0+ befestigt werden: Peg Perego „Primo Viaggio SIP",
„Primo Viaggio tri-fix", „Primo Viaggio tri-fix e" oder
„Primo Viaggio tri-fix es".
Mit als Zubehör erhältlichen Peg Perego-Adaptern
können die Autokindersitze von Britax und Maxi-Cosi
am Skate-Gestell befestigt werden.
3 2• Überprüfen Sie vor dem Einsetzen der Adapter, ob die
beiden Befestigungsteile am Skate-Gestell zentral und
vertikal ausgerichtet sind (Abb. A).
An der Innenseite der Adapter finden Sie die
Bezeichnungen DX für den rechten Adapter und SX für
den linken Adapter.
Zum Befestigen der Adapter für den Autokindersitz
richten Sie die Kerben an den Adaptern und jene
am Skate-Gestell zueinander aus (Abb. B). Stecken
Sie die Adapter bis zum hörbaren Einrasten in die
entsprechenden Aufnahmen des Skate-Gestells (Abb. C).
3 3• Zum Befestigen des Autokindersitzes am Skate-Gestell
setzen Sie ihn mit Blickrichtung zu den Eltern auf die
vorgesehenen Adapter und drücken ihn nach unten.
WARNUNG:Richten Sie den Autokindersitz auf dem
Gestell aus, wie in der Abbildung dargestellt. Er ist
korrekt befestigt, wenn die rote Markierung auf
dem Anschlussstück nicht mehr sichtbar ist.
Um den Autokindersitz vom Skate-Gestell
abzunehmen, betätigen Sie den Hebel an der
Rückenlehne des Sitzes und heben den Sitz an.
Um die Adapter zu entnehmen, drücken Sie den Knopf
an der Innenseite in Pfeilrichtung und ziehen ihn nach
oben heraus.
ABNEHMEN DES BEZUGS
So ziehen Sie den Bezug vom SKATE-
KINDERWAGENAUFSATZ ab
Nehmen Sie Verdeck, Fußdecke und Sicherheitsbügel
ab und senken Sie die Rückenlehne vollständig ab.
3 4• Nehmen Sie die Einlage von der Rückenlehne ab (Abb.
A). Heben Sie die gesamte Polsterung an (Abb. B) und
ziehen Sie den Gurt zum Verstellen der Rückenlehne
heraus (Abb. C).
3 5• Lösen Sie zunächst die seitlichen Wandversteifungen
und anschließend jene am Fußende. Drücken Sie dafür
auf den Einrastverschluss am Boden und gleichzeitig
von der Außenseite (Abb. A).
Heben Sie die seitlichen Versteifungen an (Abb. B), um
den Bezug besser abziehen zu können.
Heben Sie anschließend die Rückenlehne an, um die
Wandversteifung am Kopfende zu lösen (Abb. C).
3 6• Drücken Sie alles, einschließlich der Polsterung des
Skate-Kinderwagenaufsatzes, nach unten (Abb. A).
Entnehmen Sie die Schutzabdeckungen an beiden
Seiten, indem Sie sie von innen nach außen hin
anheben (Abb. B).
3 7• Entfernen Sie anschließend den Bezug wie in der Abbildung
dargestellt. Das geht am einfachsten, wenn Sie zunächst die
eine und dann die andere Ecke der Rückenlehne abziehen
(Abb. C). Ziehen Sie schließlich den Bezug von den Füßchen
am Boden des Skate-Sitzes ab (Abb. D).
So beziehen Sie den SKATE-
KINDERWAGENAUFSATZ
ACHTUNG: Die Oberseite des Skate-Bezuges ist am
Kopfende durch den Durchzug des verstellbaren
Rückenlehnengurtes gekennzeichnet.
3 8• Zum Überziehen der Polsterung befestigen Sie
sie zuerst an den Füßchen am Boden des Skate-
Kinderwagenaufsatzes und dann an den Seiten
(eine Ecke nach der anderen). Befestigen Sie sie
anschließend an den seitlichen Verbindungsstücken.
