Telwin TIG DC Series Bedienungsanleitung Seite 70

3. TECHNINIAI DUOMENYS
3.1 DUOMENŲ LENTELĖ (Pav. A)
Svarbiausi duomenys, susiję su suvirinimo aparato naudojimu ir darbu, yra pateikti
duomenų lentelėje su šiomis reikšmėmis:
1- Dangos apsaugos laipsnis.
2- Maitinimo linijos simbolis:
1~: vienfazė kintamoji įtampa;
3~: trifazė kintamoji įtampa.
3- Simbolis S: nurodo, kad gali būti vykdomos suvirinimo operacijos aplinkoje, kurioje
yra padidinta elektros smūgio rizika (pavyzdžiui, labai arti didelių metalo masių).
4- Numatyto suvirinimo proceso simbolis.
5- Vidinės suvirinimo aparato struktūros simbolis.
6- Įrenginių, skirtų lankiniam suvirinimui, saugumo ir konstravimo EUROPOS
standartas.
7- Gamintojo serijinis numeris suvirinimo aparato identifikacijai (būtinas atliekant
techninį remontą, užsakant atsargines dalis, nustatant produkto kilmę).
8- Suvirinimo kontūro parametrai:
- U : maksimali tuščios eigos įtampa.
0
- I /U : Srovė ir atitinkama normalizuota įtampa, kurias gali tiekti suvirinimo
2 2
aparatas suvirinimo proceso metu.
- X : Apkrovimo ciklas: nurodo laiko tarpą, kurio metu suvirinimo aparatas gali
tiekti atitinkamą srovę (tas pats stulpelis). Jis išreiškiamas %, remiantis 10
minučių ciklui (pavyzdžiui, 60% = 6 minutės darbo, 4 minučių pertrauka; ir taip
toliau).
Tuo atveju, kai naudojimo koeficientai (duomenų lentelėje nurodomi 40°C
aplinkoje) yra viršijami, suveiks šilumos saugiklis (suvirinimo aparatas lieka
budinčiame režime pakol jos temperatūra nepasieks leidžiamos ribos).
- A/V-A/V : Parodo suvirinimo srovės reguliavimo ribas (minimali - maksimali) prie
atitinkamos lanko įtampos.
9- Maitinimo linijos techniniai duomenys:
- U : Kintamoji įtampa ir suvirinimo aparato maitinimo dažnis (leidžiamos ribos
1
±10%):
- I : Maksimali srovė naudojama iš linijos.
1 max
- I : Efektyvi maitinimo srovė.
1eff
10- : Uždelsto veikimo lydžiųjų saugiklių dydis, numatytas linijos apsaugai.
11- Simboliai, susiję su saugos normomis, kurių reikšmės pateikiamos 1 skyriuje
"Bendri saugumo reikalavimai lankiniam suvirinimui".
Pastaba: Auksčiau pateiktas duomenų lentelės pavyzdys yra skirtas tik simbolių
ir skaičių reikšmių paaiškinimui; tikslūs jūsų turimo suvirinimo aparato techninių
duomenų dydžiai turi būti pateikti duomenų lentelėje ant pačio suvirinimo aparato.
3.2 KITI TECHNINIAI DUOMENYS
- SUVIRINIMO APARATAS:
- DEGIKLIS:
Suvirinimo aparato svoris nurodytas 1 lentelėje (LENT. 1).
4. SUVIRINIMO APARATO APRAŠYMAS
4.1 BLOKINĖ SCHEMA
Suvirinimo aparatas susideda iš galios ir valdymo modulių, sukonstruotų ant specialių
spausdintinių schemų, kurios yra optimizuotos maksimalaus patikimumo užtikrinimui
ir nereikalauja ypatingos priežiūros.
4.1.1 Suvirinimo aparatas su LIFT uždegimu (B PAV.)
1- Vienfazės maitinimo linijos įėjimas, lygintuvų blokas, galios faktoriaus koregavimo
grandinė (PFC jei numatytas) ir išlyginimo kondensatoriai.
