WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN! Alle Phonic Geräte sind für einen dauerhaften, sicheren Betrieb ausgelegt. Wenn Sie sich an die folgenden Anweisungen halten, können Sie Schaden von sich, anderen und dem Gerät fernhalten. Lesen Sie diese Sicherheitsanweisungen, bevor Sie das Gerät Vermeiden Sie hohe Lautstärken über einen längeren Zeitraum.
Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal gegenüber den Mitbewerbern bezieht sich auf die zusätzlichen Phonic Mixer aus der HELIX BOARD Serie entschie- den haben. HELIX BOARD 12 PLUS baut auf der Digitalwandler 9 und 10, die in der Summensektion Tradition hervorragender Mischpulte aus dem Hause sitzen.
Computer über das USB Interface in die Control Room Sektion und zur Summenmischung gelei- LIEFERUMFANG tet werden 1 x HELIX BOARD 12 PLUS Mixer Pre/Post Schalter pro Kanal für den digitalen 1 x USB Kabel Signalabgriff (entweder direkt hinter dem Gain Regler, also ohne Insert oder Kanal-Klangrege- 1 x DVD mit Treibern &...
Rechner über USB bei der ersten Installation. Sie haben bestimmt schon bemerkt, dass die Schalter Lesen Sie hierzu unbedingt das Kapitel über den beim HELIX BOARD 12 PLUS zweifarbig sind (grau USB Anschluss. und weiß). Das ist so, damit Sie leichter erkennen können, ob ein Schalter niedergedrückt ist.
Kondensator- oder Bändchenmikrofon. Benutzen Sie bitte nur hochwertige, niederohmige Kabel und achten Sie auf die richtige Steckerbele- gung. Die Belegung der XLR Buchsen entspricht dem internationalen Standard: 1 = Masse, 2 = positiv, 3 = negativ. HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
Mischung zu erstellen. gänge, die eben nicht über ganz so viele Möglich- keiten verfügen. Beim HELIX BOARD 12 PLUS gibt es zwei Ausspiel- wege, die an unterschiedlichen Stellen innerhalb des Es handelt sich um symmetrische Klinkenbuchsen, Signalweges liegen. Es gibt grundsätzlich Pre Fader an die meistens die Rückführungen (daher „Re-...
(bzw. das REC OUT Signal), das 2T Return & USB gerät (im Gegensatz zur seriellen Verkabelung). Return Signal oder die ALT 3/ Schiene abgehört werden. Fazit: Effektgeräte werden in der Regel parallel verkabelt (wie immer in der Tontechnik gibt es auch Ausnahmen...). HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
Ausgängen für die Studiomonitore PHONIC PCL3200, A600, T8200), Effektgeräten CTRL RM OUT (#), allerdings mit einem anderen (z.B. PHONIC DFX26, I300) und anderen Klang- Ausgangspegel, da es noch den Kopfhörerverstärker prozessoren, um die Tonqualität des Signals zu durchlaufen hat..
Bitte lesen Sie auch die Ausführungen bei Punkt ansteuern. #31! Praxistipp: Da HELIX BOARD 12 PLUS keine In- serts in der Summe zur Verfügung stellt (auf irgen- Der mit TAP gekennzeichnete Anschluss wird zur detwas muss bei diesem engen Platzangebot nun Fernbedienung der TAP DELAY Funktion benutzt mal verzichtet werden), können Sie mithilfe eines...
Sie zum Erfolg kommen, wenn Sie beim Einschaltprozess eine ganz bestimmte Reihenfolge Wenn eine funktionierende Verbindung der USB einhalten, z.B. zuerst das HELIX BOARD 12 PLUS, Schnittstelle mit dem Rechner hergestellt wurde, und dann erst den Computer einschalten. Beim leuchtet zur Kontrolle die grüne LED (#38) unter dem...
