Utilisation De La Pédale Et Du Pédalier; Dispositifs Du Pédalier Mgt - Fender MUSTANG GT40 Bedienungsanleitung

UTILISATION DE LA PÉDALE ET DU PÉDALIER
Deux dispositifs de contrôle au pied peuvent être utilisés avec les amplificateurs Mustang GT, le
pédalier MGT-4 et la pédale d'expression EXP-1.
Le pédalier à 4 contacteurs au pied MGT-4 est livré avec le Mustang GT200 et est en option pour les
amplificateurs Mustang GT40 et GT100. Il permet la commande pratique avec le pied de plusieurs
fonctions, y compris l'accordeur intégré, la sélection des préréglages de l'amplificateur, la sélection en
Quick Access d'un préréglage, la coupure des effets, une boucle de 60 secondes et plus encore. La
pédale d'expression EXP-1, en option pour les trois amplificateurs Mustang GT, est une pédale
numérique à deux modes qui contrôle le volume et les paramètres des amplificateurs et des effets du
Mustang GT.
Chaque pédale peut être utilisée individuellement en la connectant à la prise jack « FOOTSWITCH »
installée sur le panneau arrière de l'amplificateur et les deux pédales peuvent être utilisées
simultanément en les connectant en série (les instructions de connexion se trouvent au bas de la
pédale d'expression EXP-1).
DISPOSITIFS DU PÉDALIER MGT-4
Le pédalier MGT-4 se compose de quatre contacteurs : un contacteur de mode à l'extrême gauche et
trois contacteurs de fonction numérotés de 1 à 3. Quatre LED indicatrices du mode sélectionné sont
placées à l'extrême gauche (une directement au-dessus du contacteur mode et trois en dessous et à
gauche), trois autres DEL indicatrices de la fonction sont placées en haut au-dessus de chaque
contacteur de fonction et une autre DEL indicatrice de la fonction est placée au centre juste en dessous
de l'écran d'affichage.
A. CONTACTEUR DE MODE : Utilisé pour sélectionner un des 4 modes : QUICK ACCESS (« QA »),
PRESETS, EFFECTS et LOOPER.
B. CONTACTEURS DE FONCTION : Ces trois contacteurs numérotés permettent le contrôle au pied de
plusieurs fonctions de l'amplificateur Mustang GT, suivant le mode utilisé du pédalier.
C. ÉCRAN D'AFFICHAGE : Affiche la fonction du pédalier actuellement utilisée.
D. LED DE MODE : Ces quatre LED placées à l'extrême gauche indiquent le mode de fonctionnement
utilisé QUICK ACCESS (« QA », rouge), PRESETS (rouge), EFFECTS (vert) et LOOPER (jaune). La LED de
mode supérieure est dans certains cas également utilisée comme LED de fonction (E).
E. LED DE FONCTION : Série de 3 LED rouges placées le long de la pédale et une LED verte juste en
dessous de l'écran d'affichage (C) qui indique les diverses fonctions utilisées. La LED de mode à
l'extrême gauche (D) sert également dans certains cas de LED de fonction.
43