2- Tranzistorinis perjungimo šuntas (IGBT) ir reguliavimo prietaisai; komutuoja
išlygintą linijos įtampą į kintamą aukštų dažnių įtampą ir reguliuoja maitinimo
tiekimą pagal reikiamą suvirinimo srovę/įtampą.
3- Aukštų dažnių transformatorius; pirminės apvijos yra maitinamos konvertuota
įtampa iš 2 bloko; jo funkcija yra pritaikyti įtampą ir srovę lankinio suvirinimo
procesui būtiniems dydžiams ir tuo pat metu galvaniškai izoliuoti suvirinimo
grandinę nuo maitinimo linijos.
4- Antrinis išlyginimo šuntas su induktyviniu išlyginimu; komutuoja kintamąją
įtampą/srovę, tiekiamą antrinių apvijų į nuolatinę labai žemo pulsavimo srovę/
įtampą.
5- Elektroniniai valdymo ir reguliavimo įtaisai; kiekvienu momentu valdo
suvirinimo srovės dydį ir jį palygina su operatoriaus nustatyta verte; moduliuoja
reguliuojančiųjų IGBT įtaisų komandas.
6- Suvirinimo aparato darbo valdymo logika: nustato suvirinimo ciklus, prižiūri
apsaugos sistemas.
7- Nustatymo skydas bei paramentrų ir darbo režimų rodymas.
8- Suvirinimo aparato aušinimo ventiliatorius.
4.2 VALDYMO ĮTAISAI, REGULIAVIMAS IR PRIJUNGIMAS
4.2.1 KOMPAKTIŠKAS suvirinimo aparatas su LIFT uždegimu
4.2.1.1 Priekinis skydas (C PAV.)
1- Darbo režimo ir parametrų pasirinkimo mygtukas:
- pirmoji funkcija: MMA arba TIG pasirinkimas.
- antroji funkcija (ilgesnis paspaudimas MMA režime): Hot Start, Arc Force
reguliavimas ir jei numatytas VRD įtaiso aktyvavimas / išjungimas.
Greitas mygtuko paspaudimas leidžia pasirinkti encoder rankenėle (5)
reguliuojamą parametrą, kurio atitinkama vertė bus rodoma ekrane (3).
Norint išeiti iš šios procedūros reikia ilgiau paspausti mygtuką.
Hot Start (ekrane "hot XX"):
Pradinio srovės perviršio reguliavimo parametras (reguliavimas 0-100%),
displėjuje parodomas procentinis padidėjimas prieš tai pasirinktos suvirinimo
srovės vertės atžvilgiu. Šis reguliavimas palengvina elektros lanko uždegimą.
Arc Force (ekrane "arc XX"):
Dinaminio srovės perviršio reguliavimo parametras (reguliavimas 0-100%),
displėjuje parodomas procentinis padidėjimas prieš tai pasirinktos suvirinimo
srovės vertės atžvilgiu. Šis reguliavimas pagerina suvirinimo takumą ir padeda
išvengti elektrodo prisiklijavimo prie virinamo gaminio.
VRD (ekrane "vrd XX"):
Tuščios eigos išėjimo redukcinis įtaisas (pasirinkimas on-off), kai įtaisas yra
aktyvuotas, ekrane (3) rodomas užrašas "vrd ON",o jei išjungtas - "vrd OFF".
Šis įtaisas padidina operatoriaus saugumą, kai suvirinimo aparatas yra įjungtas,
tačiau tai negalioja suvirinimo metu.
Piezīme: Modeļos, kuros tas ir paredzēts, ir iespējams izvēlēties vienu no 2
dažādiem maksimālās pieļaujamās metināšanas strāvas kalibrējumiem.
CL.1: Kalibrējums ar samazinātu maksimālo metināšanas strāvu (mazāka
pieļaujamā jauda).
CL.2: Kalibrējums bez maksimālās metināšanas strāvas samazināšanas (lielāka
pieļaujamā jauda).
Šai funkcijai var piekļūt, turot nospiestu izvēles pogu metināšanas aparāta
ieslēgšanas laikā (ieslēdzot galveno slēdzi).