Frequenzen, wie sie von diesem Filter unterdrückt werden. Zumindest sind sie nicht von so Um mit der Phantomspeisung kompatibel zu sein, musikalischen Gehalt, dass Sie das „Gerumpel“ dafür muss ein Gerät (Mikrofon, Vorverstärker mit mikro- HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
Seite 14
in Kauf nehmen müssten. Sie gewinnen dadurch an Bei den Klinkeneingängen haben wir es bei zuge- Aussteuerungsreserven und Klarheit des Signals, drehtem Regler mit einer Absenkung von 10 dB, bei ohne den Gesamtklang negativ zu beeinflussen. aufgedrehtem Regler mit einer Anhebung von 0 dB Tiefe Frequenzen verbrauchen nämlich sehr viel zu tun –...
KLANGREGELUNG (#20 - 22) können Sie durch Anhebung dem Instrument (bzw. der Stimme) Transparenz und Klarheit hinzufügen, Die Eingangskanalzüge von HELIX BOARD 12 PLUS so dass es sich in der Mischung besser durchsetzt. sind mit einer Dreiband Klangregelung mit einer Wenn Sie z.B.
Seite 16
12 PLUS ist sehr großzügig bemessen, weil man das Limiter, Noise Gate o.ä. einzuschleifen. Schauen Sie hin und wieder braucht. Aber bei Maximalstellungen sich zu diesem Zweck die Phonic Geräte DYN2000, der Filter in jedem Kanalzug ist sehr schnell ein A6600B etc. einmal näher an.
Seite 17
Position auf PRE, stems, externe Effektgeräte, etc. angesteuert. wird das jeweilige Kanalsi- gnal direkt nach dem GAIN Die AUX Regler im HELIX BOARD 12 PLUS zapfen Regler (#19) abgegriffen. das Kanalsignal immer nach dem Hochpassfilter und Der Low Cut, Insert und der Klangregelung ab.
Seite 18
ALT . Alle Zwischenpositionen sind möglich. Wenn also der Lautstär- keregler des Kanals ganz Die PAN Regler des HELIX BOARD 12 PLUS arbei- runter gedreht ist, kommt ten nach dem Prinzip der sogenannten „konstanten auch aus dem AUX 2 / EFX Lautheit“.
Seite 19
27. MUTE / ALT 3-4 Sie sehen, die Möglichkeiten eines Mischpults wie das HELIX BOARD 12 PLUS sind trotz seiner gerin- Bei diesem Schalter handelt es sich erst einmal nur gen Größe mannigfaltig und nur durch Ihre Vorstel- um einen gewöhnlichen Stummschalter – wenn Sie lungskraft limitiert.
Sie das Rauchen in der Nähe des Pultes, halten Sie Lebensmittel fern und stellen Sie Ihr Phonic Mischpult bitte nie in die Küche! Ab und zu sollten Sie alle Drehregler vollständig auf- und ab bewegen, damit säubern Sie die Kohlebahn, das vertreibt den Schmutz.
Sie in der Tabelle „DIGITALE EFFEKTPRO- gersinn, um eine höhere Effektnummer zu erreichen, GRAMME“. und drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, wenn Sie eine niedrigere Nummer anwählen wollen. Während dieses Suchvorgangs bleibt das bisherige Effekt- HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
Effektprogramm speichert. Sollten Sie 36. AUX SEND 1 MASTER zum Aktivieren des Effekts keinen Fußschalter Die Eingangskanäle im HELIX BOARD 12 PLUS ver- parat haben, kann auch ein (offener) Klinken- fügen jeweils über zwei Ausspielwege. Die Signale stecker verwendet werden, bei dem die Spitze...
Signalquelle herangezogen (was potentiometer, das beide Kanäle gleichzeitig regelt. durchaus seine Anwendung findet), kann man beim HELIX BOARD 12 PLUS z.B. ein Signal, das am AUX USB ANZEIGE RETURN 2 (#) anliegt, über die Funktion EFX TO Diese blaue LED unter dem USB Logo leuchtet auf, MONI (#3) auf die AUX SEND 1 Schiene routen.
Seite 24
AUX SEND 1 – einerseits wegen der Einpegelhilfe, andererseits will man natürlich gerne überprüfen, Beim HELIX BOARD 12 PLUS dient dieser Regler was die Künstler während der Darbietung in ihren gleichzeitig als Lautstärkeregler für den SUBMIX, Monitorsystemen zu hören bekommen.
