Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Einweisung des Kunden B Kunden über Wirkungsweise des Geräts informieren Gefahr bei Gasgeruch und in die Bedienung einweisen. B Gashahn schließen ( Seite 28). B Kunden darauf hinweisen, dass er keine Änderungen B Fenster öffnen. oder Instandsetzungen vornehmen darf. B Keine elektrischen Schalter betätigen.
• Serviceheft (für Fehlersuche und Funktionsprüfung) tion des Gerätes beachtet werden müssen, lesen Sie Kapitel 4. Diese Unterlagen können beim Junkers Info-Dienst ange- • ... wissen wollen, wie das Gerät installiert, elektrisch fordert werden. Die Kontaktadresse finden Sie auf der angeschlossen und in Betrieb genommen wird, lesen Rückseite dieser Installationsanleitung.
Transport Transport Lieferumfang Die Geräte ZBS 16… und ZBS 22… werden zusammen- gebaut geliefert und können wie nachfolgend beschrie- ben leicht transportiert werden. B Sackkarre nur an markierter Stelle des Kartons an Transportpalette ansetzen. B Gerät mit Spanngurt am Sackkarren sichern. 6 720 612 259-01.3O Bild 2 Gas-Brennwert-Wärmezentrale...
Angaben zum Gerät Angaben zum Gerät Typenübersicht ZBS-Geräte sind Kombigeräte für Heizung und Warm- wasserbereitung mit einem integrierten Schichtlade- speicher. ZBS 16/83S-2 MR ZBS 16/83S-2 MR Bestimmungsgemäßer Gebrauch ZBS 16/83S-2 MR Das Gerät darf nur in geschlossenen Warmwasser- Heizungssystemen nach EN 12828 eingebaut werden. ZBS 22/120S-2 MR B Den Speicher ausschließlich zur Erwärmung von ZBS 22/120S-2 MR...
Angaben zum Gerät Gerätebeschreibung Zubehör • Bodenstehendes Gerät unabhängig von Schornstein Hier finden Sie eine Liste mit typischem Zu- und Raumgröße behör für dieses Heizgerät. Eine vollständi- • ZBS .. MR: Witterungsgeführter Regler (TA 211 E) ge Übersicht aller lieferbaren Zubehöre und Schaltuhr (DT2) mit zwei Kanälen eingebaut finden Sie in unserem Gesamtkatalog.
Angaben zum Gerät Legende zu Bild 3: Trichtersiphon DN 50 vom Zubehör Nr. 885 15.1 Schlauch vom Sicherheitventil Heizungsvorlauf G 3/4 Warmwasser G 3/4 Gas G 1/2 Kaltwasser G 3/4 Heizungsrücklauf G 3/4 Blende Schlauch Kondenswassersiphon Anschluss 230 V Anschluss Außentemperaturfühler Zirkulationsanschluss G 1/2 ZBS 16/83S ZBS 22/120S...
Seite 15
Angaben zum Gerät Legende zu Bild 6: Zündtrafo Temperaturbegrenzer Wärmeblock Warmwasser-NTC Abgastemperaturbegrenzer Heizungspumpe Überwachungselektrode Zündelektrode Temperaturfühler im Vorlauf Magnetventil 1 52.1 Magnetventil 2 Gasarmatur Entstörtaste Motor 3-Wegeventil Hauptschalter Temperaturregler für Heizungsvorlauf Sicherung T 2,5 A, AC 230 V Transformator Brücke Gebläse Kodierstecker Anschluss für Schutzleiter...
Seite 17
Angaben zum Gerät ZBS 16/83 ZBS 22/120 Schichtladespeicher: Nutzinhalt Auslauftemperatur ˚C 40 - 70 40 - 70 max. Durchflussmenge l/min kWh/d Bereitschafts-Energieverbrauch (24h) nach DIN 4753 Teil 8 max. Betriebsdruck max. Dauerleistung bei: = 75˚C und t = 45˚C nach DIN 4708 = 75˚C und t = 60˚C min.
Vorschriften Vorschriften Folgende Richtlinien und Vorschriften einhalten: • Landesbauordnung • Bestimmungen des zuständigen Gasversorgungs- unternehmens • EnEG (Gesetz zur Einsparung von Energie) • EnEV (Verordnung über energiesparenden Wärme- schutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden) • Heizraumrichtlinien oder die Bauordnung der Bun- desländer, Richtlinien für den Einbau und die Einrich- tung von zentralen Heizräumen und ihren Brennstoffräumen...