Pēc noklusējuma tiek atlasīts iestatījums CL.1, kā arī var veikt kopēju parametru
atiestatīšanu (res ON/OFF).
No procedūras var iziet līdzīgā veidā, kā aprakstīts iepriekš.
2- Darbo režimo ir parametrų pasirinkimo signalinės lemputės:
žiūrėti 1 lentelę (LENT. 1).
žiūrėti 2 lentelę (LENT. 2).
2a
stacionarinė signalinė lemputė: MMA režimo pasirinkimas.
mirksinti signalinė lemputė: Arc Force, Hot Start, VRD reguliavimas (jei
numatytas).
2b
stacionarinė signalinė lemputė: TIG režimo pasirinkimas.
3- Raidinis skaitmeninis ekranas.
4- Geltona signalinė lemputė: paprastai yra išjungta, kai dega, parodo, jog
suvirinimo aparatas yra užblokuotas (aparatas išlieka įjungtas, bet netiekia srovės)
dėl vieno iš šių saugiklių įsijungimo:
- Šiluminis saugiklis: suvirinimo aparato viduje yra pasiekta pernelyg aukšta
temperatūra. Normalaus darbo atsistatymas yra automatiškas. Gedimo
pranešimas ekrane "AL.2".
- Įtaisas, apsaugantis nuo pernelyg aukštos ar pernelyg žemos linijos
įtampos: įtampa yra už leistinų +/- 15% ribų aparato duomenų plokštelėje
nurodytų dydžių atžvilgiu. Gedimo pranešimas ekrane "AL.1".
ĮSPĖJIMAS: Kaip jau buvo rašyta aukščiau, įtampos ribų viršijimas gali rimtai
pakenkti aparatui.
- Apsauga ANTI STICK: elektrodas prisiklijavo prie norimo suvirinti gaminio,
galimas jo rankinis pašalinimas.
Normalaus darbo atsistatymas yra automatiškas.
5- Encoder rankenėlė suvirinimo parametrų reguliavimui; leidžia reguliavimą ir
suvirinimo metu.
6- Neigiamas greitojo sujungimo lizdas (-) suvirinimo kabelio prijungimui.
7- Teigiamas greitojo sujungimo lizdas (+) suvirinimo kabelio prijungimui.
4.2.1.2 Užpakalinis skydas (D PAV.)
1 - Maitinimo kabelis 2p (poliai) + (
2 - Pagrindinis jungiklis O/OFF – I/ON (šviečiantis).
5. ĮRENGIMAS
DĖMESIO! VISAS
OPERACIJAS ATLIKTI TIK SU IŠJUNGTU IR ATJUNGTU NUO ELEKTROS
TINKLO SUVIRINIMO APARATU.
ELEKTROS INSTALIACIJĄ TURI ATLIKTI TIK PATYRĘS IR KVALIFIKUOTAS
PERSONALAS.
5.1 SURINKIMAS
5.1.1 Atgalinio kabelio-gnybto surinkimas (E PAV.)
5.1.2 Suvirinimo kabelio- elektrodų gnybto (F PAV.) surinkimas
5.2 SUVIRINIMO APARATO PAKĖLIMO BŪDAI
Visi šiame vadove aprašyti suvirinimo aparatai turi būti keliami rankenos pagalba.
5.3 SUVIRINIMO APARATO PASTATYMAS
Suvirinimo aparatui parinkti tokią įrengimo vietą, kurioje nebūtų kliūčių ties aušinimo
oro įėjimo ir išėjimo angomis (forsuota cirkuliacija ventiliatoriaus pagalba), tuo pat
metu įsitikinti, ar nėra įtraukiamos pralaidžios dulkės, koroziniai garai, drėgmė, ir t.t.
Aplink suvirinimo aparatą išlaikyti bent 250mm laisvos erdvės.
DĖMESIO! Suvirinimo aparatą pastatyti ant lygaus paviršiaus, pritaikyto
atitinkamam svoriui, tokiu būdu bus galima išvengti apvirtimo arba pavojingo
slankiojimo.