Seite 25
Regler entnommen wird. Denken kann auch kein Pegel abgelesen werden! Sie daran, wenn Sie Signalpegel überprüfen. Im HELIX BOARD 12 PLUS sind eigentlich fast alle Auf diese Weise kann exakt der Eingangspegel jedes angezeigten Pegel POST FADER, also abhängig einzelnen Kanals eingestellt werden.
Seite 26
Pegel etwa 1, dB unterhalb der Clipping Gren- ze, ab derer Verzerrungen deutlich wahrnehmbar sind. Mit anderen Worten: Wenn es leuchtet, zerrt es auch! Dennoch hat das HELIX BOARD 12 PLUS sehr hohe Aussteuerungsreserven (lesen Sie hierzu die TECHNISCHEN DATEN).
Wir empfehlen, alle anderen Anwendungen zu schließen, bevor Sie mit der Installation begin- Im Folgenden werden die Mindestvoraussetzungen nen. aufgeführt, um das HELIX BOARD 12 PLUS mit • Verbinden Sie HELIX BOARD 12 PLUS mit dem einem Computer zu betreiben und somit digitale Auf- Rechner, stellen Sie jedoch sicher, dass es noch nahmen zu machen.
Seite 28
Starten der Installation Software Lizenz Vereinbarung Der HB12Plus Treiber wird jetzt installiert. Das kann Lesen Sie die Software Lizenz Vereinbarung bitte eine Weile in Anspruch nehmen... aufmerksam durch, indem Sie sich durch den Text scrollen. Sie werden gefragt, ob Sie die oben ge- nannten Bedingungen akzeptieren.
Seite 29
Am Ende des Installationsprozesses erscheint ein Fenster mit der Meldung „Installation Complete“. Klicken Sie auf das Kästchen „Finish“, um den Instal- lationsprozess abzuschließen. Nun sollte das Phonic CONTROL PANEL in Ihrer Menüleiste sichtbar sein, und Sie können mit dem Betrieb beginnen.
Befolgen Sie die Anweisungen, die nacheinander auf dem Bildschirm erscheinen. • Nachdem der Mac Treiber aufgespielt wurde, verbinden Sie HELIX BOARD 12 PLUS mit dem USB Anschluss am Mac. Der Treiber wurde erfolgreich installiert. Klicken Sie auf [Close], um den Prozess abzuschließen.
Spuren geschieht auf Seiten von Cu- am unteren Rand des Kontrollfensters drücken. Ein base LE – HELIX BOARD 12 PLUS kann bis zu 10 neues Fenster erscheint, in dem Sie die Namen der Spuren gleichzeitig auf Ihren Rechner übertragen.
Sie Zugang zu mehreren Optionen, die Sie anwählen Wenn der Installationsprozess erfolgreich durchge- und Ihren Bedürfnissen anpassen können. führt wurde, müssen folgende Schritte durchgeführt werden, wenn Sie mit HELIX BOARD 12 PLUS ABTASTRATE effizient arbeiten wollen: • Öffnen Sie das Programm Cubase LE.
Seite 33
Wenn Sie sich für eine Pufferzeit entschieden haben, tragung eines Datenstroms (eines Audiosignals in klicken Sie auf [Apply], um sie zu bestätigen. digitalisierter Form) vom HELIX BOARD 12 PLUS zum Rechner eingesetzt wird. Wird die Puffergröße Die ASIO Buffer Depth kann in einem Bereich von zu hoch eingestellt, kommt es zu hörbaren Verzöge-...
Eingangskanäle, die der Rechner vom Pegel und den Signalfluss für alle Eingangssignale HELIX BOARD 12 PLUS empfängt, gesehen und am HELIX BOARD 12 PLUS einzustellen. Die Aus- verändert werden. Beachten Sie, dass die Namen, gangssignale aus diesem Mixer können dann von...
Die aufgelisteten Namen der Eingangs- und Aus- gangskanäle entsprechen den Ein- und Ausgängen am HELIX BOARD 12 PLUS. Die Kanäle 1 bis 8 im Eingang entsprechen, wie soll es auch anders sein, den analogen Eingängen 1 bis 8, die Eingänge 9...
