PROBLEMY / ROZWIĄZANIA
Przed skontaktowaniem się z serwisem technicznym, prosimy o sprawdzenie następujących ewentualnych
przyczyn awarii oraz zapoznanie się z rozwiązaniami.
USTERKA
Urządzenie nie
uruchamia się
bezzwłocznie.
Urządzenie
całkowicie wyłączone.
Urządzenie nie działa
w sposób regularny.
Ciągła praca
urządzenia
(Timer - T HCS).
Niska sprawność.
PROBLÉMÁK/MEGOLDÁSOK
Mielőtt szakember beavatkozását kérjük, ellenőrizzük az alábbi okokat és lehetséges megoldásokat.
RENDELLENESSÉG
A berendezés nem
azonnal indul.
A berendezés teljesen
ki van kapcsolva.
A berendezés nem
szabályosan működik.
A berendezés
folyamatosan
működik
(Timer - T HCS).
Gyenge teljesítmény.
EWENTUALNA PRZYCZYNA
Brak zasilania.
Zepsuta instalacja elektroniczna lub
silnik.
Niewłaściwe podłączenie.
Podwyższona wilgotność w
pomieszczeniu.
Powierzchnia pomieszczenia jest zbyt
duża w stosunku do wydajności
urządzenia.
Wlot lub wylot powietrza częściowo
zatkane.
LEHETSÉGES OK
Áramhiány.
Az elektronikus kör vagy a motor
hibás.
Téves kábelezés.
A helyiségben magas a páratartalom.
A berendezés teljesítményéhez képest
nagyobb térfogatú helyiség.
Levegő bemenet vagy kimenet
részben el van tömődve.
SPRAWDZIĆ/WYKONAĆ
Patrz rozdział pt. Użycie.
Sprawdzić wyłącznik główny instalacji, lub
skontrolować, czy podłączenie elektryczne
jest prawidłowe.
Zwrócić się do autoryzowanego sprzedawcy
Vortice.
Sprawdzić podłączenia elektryczne.
Zainstalować wyciąg o większej mocy.
Wymienić na model Vortice o wyższej mocy
lub dołączyć drugie urządzenie Vortice.
Oczyścić lub odetkać filtr i kratki.
ELLENŐRZÉS/HELYREÁLLÍTÁS
Figyelmesen nézzük át a Felhasználás
fejezetet.
Ellenőrizzük a berendezés főkapcsolóját,
lehet, hogy hibás az elektromos bekötés.
Forduljunk egy hivatalos Vortice
viszonteladóhoz.
Ellenőrizze az elektromos bekötéseket.
Válasszon nagyobb teljesítményű elszívót.
Cseréljük ki a berendezést egy nagyobb
teljesítményű Vortice készülékre, vagy
használjuk együtt egy másik Vortice
készülékkel.
Tisztítsa meg vagy szabadítsa ki a szűrőt és
a rácsokat.
PL
HU
55