5.4 PRIJUNGIMAS PRIE TINKLO
- Prieš atliekant bet kokius elektrinius sujungimus, patikrinti, ar įrengimo vietoje tinklo
disponuojama įtampa ir dažnis atitinka suvirinimo aparato duomenų lentelės vertes.
- Suvirinimo aparatas turi būti sujungiamas su maitinimo sistema tik neutraliu įžemintu
laidininku.
- Norint užtikrinti apsaugą nuo netiesioginio kontakto, naudoti diferencijuotą tokios
rūšies jungiklį:
- A tipo ( ) vienfaziams aparatams;
- Siekiant patenkinti standarto EN 61000-3-11 (Flicker) reikalavimus, patariamas
suvirinimo aparato sujungimas prie maitinimo tinklo sąsajos taškų, kuriuose
pilnutinė varža yra žemesnė nei Zmax = 0.25 ohm (vienfazė).
- Suvirinimo aparatas neatitinka standarto IEC/EN 61000-3-12 reikalavimų (modeliai,
neaprūpinti PFC).
Jei aparatas yra prijungiamas prie viešojo elektros maitinimo tinklo, atsakomybė
už patikrinimą ar suvirinimo aparatas gali būti prijungiamas, tenka prijungėjui arba
vartotojui (jei reikia, kreiptis į energijos tinklų paskirstymo valdytoją).
5.4.1 Kištukas ir lizdas
- Vienfaziai suvirinimo aparatai, kurių absorbuojama srovė yra žemesnė ar lygi 16A,
yra jau aprūpinti maitinimo kabeliu su normalizuotu kištuku (2 P+T (poliai + žemė))
16A \ 250V
- Vienfaziai suvirinimo aparatai, kurių absorbuojama srovė yra aukštesnė nei 16A,
yra aprūpinti maitinimo kabeliu, kuris turi būti sujungiamas su atitinkamo pajėgumo
normalizuotu kištuku (2 P+T (poliai + žemė)). Paruošti tinklo lizdą, aprūpintą
lydžiuoju saugikliu arba automatiniu perjungikliu; specialus įžeminimo terminalas
turi būti sujungtas su maitinimo linijos įžeminimo laidu (geltonas-žalias).
- 1 lentelėje (1 LENT.) pateikti rekomenduojami linijos uždelstųjų lydžiųjų saugiklių
dydžiai amperais, pagal maksimalią vardinę suvirinimo aparato tiekiamą srovę ir
vardinę maitinimo įtampą.
5.5 SUVIRINIMO GRANDINĖS SUJUNGIMAI
DĖMESIO! PRIEŠ ATLIEKANT ŠIUOS SUJUNGIMUS, ĮSITIKINTI, AR
SUVIRINIMO APARATAS YRA IŠJUNGTAS IR ATJUNGTAS NUO MAITINIMO
TINKLO.
Lentelėje (1 LENT.) yra nurodyti rekomenduotini suvirinimo laidų (mm
maksimalią suvirinimo aparato tiekiamą srovę.
5.5.1 TIG suvirinimas
Degiklio prijungimas
- Įvesti srovės tiekimo kabelį į atitinkamą greitojo jungimo gnybtą (-). Prijungti degiklio
dujų vamzdį prie baliono.
Atgalinio suvirinimo srovės kabelio prijungimas
- Turi būti prijungiamas prie apdirbamo gaminio arba metalinio darbastalio ant kurio
jis yra padėtas, bet kokiu atveju kuo arčiau prie atliekamos siūlės.
Šis kabelis turi būti prijungtas prie gnybto, pažymėto simboliu (+).
Prijungimas prie dujų baliono
- Priveržti slėgio reduktorių prie dujų baliono skendės, įterpiant, jei reikia, specialų
adapterį, kuris yra tiekiamas kaip priedas.
- Sujungti dujų įleidimo vamzdį su adapteriu ir priveržti tiekiamą dirželį.
- 70 -
).
ĮRENGIMO IR ELEKTROS INSTALIACIJOS
) dydžiai pagal
2