA
www.electrolux.com
Mattino_StandMixer_Electrolux_2.indd 62
Cauză
Cantitatea de aluat poate fi mai
mare decât capacitatea maximă.
Aluatul poate fi prea umed.
Rămâne lipit de peretele lateral al
bolului.
Aparatul nu este conectat la priză. Verificaţi ştecherul aparatului
Picioarele de cauciuc sunt ude.
Nivel prea ridicat pe selectorul
vitezei.
Este normal pentru încărcături
grele (de ex. aluat greu, brânză).
Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol
.
împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul
local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.
I. Žice za mućenje
J. Spiralne mutilice za testo
K. Postolje protiv klizanja
Soluţie
Scoateţi jumătate şi procesaţi în
două etape.
Adăugaţi mai multă făină. Câte 1
lingură, până când motorul prinde
viteză. Procesaţi până când aluatul
se desprinde de peretele lateral al
bolului.
înainte de a-l porni.
Asiguraţi-vă că picioarele de
cauciuc de la baza unităţii sunt
curate şi uscate.
Micșoraţi nivelul vitezei.
Scoateţi jumătate şi procesaţi în
două etape.
2016-05-11 08:04:46
62