Caractéristiques Techniques Ex Importantes; Ttf300-E1X, À Sécurité Intrinsèque Atex; Ttf300-H1X, À Sécurité Intrinsèque Iecex; Caractéristiques Techniques Liées À La Sécurité Pour La Sécurité Intrinsèque Atex / Iecex - ABB TTF300 Inbetriebnahmeanleitung

5 Caractéristiques techniques Ex importantes
Passage d'une colonne à deux colonnes
5.1 TTF300-E1X, à sécurité intrinsèque ATEX
Protection Ex
Homologué pour zone 0, 1 et 2
Identification
II 1G Ex ia IIC T6 (zone 0)
II 2(1)G Ex [ia] ib IIC T6 (zone 1 [0])
II 2G(1D) Ex [iaD] ib IIC T6 (zone 1 [20])
TTF300-E1H :
Certificat d'homologation CE PTB 05 ATEX 2017 X
TTF300-E1P / E1F :
Certificat d'homologation CE PTB 09 ATEX 2016 X
5.2 TTF300-H1X, à sécurité intrinsèque IECEx
Identification
Ex ia IIC T6
Ex [ia] ib IIC T6
Ex [iaD] ib IIC T6
TTF300-H1H :
IECEx Certificate of Conformity IECEx PTB 09.0014X
TTF300-H1P / H1F :
IECEx Certificate of Conformity
5.3 Caractéristiques techniques liées à la sécurité
pour la sécurité intrinsèque ATEX / IECEx
Tableau des températures
Classe de Plage de température ambiante
température admissible
Utilisation
appareil en
catégorie 1
-50 ... 44 °C
T6
(-58 ... 111,2 °F)
-50 ... 56 °C
T5
(-58 ... 132,8 °F)
-50 ... 60 °C
T4, T3, T2, T1
(-58 ... 140,0 °F)
CI/TTF300-X1
Caractéristiques techniques Ex importantes
Type de protection antidéflagrante Sécurité intrinsèque Ex ia IIC
(partie 1)
Tension max.
Courant de court-
circuit
Puissance max.
Inductance interne
Capacité interne
1) FISCO selon IEC 60079-27
2) II B FISCO : I
Type de protection antidéflagrante Sécurité intrinsèque Ex ia IIC
(partie 2)
Tension max.
Courant de court-
circuit
Puissance max.
Inductance interne
Capacité interne
Inductance
Utilisation appareil
externe maximale
en catégorie 2
admissible
Capacité externe
-50 ... 56 °C
maximale
(-58 ... 132,8 °F)
admissible
-50 ... 71 °C
(-58 ... 159,8 °F)
Type de protection antidéflagrante Sécurité intrinsèque Ex ia IIC
-50 ... 85 °C
(partie 3)
(-58 ... 185,0 °F)
Tension max.
Courant de court-circuit
Puissance max.
Inductance interne
Capacité interne
Inductance externe maximale
admissible
Capacité externe maximale
admissible
TTF300
TTF300-E1H TTF300-E1P/-H1P
TTF300-H1H TTF300-E1F/-H1F
Circuit Circuit d'alimentation
d'alimentation
U = 30 V
U
i
 183 mA
I = 130 mA
I
i
i
P = 0,8 W
P
i
i
L = 0,5 mH
L
i
i
C = 5 nF
C
i
 380 mA, P  5,32 W
i i
Circuit du courant
de mesure :
Thermomètres à
résistance
Résistances
U = 6,5 V
o
I = 25 mA
o
P = 38 mW
o
L = 0 mH
i
C = 49 nF
i
L = 5 mH
o
C = 1,55 µF
o
Port de l'indicateur LCD
U = 6,2 V
o
I = 65,2 mA
o
P = 101 mW
o
L = 0 mH
i
C = 0 nF
i
L = 5 mH
o
C = 1,4 µF
o
1)
FISCO ENTITY
 17,5 V  24,0 V
U
i i
 250 mA
2)
I
i
 2,56 W  1,2 W
2) P
i
 10 µH  10 µH
L
i
 5 nF  5 nF
C
i i
Circuit du courant de
mesure :
Thermocouples,
Tensions
U = 1,2 V
o
I = 50 mA
o
P = 60 mW
o
L = 0 mH
i
C = 49 nF
i
L = 5 mH
o
C = 1,05 µF
o
FR - 31