Fußbodenheizungen B Gerät auf ein Podest stellen. Merkblatt 7 181 465 172 über den Einsatz von Verbrennungsluft Junkers Gasgeräten bei Fußbodenheizungen beachten. Zur Vermeidung von Korrosion muss die Verbrennungs- Verzinkte Heizkörper und Rohrleitungen luft frei von aggressiven Stoffen sein. Um Gasbildung zu vermeiden keine verzinkten Heizkörper Als korrosionsfördernd gelten Halogenkohlenwasser-...
Installation Abdeckungen abnehmen Geräte-Abdeckungen Schichtladespeicher-Abdeckung Zur elektrischen Sicherheit ist die vordere Abdeckung gegen unbefugtes Abnehmen zu sichern. B Sichern Sie die vordere Abdeckung im- mer mit beiliegender Schraube. B Vordere Abdeckung entfernen. 6 720 612 259-08.1R Bild 9 6 720 612 259-21.1R Bild 7 B Abdeckungen links und rechts entfernen.
Installation Gas-/wasserseitiger Anschluss Kondenswasserschlauch/Schlauch vom Sicher- heitsventil Die Anschlüsse für Gas und Wasser sind ab Werk auf der Warnung: rechten Geräteseite montiert. Bei Bedarf können sie nach links ( Kapitel 5.4.1), nach oben (Zubehör Nr. 1069) B Sicherheitsventil keinesfalls verschließen. oder nach hinten (Zubehör Nr.
Installation Zirkulationsanschluss/Zirkulationsleitungen 5.4.1 Anschluss nach links umbauen Der Zirkulationsanschluss darf nur an Pos 475 erfolgen. B Sicherungsblech entfernen. B Alle Rohre abmontieren, drehen oder ggf. tauschen. 6 720 612 259-17.1R Bild 13 B Sicherungsblech montieren. 6 720 612 563-07.1O B Verschraubungen festziehen. Bild 12 Die Dimensionierung von Zirkulationsleitungen ist nach DVGW Arbeitsblatt W 553 zu bestimmen.
Installation 5.4.2 Anschlag der Blende von links nach rechts Wartungshähne Nr. 862 umbauen Bei Verwendung des Zubehörs Nr. 1069, B Vordere Abdeckung abnehmen ( Seite 20). Anschluss nach oben: B Vier Klips entfernen und Rahmen mit Blende aus der B Damit das Gerät entleert werden kann: Abdeckung entnehmen.
Installation Abgaszubehör anschließen Anschlüsse prüfen Für nähere Informationen zur Installation, Vorsicht: Durch Rückstände im Rohrnetz siehe jeweilige Installationsanleitung des kann das Gerät beschädigt werden. Abgaszubehörs. B Rohrnetz spülen, um Rückstände zu ent- fernen. B Abgaszubehör aufstecken. B Abgaszubehör mit beiliegender Schelle sichern. Wasseranschlüsse B Wartungshähne für Heizungsvorlauf und -rücklauf öff- nen und Heizungsanlage füllen.
Installation Montage des Außentemperatur- Bei Montage auf Ostwand: fühlers B Auf Schatten in den frühen Morgenstun- Der mitgelieferte Außentemperaturfühler AF ist zur Auf- den achten (z. B. durch ein benachbartes putzmontage an der Außenwand vorgesehen. Haus oder einen Balkon).Grund: Die Morgensonne stört die Aufheizung des B Geeignete Position zur Montage des Außentempera- Hauses nach Ablauf des Sparbetriebs.
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Gerät anschließen Sicherungen Das Gerät ist mit drei Sicherungen abgesichert. Diese Gefahr: Durch Stromschlag! befinden sich auf der Hauptplatine ( Bild 6, Seite 14). B Anschluss vor Arbeiten am elektrischen Ersatzsicherungen befinden sich auf der Teil immer spannungsfrei schalten (Siche- Rückseite der Blende ( Bild 21).
Elektrischer Anschluss Temperaturwächter TB 1 vom Vorlauf einer Fußbodenheizung anschließen Bei Heizungsanlagen nur mit Fußbodenheizung und direktem hydraulischen Anschluss an das Gerät. DC 24V 10-12 13-14 6 720 612 259-30.1R Bild 23 B Kabel durch Zugentlastung führen und anschließen. B Kabel an Zugentlastung sichern. Außentemperaturfühler anschließen 1 2 C Der Außentemperaturfühler gehört zum Lieferumfang des...
Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Gerät ein-/ausschalten 7.2.1 Einschalten Warnung: Inbetriebnahme ohne Wasser zerstört das Gerät! B Gerät am Hauptschalter einschalten (I). Die Kontrolleuchte leuchtet grün und das Display zeigt B Das Gerät nicht ohne Wasser betreiben. die Vorlauftemperatur des Heizungswassers. B Vordere Abdeckung abnehmen ( Seite 20).
Inbetriebnahme Nach der Inbetriebnahme B Gasanschlussfließdruck prüfen ( Seite 45). B Abdeckungen montieren, die vordere Abdeckung mit Sicherungsschraube gegen unbefugtes Abnehmen sichern (elektrische Sicherheit, Seite 20). B Am Schlauch vom Kondenswassersiphon prüfen, ob Kondenswasser austritt. Ist dies nicht der Fall, so ist der Hauptschalter aus (0) und wieder ein (I) zu schal- ten.
Individuelle Einstellung Individuelle Einstellung Mechanische Einstellungen 8.1.2 Vorlauftemperatur einstellen Die Vorlauftemperatur kann zwischen 35˚C und 88˚C 8.1.1 Größe des Ausdehnungsgefäßes prüfen eingestellt werden. Das folgende Diagramm ermöglicht die überschlägige Bei Fußbodenheizungen die maximal zuläs- Schätzung, ob das eingebaute Ausdehnungsgefäß aus- sigen Vorlauftemperaturen beachten.
Individuelle Einstellung 8.1.3 Kennlinie der Heizungspumpe ändern Die Drehzahl der Heizungspumpe kann am Klemmkasten der Pumpe geändert werden. (bar) 1000 1200 1400 1600 (l/h) 6 720 610 332-28.2O Bild 29 Kennlinie für Schalterstellung 3 (Werkseinstellung) Kennlinie für Schalterstellung 2 Kennlinie für Schalterstellung 1 Restförderhöhe Umlaufwassermenge Um Energie zu sparen:...
Servicefunktion Kennzahl Seite triebnahme notwendigen Funktionen. Maximale Heizleistung Ausführliche Angaben zur Fehlersuche und Funktionsprü- fung finden Sie im Junkers Serviceheft für den Fachmann Entlüftungsfunktion (Best.-Nr. 7 181 465 329). Siphonfüllprogramm Tab. 12 Servicefunktionen der 2. Ebene Wert einstellen B Temperaturregler drehen.
Individuelle Einstellung 8.2.2 Pumpenschaltart für Heizbetrieb wählen (Servicefunktion 2.2) Durch den eingebauten witterungsgeführten Regler ist automatisch Pumpenschaltart 3 eingestellt. 8.2.3 Taktsperre einstellen (Servicefunktion 2.4) Diese Servicefunktion ist nur aktiv, wenn die automati- sche Taktsperre (Servicefunktion 2.7) ausgeschaltet ist. Bei Anschluss eines witterungsgeführten Heizungsreglers ist keine Einstellung am Gerät notwendig.
Individuelle Einstellung 8.2.4 Maximale Vorlauftemperatur einstellen (Servicefunktion 2.5) Die maximale Vorlauftemperatur kann zwischen 35˚C und 88˚C eingestellt werden. Werkseinstellung ist 88. B Taste drücken und halten, bis das Display – – zeigt. Taste leuchtet. 6 720 610 332-32.1O Bild 35 B Temperaturregler drehen, bis das Display 2.5 zeigt.
Individuelle Einstellung 8.2.5 Schaltdifferenz einstellen (Servicefunktion 2.6) Diese Servicefunktion ist nur aktiv, wenn die automati- sche Taktsperre (Servicefunktion 2.7) ausgeschaltet ist. Bei Anschluss eines witterungsgeführten Reglers wird die Schaltdifferenz vom Regler übernommen. Eine Einstellung am Gerät ist nicht notwen- dig. 6 720 610 332-34.1O Die Schaltdifferenz ist die zulässige Abweichung von der Soll-Vorlauftemperatur.