Es sind alle Eingänge aufgelistet. Sie haben die freie Wahl, ob Sie die Pegel von Ihrem HELIX BOARD 12 PLUS mit diesem Mixer einstellen, oder ob Sie die Pegel einfach in Ruhe lassen und auf die Möglichkeiten in Ihrer Recording Software in Bezug auf Pegeljustierung vertrauen.
Wenn Ihre Aufnahmen für die Veröffentlichung auf CD, MP3, Kassette oder Vinyl etc. gedacht sind, HELIX BOARD 12 PLUS klingt bei allen Abtastraten stellen Sie die Abtastrate am besten auf .1 oder hervorragend. Sie müssen bei jeder Recording Sessi- ein Vielfaches davon.
Seite 38
Titellänge (in Sekunden) x Anzahl der Spuren x Abtastrate x 3*. * Ein „byte“ Festplattenplatz besteht aus 8 bit Information. Bei einer Wortbreite von 2 bit braucht man 3 bytes um alle Sample Daten darzustellen. Daher muss der benötigte Festplattenspeicher mit 3 multipliziert werden.
Ihrer Phantasie freien Lauf. So kommen Sie womöglich auch auf ungewöhnliche Lösungen bei Aufgaben in der Beschallungs- und Aufnahmetechnik. Erlaubt ist, was gefällt! Der HELIX BOARD 12 PLUS Mixer ist mit zahlreichen Möglichkeiten ausgestattet, die Ihnen die Arbeit im Studio oder Live erheblich vereinfachen.
STUDIO RECORDING UND ABHÖREN NOTEBOOK COMPRESSOR Multi-track Recording ACTIVE STUDIO MONITORS MICROPHONE DIGITAL EFFECTS AMPLIFIER HEADPHONES KEYBOARD OR SYNTHESIZER STEREO GUITAR EFFECTS ELECTRIC GUITAR DRUM KIT HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
ERSTE SCHRITTE RICHTIG EINPEGELN BITTE FÜHREN SIE NACHFOLGENDE SCHRITTE Die im Folgenden beschriebene Vorgehensweise ist BEI JEDEM KANAL DURCH äußerst wichtig. Auch wenn Sie sonst nicht gerne Be- dienungsanleitungen lesen, sollten Sie den folgenden 1. Der einzustellende Kanal sollte mit einem Si- Abschnitt unbedingt lesen.
Seite 43
Ziel. 19. Schieben Sie den MAIN Fader langsam auf die gewünschte Lautstärkeposition – wenn alles korrekt verkabelt ist, müssten Sie nun das Ka- nalsignal in der Summe, also in Ihrer Beschal- lungsanlage, hören. HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
. Sie sollten jetzt auch schon die Spuren richtig mithilfe eines Equalizers oder eines automati- benennen (mit den Instrumenten, die dort auf- schen Feedback Unterdrückers (z.B. PHONIC genommen werden). I100) erreicht werden. 6. Überprüfen Sie, ob die Schalter der USB Es gilt die Regel: Was man sieht, hört man auch.
Stereomischung und brennen letztendlich eine CD davon. 10. Zum Abhören der Aufnahmespuren und damit Ihrer Mischung drücken Sie in der CONTROL ROOM Sektion den SOURCE Schalter „USB“ und drehen den Regler CTRL RM / SUBMIX auf. HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
Es gibt Anwendungen, bei denen man die bordei- L/R geschickt – und eben auch mit aufgenommen! genen Effekte aus dem HELIX BOARD 12 PLUS Wie gesagt, der Nachteil dieser Methode ist, dass auch mit aufnehmen möchte (z.B. wenn man nicht Sie schon bei der Aufnahme erahnen müssen, wie...
TECHNISCHE DATEN HELIX BOARD 12 PLUS Eingänge Anzahl der Kanäle symmetrische Mono Mic/Line Kanäle symmetrische Stereo Line Kanäle Stereo AUX Return 2T RTN (Zweispur Eingang) Stereo Cinch Ausgänge Stereo Summen L/R 2 x 6,3 mm TRS Klinke, symmetrisch ALT 3-...
