Caractéristiques Techniques / Conditions De Garantie; Caracteristiques Techniques - Migatronic AUTOMIG2 183i Betriebsanleitung

Module d'alimentation:
Tension de secteur (50Hz-60Hz)
Tension de secteur (50Hz-60Hz)
1
Puissance de court-circuit minimale Ssc
Fusible
Courant du secteur, efficace
Courant du secteur, max.
Puissance nominale
Puissance, max.
Consommation à vide
Rendement
Facteur de puissance
Plage du courant
Fact. de travail 100% à 20°C
Fact. de travail 40% à 20°C
Fact. de travail 100% à 40°C
Fact. de travail 60% à 40°C
Fact. de travail max. à 40°C
Tension à vide
2
Classe d'utilisation
3
Classe de protection
Norme
Dimensions (hxlaxlo)
Poids
* Les caractéristiques pour la version Boost sont données pour une alimentation 230V monophasée
Les caractéristiques entre parenthèse sont données pour une alimentation 300V triphasée
**= Mode d'économie d'énergie. La machine passe en mode d'économie d'énergie 7,5 minutes après la fin de l'opération de
soudage
CONDITIONS DE GARANTIE
La qualité des machines de soudage Migatronic est évaluée tout au long du processus de production ; un test final
d'assurance qualité permet également de vérifier le bon fonctionnement des unités après l'assemblage.
La période de garantie est de 12 mois pour les nouvelles machines à souder si aucun enregistrement n'est effectué.
Dès l'enregistrement des nouvelles machines dans les 6 semaines de la facturation, la période de garantie et
étendue à 24 mois.
La machine doit être enregistrée sur Internet, à l'adresse suivante : www.migatronic.com/warranty. Un certificat
confirmant l'enregistrement est envoyé par e-mail. L'original de la facture et le certificat d'enregistrement de la
machine de soudage font état de la garantie de 24 mois auprès de l'acquéreur.
En l'absence d'enregistrement, la période de garantie standard est de douze mois pour les machines de soudage
neuves à compter de la date de facturation à l'utilisateur final. La période de garantie est établie à partir de l'original
de la facture.
Migatronic garantit ses produits conformément aux conditions en vigueur ; seuls les problèmes constatés sur les
machines de soudage pendant la période de garantie et provoqués par un défaut matériel ou un vice de fabrication
sont pris en charge.
En règle générale, la garantie ne couvre pas les torches de soudage, assimilées à des pièces d'usure ; cependant,
les défaillances constatées dans les 6 semaines suivant la mise en route et dues à un défaut matériel ou à un vice de
fabrication sont prises en charge.
Aucune forme de transport liée à une demande de garantie n'est couverte par la garantie Migatronic ; il incombe
donc à l'acquéreur de prendre en charge le transport à ses propres frais et risques.
Les conditions de garantie Migatronic sont disponibles à l'adresse www.migatronic.com/warranty.
1
Cet équipement est conforme à la norme CEI 61000-3-12, à condition que la puissance de court-circuit Ssc du réseau au point de service soit supérieure ou égale
aux données figurant dans le tableau ci-dessus. Il incombe à l'installateur ou à l'utilisateur de l'équipement de vérifier, en consultant l'opérateur du réseau de
distribution si nécessaire, que la puissance de court-circuit Ssc délivrée est supérieure ou égale aux données figurant dans le tableau ci-dessus.
S
2
Cette machine est conforme aux normes exigées pour les machines fonctionnant dans des zones à risque élevé de choc électrique.
3
Tout équipement portant la marque IP23 est conçu pour un usage en intérieur et extérieur
4
Tout équipement portant la marque IP23S est conçu pour un usage en intérieur et extérieur

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

2
AUTOMIG AUTOMIG
183i 223i/223i DUO
3x400V ±15%
3x400V ±15%
0,47MVA
10A 10A
4,4A 6,0A
7,5A 10,1A
3,1kVA 4,2kVA
5,2kVA 7,0kVA
15/10** W 20W
0,86 0,90
0,93 0,87
15-180A 15-220A
160A 180A
180A 220A
115A 145A
125A 170A
25% 30%
45V 52V
S S
4
IP 23S IP 23
66x38x79 cm 55x25x64 cm
96x57x87 cm (DUO)
26,2 kg 25 kg
54 kg (DUO)
2 2
AUTOMIG Boost
223i/223i DUO
3x230/400V ±15%
1x230V
16A
7,1A
29,9A
1,6kVA
6,9kVA
30W
0,84
0,99
15-220A
115A (140A)*
150A (175A)*
70A (88A)*
86A (108A)*
14% (16%)*
52V
S
IP 23
EN/IEC60974-1
EN/IEC60974-5
EN/IEC60974-10 (Class A)
55x25x64 cm
96x57x87 cm (DUO)
27 kg
56 kg (DUO)
44
2
AUTOMIG AUTOMIG
273i/273i DUO 273i/273i DUO
3x230/400V ±15%
3x400V ±15%
1x230V
10A 16A
7,6A 10,5A
13,2A 42,0A
5,3kVA 2,4kVA
9,1kVA 9,7kVA
20W 30W
0,88 0,84
0,93 0,99
15-270A 15-270A
230A 150A (180A)*
245A 180A (200A)*
175A 107A (135A)*
195A 130A (170A)*
25% 18% (25%)*
52V 52V
S S
IP 23
IP 23
55x25x64 cm 55x25x64 cm
96x57x87 cm (DUO) 96x57x87 cm (DUO)
26 kg 28 kg
55 kg (DUO) 57 kg (DUO)
2
Boost