Individuelle Einstellung 8.2.6 Automatische Taktsperre (Servicefunktion 2.7) B Temperaturregler Beim Anschluss eines witterungsgeführten Reglers wird auf die ursprünglichen die Taktsperre automatisch angepasst. Mit der Service- Werte drehen. funktion 2.7 kann die automatische Anpassung der Takt- Das Display zeigt die Vorlauftemperatur. sperre ausgeschaltet werden.
Individuelle Einstellung 8.2.7 Heizleistung einstellen (Servicefunktion 5.0) B Tasten Einige Gasversorgungsunternehmen verlangen einen gleichzeitig drücken und halten, bis leistungsabhängigen Grundpreis. das Display [ ] zeigt. Der Wert ist gespeichert. Die Heizleistung kann zwischen min. Nennwärmeleistung und max. Nennwärmeleistung auf den spezifischen Wär- mebedarf begrenzt werden.
Individuelle Einstellung 8.2.8 Entlüftungsfunktion (Servicefunktion 7.3) B Tasten gleichzeitig drücken und halten, bis Beim ersten Einschalten wird das Gerät ein- das Display [ ] zeigt. malig entlüftet. Dazu schaltet die Heizungs- Die Entlüftungsfunktion ist eingeschaltet und wird pumpe in Intervallen ein und aus (ca. nach Ablauf wieder automatisch auf 0 zurückgesetzt.
Individuelle Einstellung 8.2.9 Siphonfüllprogramm (Servicefunktion 8.5) B Temperaturregler Das Siphonfüllprogramm stellt sicher, dass der Kondens- drehen, bis das Display 8.5 zeigt. wassersiphon nach der Installation oder nach längerem Nach kurzer Zeit zeigt das Display die Einstellung des Stillstand des Geräts gefüllt wird. Siphonfüllprogramms.
Individuelle Einstellung 8.2.10 Werte der Bosch Heatronic auslesen Im Falle einer Reparatur vereinfacht dies die Einstellung wesentlich. B Eingestellte Werte auslesen ( Tabelle 14) und auf dem Aufkleber „Einstellungen der Bosch Heatronic“ eintragen. B Aufkleber sichtbar an das Gerät kleben. Nach dem Auslesen: 6 720 610 332-56.1O B Temperaturregler...
Gasartenanpassung Gasartenanpassung Gasart-Umbausätze Die werkseitige Einstellung der Erdgasgeräte entspricht EE-H bzw. EE-L. Folgende Gasart-Umbausätze sind lieferbar: Werkseitig ist die Einstellung verplombt. Eine Einstellung auf die Nennwärmebelas- Gerät Umbau auf Best.-Nr. tung und min. Wärmebelastung nach TRGI ZBS 16 Flüssiggas 7 710 149 035 1986, Abschnitt 8.2 ist nicht notwendig.
Gasartenanpassung Gas-/Luftverhältnis (CO ) einstellen B Gerät am Hauptschalter ausschalten (0). B Temperaturregler drehen, bis das Display 2. (= max. Nennwärmeleistung (Warmwasser)) zeigt. B Vordere Abdeckung abnehmen ( Seite 20). Das Display und die Taste blinken. B Gerät am Hauptschalter einschalten (I). B Verschluss-Stopfen am Abgasmess-Stutzen (234) entfernen.
Seite 44
Gasartenanpassung B Temperaturregler auf die ursprünglichen bei max. bei min. Werte drehen. Nennwärme- Nennwärme- Das Display zeigt die Vorlauftemperatur. Gasart leistung leistung B Fühlersonde aus dem Abgasmess-Stutzen (234) ent- Erdgas H (23), 8,8 % 8,6 % fernen und Verschluss-Stopfen montieren. Erdgas L/LL (21) B Gasarmatur und Gasdrossel verplomben.
Gasartenanpassung Gasanschlussfließdruck prüfen B Gerät ausschalten und Gashahn schließen. B Temperaturregler auf die ursprünglichen Werte drehen. B Dichtschraube am Mess-Stutzen für Gasanschluss- Das Display zeigt die Vorlauftemperatur. fließdruck (7) lösen und Druckmessgerät anschließen. B Gerät ausschalten, Gashahn schließen, Druckmessge- rät abnehmen und Dichtschraube festschrauben. B Vordere Abdeckung montieren und mit Sicherungs- schraube gegen unbefugtes Abnehmen sichern (elek- trische Sicherheit,...