Achten Sie dabei darauf, dass diese nicht verdeckt
werden (Abb. A). Ziehen Sie den Bezug Ecke für Ecke
SKATE-SYSTEM_EU_FI001001I117.ind36 36
über den oberen Teil (Rückseite).
Heben Sie die Rückenlehne an und ziehen Sie den Gurt
zum Verstellen der Rückenlehne von innen nach außen
durch den Skate-Kinderwagenaufsatz (Abb. B).Fahren
Sie gemäß den Punkten 9, 10 und 11 fort. Stecken Sie
die beiden Schutzabdeckungen wieder auf (Abb. C).
So nehmen Sie den Bezug vom SKATE-
SPORTWAGENSITZ ab
Nehmen Sie Verdeck, Fußdecke und Sicherheitsbügel ab.
3 9• Öffnen Sie die zwei Klettverschlussstreifen unter der
Fußstütze (Abb. A). Lösen Sie die Knöpfe an beiden
Seiten (Abb. B).
Ziehen Sie den Bezug aus den Abdeckungen (Abb. C).
Öffnen Sie die Knöpfe an der Seite des Gestells (Abb. D).
4 0• Ziehen Sie den Schrittgurt des Sicherheitsgurtes unter
dem Sitz heraus.
Zum Entfernen der Sicherheitsgurte lösen Sie zunächst
den Gurt hinter der Rückenlehne und ziehen die Gurte
anschließend nach vorne heraus (Abb. A).
Schrauben Sie den Sicherheitsgurt des Skate-
Sitzes zunächst nur an einer Seite mit einem
Kreuzschraubendreher ab und drücken Sie dabei mit
einen Finger unter die Schraube (Abb. B).
4 1• Ziehen Sie den Bezug über den Einstellhebel der
Rückenlehne und dicht an der Rückenlehne nach oben
hin weg.
Nicht bezogenes Gestell.
So beziehen Sie den SKATE-SPORTWAGENSITZ
4 2• Ziehen Sie den Bezug vom oberen Ende der
Rückenlehne beginnend auf das Gestell (Abb. A). Der
Griff bleibt dabei außen.
• Ziehen Sie den unteren Schrittgurt unter dem Sitz hindurch.
Der obere Schrittgurt bleibt über dem Bezug (Abb. B).
• Stecken Sie den Beckengurt in die Öffnung am Skate-
Sitz (Abb. C) und schrauben Sie den Sicherheitsgurt
mit einem Kreuzschraubendreher fest (Abb. D).
4 3• Wählen Sie die gewünschte Höhe der Sicherheitsgurte
(Abb. A) und ziehen Sie die Gurte durch die Durchzüge
des Bezuges. CHTUNG: Positionieren Sie die
Gurtspangen an der Rückseite der Rückenlehne unter
den Haltegurten (Abb. B).
4 4• Ziehen Sie den Bezug zunächst oben und dann unten
über die Abdeckungen. Heben Sie diese dabei leicht
an, um den Bezug korrekt zu befestigen (Abb. A)
• Schließen Sie die zwei Knöpfe des Bezugs am
Gestell. Achten Sie dabei darauf, dass die seitlichen
Verbindungsstücke des Skate nicht verdeckt werden
(Abb. B). efestigen Sie die zwei Klettverschlussstreifen
an der Fußstütze (Abb. C).
SERIENNUMMERN
4 5• Auf dem Skate-Gestell (Abb. A), dem Skate-
Kinderwagenaufsatz (Abb. B) und dem Skate-Sportwagensitz
(Abb. C) finden Sie Angaben zu Produktname,
Herstellungsdatum und Seriennummer. Diese Angaben
benötigen Sie in jedem Fall für eventuelle Reklamationen.
ZUBEHÖR
4 6• Skate-Regenschirm: praktischer, passender Regenschirm.
- 36 -
21-12-2009 11:06:38