Seite 48
Netzspannung 220 ~ 20 V, 0 / 60 Hz Netto-Gewicht 2,9 kg Abmessungen (B x H x T) 2, x 86 x 21,3 mm Phonic behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. HELIX BOARD 12 PLUS...
Diese Angaben sind daher nur Richtlinien. Da die jeweiligen Anforderungen verschieden sind, wird man um eine individuelle Entscheidung für den Platzbedarf und die Größe des Racks nicht herumkommen. Aus dem gleichen Grund bietet Phonic auch keine Racks oder Cases für die Mischpulte an. 86/3.4 245.4/9.7...
(entweder XLR oder 6,3 mm TRS Klinke) und einen 2-polige Mono Klinke für die Last = Eingangsseite, wobei ausgangsseitig die Verbindung am Ring des Klinkensteckers getrennt werden sollte. Diese Vorgehensweise garantiert die besten Audioergebnisse bei elektronisch symmetrierten Ausgängen. HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
SYMMETRISCH UND UNSYMME- TRISCH Die meisten Störungen bei Audioinstallationen werden durch falsche und beschädigte Steckverbin- dungen hervorgerufen. Um eine ordnungsgemäße Verkabelung Ihrer Anlage zu gewährleisten sollten Sie die folgenden Abschnitte aufmerksam durchle- sen, es sei denn Sie sind schon mit den Begriffen symmetrisch und unsymmetrisch vertraut.
Brummen leiser oder verschwindet es, prüfen Sie die netzseitige Masseverbindung Ihrer Audioanlage. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn die Anlagekomponenten und Racks mit einer gewissen Entfernung zueinander aufgestellt sind, und/oder wenn Sie eine größere Anzahl von Leistungsend- stufen verwenden. HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
• Unter „Sounds und Audiogeräte” (Windows) oder in der „Audio MIDI Konfiguration” (Mac) können SCHLECHTE AUDIOQUALITÄT Sie erkennen, ob das HELIX BOARD 12 PLUS • Ist der Pegel eines oder mehrerer Kanäle zu als verwendbares Gerät aufgelistet ist. hoch? Pegel gemäß „RICHTIG EINPEGELN“...
Pegelanzeige des Mischpults unter Windows benutzen, deaktivieren Sie im mit „0“ angezeigt, was eben bedeutet, dass nun Control Panel des Helix Board WDM (System- der optimale Betriebspegel erreicht ist. sounds) Audio. HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
INTERFACE AUCH AUF EINEM UEN INTEL MAC sich um ein von der Firma Steinberg entwickeltes Au- VERWENDEN? dioprotokoll, das auch von vielen anderen Software Ja, HELIX BOARD 12 PLUS läuft auch einwand- • Herstellern verwendet wird, um mit Audio Hardware frei auf Intel Macs! kommunizieren zu können.
Seite 57
Monaural. Ein Audiosignal, das nur aus einem Kanal besteht. Gegenteil von ->”Stereo”. EQ (Equalizer) Klangregelung. Eine Schaltung, die das Anheben oder Absenken bestimmter Frequenzbereiche im Panoramaregler. Verteilt ein Signal auf die linke und Signalweg erlaubt. rechte Stereosumme. HELIX BOARD 12 PLUS PLUS...
Seite 58
Peaking Sample Rate Bandpass. Glockencharakteristik. Ein Klangregler Abtastrate. Digitales Audio ist in winzig kleine Zeit- bearbeitet nur einen bestimmten Frequenzbereich, einheiten aufgeteilt. Die Abtastrate gibt Auskunft der nach oben und unten begrenzt ist. darüber, wie oft ein analoges Audiosignal innerhalb einer Sekunde abgetastet und umgerechnet wird.
Sie unter www.phonic.info, dort unter „Händlersuche“. SERVICE UND REPARATUR Im Fall eines Problems oder einer Reparatur wenden Sie sich bitte an Ihren Phonic Fachhän- dler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Phonic gibt keine Service Unterlagen an Endkun- den heraus, und warnt den Anwender nachdrücklich davor, selbst Reparaturen vorzunehmen, weil dadurch jegliche Garantieansprüche erlischen.