Gasartenanpassung Verbrennungsluft-/Abgasmessung mit der eingestellten Heizleistung 9.4.1 - oder CO -Messung in der Verbren- 9.4.2 CO- und CO -Messung im Abgas nungsluft B Taste drücken und halten, bis das Display – – zeigt. Mit einer O - oder CO -Messung der Ver- Der Schornsteinfeger-Modus ist aktiv.
Kontrolle durch den Bezirks-Schornsteinfeger Kontrolle durch den Bezirks- Umweltschutz Schornsteinfeger Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe. Bundesweit gültige Bestimmungen Qualität der Erzeugnisse, Wirtschaftlichkeit und Umwelt- schutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vor- Bei Brennwertgeräten gelten besondere Bestimmungen schriften zum Umweltschutz werden strikt eingehalten.
Wartung. (Servicefunktion .0) B Servicefunktion .0 wählen ( Seite 33). Ausführliche Angaben zur Fehlersuche und Funktionsprüfung finden Sie im Junkers Ser- Eine Übersicht der Störungen finden Sie auf viceheft für den Fachmann (Best.-Nr. Seite 53. 7 181 465 329).
Inspektion/Wartung B Mit dem Reinigungsmesser den Wärmeblock von 12.1.4 Wärmeblock prüfen und reinigen unten nach oben säubern. Für die Reinigung des Wärmeblocks gibt es eine Bürste Zubehör Nr. 1060 und ein Reinigungsmesser Zubehör Nr. 1061. B Steuerdruck bei max. Nennwärmeleistung (Service- funktion 2.0) an der Mischdose prüfen.
Inspektion/Wartung 12.1.5 Brenner prüfen 12.1.6 Kondenswassersiphon reinigen B Brennerdeckel ausbauen. B Kondenswassersiphon herausziehen und Öffnung zum Wärmeübertrager auf Durchgang prüfen. Bild 70 B Brenner herausnehmen und Teile reinigen. 6 720 612 563-12.1O Bild 72 B Deckel des Kondenswassersiphon abnehmen und rei- nigen.
Inspektion/Wartung 12.1.8 Betriebsdruck der Heizungsanlage 12.1.9 Schutzanode prüfen einstellen Die Magnesiumschutzanode stellt für mögliche Fehl- stellen in der Emaillierung nach DIN 4753 einen Mindest- Vorsicht: Das Gerät kann beschädigt wer- schutz dar. den. Eine Vernachlässigung der Schutzanode kann zu frühzei- B Füllen Sie das Heizungswasser nur bei tigen Korrosionsschäden führen kaltem Gerät nach.
Inspektion/Wartung 12.2 Checkliste für die Inspektion/Wartung (Inspektions-/Wartungsprotokoll) Datum Letzten gespeicherten Fehler in der Bosch Heatronic abrufen, Servicefunktion .0 ( Seite 48). Letzten gespeicherten Fehler in der Bosch Heatronic abrufen, Servicefunktion .0 ( Seite 48). Verbrennungsluft-/Abgasführung optisch prüfen. Gasanschlussfließdruck prüfen, mbar Seite 45).
Anhang Anhang 13.1 Störungen Display Beschreibung Beseitigung Speichertemperaturfühler 2 defekt. Speichertemperaturfühler 2 und Anschlusskabel auf Unterbrechung bzw. Kurzschluss prüfen. Temperaturfühler Warmwasser defekt. Temperaturfühler und Anschlusskabel auf Unter- brechung bzw. Kurzschluss prüfen. Kommunikation unterbrochen. Verbindungskabel, Busmodul und Regler prüfen. Modul nicht erkannt. Verbindungskabel zwischen Busmodul und Heatronic prüfen Busmodul tauschen.
Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Inbetriebnahmeprotokoll für das Gerät Kunde/Anlagenbetreiber: ............Hier Messprotokoll einkleben ....................... Anlagenersteller: ....................................Gerätetyp:..................FD (Fertigungsdatum):.............. Datum der Inbetriebnahme: ............. Eingestellte Gasart: ..............Heizwert H ...............kWh/m Heizungsregelung:..............Abgasführung: Doppelrohrsystem , LAS , Schacht , Getrenntrohrführung Sonstige Komponenten der Anlage: Folgende Arbeiten wurden durchgeführt Anlagenhydraulik geprüft Bemerkungen: ............................