Utilización; Información General De Seguridad; Bloqueo Y Desbloqueo De Las Ruedas Traseras; Subida/Bajada De Una Grúa Eléctrica - Invacare ISA serie Gebrauchsanweisung

Invacare® ISA™
5 Utilización
5.1 Información general de seguridad
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
Antes de utilizar la grúa con un paciente, consulte
las siguientes instrucciones y procedimientos de
seguridad:
– 2 Seguridad, página 67
– 6 Traslado de pacientes, página 82
5.2 Bloqueo y desbloqueo de las ruedas
traseras
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños o lesiones
La grúa podría volcar y poner en peligro al
paciente y a los cuidadores.
– Invacare recomienda que las ruedas traseras
permanezcan desbloqueadas durante los
procedimientos de elevación para que la grúa
de elevación pueda estabilizarse cuando se
levanta inicialmente al paciente de una silla,
una cama o cualquier objeto fijo.
– Invacare solamente recomienda bloquear las
ruedas traseras de la grúa al colocar la eslinga
alrededor del paciente o retirarla.
• Para bloquear la rueda, presione hacia abajo el pedal
A con el pie.
• Para desbloquear la rueda, presione hacia arriba el
pedal A con el pie.
5.3 Subida/bajada de una grúa eléctrica
El mando se utiliza para subir o bajar la grúa.
Suelte el botón para interrumpir el movimiento de
subida o bajada de la grúa.
76
1. Para subir la grúa,
mantenga pulsado el
botón ARRIBA A para
subir el brazo y levantar al
paciente.
2. Para bajar la grúa,
mantenga pulsado el
botón ABAJO B para bajar
el brazo y al paciente.

5.4 Apertura y cierre de las patas

¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
La grúa podría voltear y poner en peligro tanto al
paciente como al cuidador.
– Las patas de la grúa deben estar totalmente
abiertas para una óptima estabilidad y
seguridad. Si es necesario cerrar las patas de
la grúa para maniobrar bajo la cama, hágalo
únicamente para colocar la grúa sobre la cama
y levantar al paciente sobre la superficie de la
cama. Cuando las patas de la grúa no estén ya
bajo la cama, vuelva a abrirlas al máximo.
5.4.1 Apertura y cierre de las patas eléctricas
El mando se utiliza para abrir o cerrar las patas de la base.
Las patas dejarán de moverse cuando se suelte el
botón.

5.4.2 Apertura y cierre de las patas manualmente

La apertura de patas manual funciona con dos pedales (A y
B) o con la palanca C.
1. Para abrir las patas, presione el pedal derecho B con
un pie.
2. Para cerrarlas, presione el pedal izquierdo A con un pie.
Con la palanca:
1. Para abrir las patas, tire de la palanca C hacia la
derecha.
2. Para cerrar las patas, presione la palanca C hacia la
izquierda.
1. Para cerrar las patas,
mantenga pulsado el botón
de patas cerradas A.
2. Para abrir las patas,
mantenga pulsado el botón
de patas abiertas B.
1654371-A