Harman Kardon AVR 1710S Bedienungsanleitung Seite 146

AVR
Tabla A10: Modos de sonido envolvente, continuación
Modo de sonido
envolvente
Música Dolby Pro Este modo es similar a Película Dolby Pro Logic II con un canal trasero
Logic IIx envolvente agregado.
(solo AVR 1710S/
AVR 171S)
Música Dolby Pro Este modo es similar a Música Dolby Pro Logic II, incluso la
Logic IIx disponibilidad de las configuraciones de ancho de centro, dimensión
(solo AVR 1710S/ y panorama. Música Dolby Pro Logic IIx agrega un canal trasero
AVR 171S) envolvente.
Juego Dolby Pro Este modo es similar a Juego Dolby Pro Logic II con el beneficio
Logic IIx agregado de un canal trasero envolvente.
(solo AVR 1710S/
AVR 171S)
Dolby Pro Logic IIz Una expansión de Dolby Pro Logic II que agrega canales delanteros
(solo AVR 1710S/ izquierdo y derecho en altura que se reproducen a través de los
AVR 171S) altavoces delanteros en altura montados encima y afuera de los
altavoces delanteros izquierdo y derecho.
Altavoz virtual Simula canales 5.1 cuando solo hay dos altavoces o se desea un campo
acústico más envolvente.
DTS Digital Utilizando un método de codificación/decodificación diferente que Dolby
Digital, DTS Digital también proporciona hasta cinco canales principales
diferenciados y un canal LFE.
DTS-HD DTS-HD es un nuevo formato de audio de alta definición que complementa
el video de alta definición encontrado en los discos HD-DVD y Blu-ray Disc.
Se transmite utilizando un núcleo DTS con extensiones de alta resolución.
Incluso cuando solo se desea sonido envolvente DTS 5.1 (o cuando esté
disponible, si el sistema multizona está en uso), la mayor capacidad de
los discos de alta resolución proporcionan DTS al doble de la tasa de bits
utilizada en los discos de video DVD.
DTS-HD Master La tecnología de DTS-HD Master Audio proporciona reproducciones bit
Audio a bit de una grabación original de estudio en hasta 7.1 canales para un
rendimiento increíblemente preciso.
DTS-ES Matrix El sonido envolvente extendido de DTS agrega un canal trasero
envolvente único para el sonido envolvente digital DTS 5.1. La versión
Matrix incluye la información del canal trasero envolvente con presencia
de matriz en los canales envolventes izquierdo y derecho (laterales) para
lograr compatibilidad con los sistemas de 5.1 canales.
DTS-ES Discrete DTS-ES Discrete es otro modo Extended Surround (Envolvente extendido)
que agrega un canal trasero envolvente, pero esta información está
codificada de manera diferenciada y no está derivada a partir de la
información contenida en los canales envolventes.
DTS Stereo Proporciona una mezcla reducida de dos canales de materiales DTS
Digital o proporciona una presentación de sonido envolvente codificada
por matriz.
146
TR00306_AVR_OM_161S and 171S_EMEA_B.indb 146
Descripción Señal o secuencia de bits de entrada
• Dolby Digital 2/0/.0 o .1, 2/2/.0 o .1, 3/2/.0 o .1, EX
• Analógico (dos canales)
• Sintonizador
• PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz)
• Dolby Digital 2/0/.0 o .1, 2/2/.0 o .1, 3/2/.0 o .1, EX
• Analógico (dos canales)
• Sintonizador
• PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz)
• Dolby Digital 2/0/.0 o .1
• Analógico (dos canales)
• Sintonizador
• PCM (32 kHz, 44,1 kHz o 48 kHz)
• Dolby Digital 2/0/.0 o .1, 2/2/.0 o .1, 3/2/.0 o .1, EX
• Analógico (dos canales)
• Sintonizador
• PCM (32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz)
• Dolby Digital
• Analógico (dos canales)
• Sintonizador
• PCM (32 kHz, 44,1 kHz o 48 kHz)
• DTS 1/0/.0 o .1, 2/0/.0 o .1, 3/0/.0 o .1, 3/1/.0 o .1, 2/2/.0
o .1, 3/2/.0 o .1
• DTS-ES Matrix (reproducido como 5.1)
• DTS-ES Discrete (reproducido como 5.1)
• Blu-ray Disc o discos HD-DVD codificados con modos
DTS-HD, proporcionados a través de una conexión HDMI
• Blu-ray Disc o discos HD-DVD codificados con tecnología
DTS-HD Master Audio, proporcionados a través de una
conexión HDMI
• DTS-ES Matrix
• DTS-ES Discrete
• DTS 1/0/.0 o .1, 2/0/.0 o .1, 3/0/.0 o .1, 3/1/.0 o .1, 2/2/.0
o .1, 3/2/.0 o .1
• DTS 96/24
• DTS-ES Matrix
• DTS-ES Discrete
Apéndice
26/05/15 2:30 pm