Werbung
Cross 5E-7E-7EH-8E
IP1747 - rev. 2005-02-09
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
Manuale di installazione e
I
manutenzione
automazioni per cancelli
scorrevoli.
Installation and mainte-
GB
nance manual for slid-
ing gate automatic sys-
tem.
Manuel d'installation et
F
d'entretien
automatisme pour portails
coulissants.
Montage und Wartungs-
D
handbuch
S c h i e b e t o r e
Automatisierung.
Manual de instalaciòn y
E
manutenciòn
automatizaciòn
cancelas de corredera.
Instalação e manutenção
P
manual
para
corrediço
automático.
per
pour
für
para
de
portão
sistema
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DITEC Cross5E
Inhaltszusammenfassung für DITEC Cross5E
- Seite 1 Instalação e manutenção manual para portão corrediço sistema automático. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
- Seite 2 2x1.5 mm² 4x0.5 mm² RX-4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² Fig. 1 Fig. 2 Cross 5E - 7E - 8E Cross 7EH Fig. 3 Cross 5 - 7 - 8 - IP1747...
- Seite 3 Istallazione fotocellule all’interno del motoriduttore / Installing the photocells inside the geared motor / Installation de photocellules dans le motoreducteur / Installation der photozellen im Getriebemotor / Instalacion de las fotocelulas en el interior del motorreductor. min 500 mm ~400 mm 3.5x9.5 3.5x9.5 2.9x13...
-
Seite 4: Dallgemeine Sicherheitshinweise
Tor soweit erforderlich an eine normgerechte Erdungs- ITALY anlage an. Unterbrechen Sie während der Montage-, War- erklärt hiermit, daß der Schiebetorantrieb Serie Cross5E-7E-8E -7EH tungs- oder Reparaturarbeiten die Stromzufuhr, bevor Sie den vorgesehen ist zum Einbau in eine Maschine oder mit an- Deckel für den Zugang zu den elektrischen Geräten öffnen. -
Seite 5: Technischen Daten
Die Funktionsgarantie und die angegebenen Leistungen werden sichern Sie sie zuerst mit einer niedriger Mutter [P] und nur mit Zubehör und Sicherheitsvorrichtungen von DITEC erzielt. biegen Sie dann die Lasche um, um ein Lösen der 2.1 Verweis Standard Montage (Abb. 1) Schraube zu verhindern. - Seite 6 Bereiten Sie ein Fundament aus Zement vor und 3.3 Montage des Getriebemotors versenken Sie die Verankerungsbeine sowie die Entriegeln Sie den Getriebemotor und entfernen Sie den Grundplatte darin. Letztere muss im Lot und sauber sein. Schlüssel. Schrauben Sie die drei frontal angebrachten Hinweis: Ist die Betonfundament bereits vorhanden, kann Schrauben ab und entfernen Sie das Schutzgehäuse.
- Seite 7 3.5 Regulierung der Endschalter 3.7 Montage Cross 7EHTC (für Cross7EH) Lösen Getriebemotor (siehe Bringen Sie die Tür manuell in die vollständig geöffnete GEBRAUCHSANLEITUNG). Entfernen Sie den Ritzel [14]. Position und befestigen Sie die Endschalterbügel [L] so Befestigen Sie die Ritzelhalteplatte am Getriebemotor. Setzen an der Zahnstange, dass der Hebel-Endschalter etwa Sie die Ritzel entsprechend der Angaben auf der Abbildung 2/3 über die Bügellänge hinausragt.
-
Seite 8: Installation Luxk7 Im Getriebemotor
KIT BATTERIEN BATK7 MONTAGE (nur 4. ELEKTRISCHE ANSCHLUSSE Cross 7EH) Die elektrischen Anschlüsse und die Inbetriebnahme sind in der Installationsanleitung der Motorsteuerungen E1 - E1A Durch Installation des Batteriesatzes BATK3 wird die Funktion (Cross 5E - 7E - 8E) und 73R (Cross 7EH) aufgeführt. des Tors auch bei Stromausfall gewährleistet. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
DITEC S.p.A. USt-ID: DE 194756965 Im Wiesengrund 12 Via Mons. Banfi, 3 64673 Zwingenberg 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 Tel.: 0171-6245666 www.ditec.it - ditec@ditecva.com Fax: 06251-790795 E-Mail: info@protechnik-online.de Internet: www.torautomatik.eu...