Anzugmomente Der Bolzen Der Verdampfer-Wasserkessel; Strömungswächter; Frostschutz - Carrier 30KAV 600 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

8 - WASSERANSCHLÜSSE
8.3 - Anzugmomente der Bolzen der Verdampfer-
Wasserkessel
Der Verdampfer in Rohrbündelbauart verfügen zur Erleichterung der
Reinigung über demontierbare Wasserkessel. Vor der ersten
Inbetriebnahme und nach Reinigungsarbeiten müssen die Bolzen
entsprechend dem nachstehenden Schema angezogen werden.
Anzugsreihenfolge der Bolzen des Wasserkessels
Legende
Sequenz 1: 1 2 3 4
a
Sequenz 2: 5 6 7 8
Sequenz 3: 9 10 11 12
Sequenz 4: 13 14 15 16
Hinweis: Wir empfehlen, vor dieser Arbeit den Kreislauf zu
entleeren und die Leitungen abzutrennen, um sicherzustellen,
dass die Bolzen richtig und gleichmäßig angezogen werden.
8.4 - Strömungswächter
Alle Geräte sind standardmäßig mit einem werkseitig (entsprechend
der Baugröße des Gerätes und der Anwendung) eingestellten
Strömungswächter ausgerüstet. Änderungen an diesen Einstellungen
dürfen bei Bedarf nur von Personen vorgenommen werden, die vom
Carrier Service geschult und zugelassen sind.
Die Wärmeübertragungsflüssigkeitspumpe muss an den Betrieb des
Gerätes gekoppelt werden, wenn das Gerät nicht mit der Hydraulikmodul-
Option ausgestattet ist.
Die hierfür vorgesehenen Klemmen stehen zur bauseitigen Installation
der Betriebskoppelung der Pumpe zur Verfügung (Hilfskontakt für den
Pumpenbetrieb muss vor Ort verkabelt werden).
WICHTIG: Der Wasserströmungswächter des Gerätes muss in
Betrieb sein. Die Garantie von Carrier verfällt, wenn diese
Anweisung nicht beachtet wird.

8.5 - Frostschutz

WARNUNG: Frostschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt.
Der Verdampfer, die Leitungen und die Hydraulikmodul-Pumpen können
durch Frost beschädigt werden. Die Gerätekomponenten (Verdampfer
& Hydraulikmodul) werden mittels der nachstehenden Empfehlungen
geschützt. Der Schutz des restlichen Systems obliegt der Verantwortung
des Installateurs.
8.5.1 - Standardgerät
Wenn der Flüssigkeitskühler oder die Wasserleitungen sich in einer
Umgebung befinden, wo die Umgebungstemperatur unter 0° C fallen kann,
wird empfohlen eine Frostschutzlösung (maximal 45 %, bei Geräten mit
Hydraulikmodul 40 %) vorzusehen, um das Gerät und die Wasserleitungen
bis zu einer Temperatur von 10 K unter der niedrigsten Temperatur, die
am Aufstellungsort erreicht werden kann, zu schützen.
Es dürfen nur für den Betrieb von Wärmetauschern zugelassene
Frostschutzlösungen verwendet werden. Wenn der Kreislauf nicht
durch eine Frostschutzlösung geschützt wird und das Gerät während
der Frostzeiten außer Betrieb ist, müssen der Verdampfer, das
Hydraulikmodul und die externen Leitungen zwingend entleert werden.
Es ist darauf zu achten, dass an keiner Stelle Wasser zurückbleibt.
Anzugsdrehmoment
b
Bolzendimension
M16 - 171 - 210 Nm
8.5.2 - Option Frostschutzheizung
In Fällen, in denen es nicht möglich ist, die Empfehlungen Kapitel 8.5.1
zu folgen, können die Geräte mit Heizvorrichtungen ausgerüstet
werden, die den Verdampfer und das Hydraulikmodul vor Frost
schützen (Option 41A oder 41B).
Frostschutzlösung und Heizung können kombiniert werden.
Für den Frostschutz von Geräten mit Hydraulikmodul muss das Wasser
im Hydraulikkreis fließen. Deshalb schaltet sich die Pumpe des Gerätes
in regelmäßigen Abständen ein.
Kombination der Optionen für die Zeiten, in denen die Maschine
sich im Standby-Modus befindet
Umgebungstemperaturbereich
des Gerätes
> 0 °C bis 48 °C
-20 °C bis 0 °C
(1) Die Pumpen nicht abstellen. Wenn ein Ventil vorhanden ist, installieren Sie einen
Bypass (siehe Schema für die Wintereinstellung).
Im Fall einer Isolierung mittels Ventil ist die Installation eines Bypasses,
wie untenstehend beschrieben, zwingend erforderlich.
Wintereinstellung
Gerät
WICHTIG: Im Hinblick auf die Wetterbedingungen Ihrer Region
sollten Sie:
- Zum Schutz der Anlage Ethylenglykol in geeigneter
Konzentration zugeben.
- Falls das Gerät länger nicht genutzt wird, empfiehlt es sich,
das Gerät zu entleeren und den Wärmetauscher über das
Entleerventil am Wassereintritt mit Ethylenglykol zu befüllen
(für den Fall das das Gerät nicht absolut horizontal steht, sind
Entleeröffnungen am Wasserkessel auf beiden Seiten des
Wärmetauschers vorhanden).
- Den gesamten geleerten Wärmeübertragungsflüssigkeitskreislauf
zum Schutz vor Korrosion durch Luftwechsel mit inertem Gas
befüllen (max. 0,5 bar), wenn das System voraussichtlich länger
als 1 Monat entleert bleibt. Wenn die Wärmeübertragungsflüssigkeit
nicht den Vorgaben entspricht, muss die Befüllung mit Stickstoff
umgehend erfolgen.
- Befüllen Sie zu Beginn der nächsten kalten Jahreszeit das
System mit Wasser, das mit einem geeigneten Schutzmittel
behandelt wurde.
- Bei der Installation zusätzlicher Geräte muss der Installateur
sämtliche Grundregeln beachten, vor allem müssen die
Mindest- und Höchstvolumenströme zwischen den Werten
liegen, die in den Betriebsgrenzwerttabellen (Anwendungsdaten)
angegeben sind.
- B e i S c h u t z d u r c h e l e k t r i s c h e H e i z e l e m e n t e d i e
Spannungsversorgung des Gerätes niemals abschalten, da
sonst der Frostschutz nicht mehr gesichert ist.
- Der Haupttrennschalter und der Zusatzschutzschalter für die
Heizung müssen deshalb immer geschlossen bleiben
(Einbauort dieser Komponenten siehe Schaltplan).
- Wenn die Heizung nicht benutzt wird oder während eines
längeren Stromausfalls (geplant oder nicht), muss das
gesamte System des Wasserwärmetauschers und die
äußeren Leitungen umgehend geleert werden.
30KAV 500-1100 30KAV 500-800
Ohne Option 116 Mit Option 116
- -
Option 41A Option 41B
oder oder
Geeignete Geeignete
Frostschutzlösung Frostschutzlösung
(z.B. Glykol) (z.B. Glykol)
Geschlossen
Wassersystem
Offen
Geschlossen
(1)
(1)
31