Procédures De Réglages Zone; Réglage Du Volume Maximum En Zone Secondaire; Réglage D'un Niveau Sonore Préétabli En Zone Secondaire; Réglage D'un Volume Fixe Ou Variable En Zone Secondaire - Rotel RX-1052 Bedienungsanleitung

STANDBY : Avec le réglage par défaut
STANDBY, l'appareil s'allume en mode STAN-
DBY quand le cordon secteur est branché et
l'interrupteur POWER de la face arrière sur
ON. L'appareil doit être activé en utilisant la
touche STANDBY de la façade ou les boutons
ON/OFF de la télécommande.
DIRECT : Avec le réglage DIRECT, l'appareil
est totalement activé quand le cordon secteur
est branché et l'interrupteur POWER de la
face arrière sur ON ; cependant, il peut être
mis en mode veille (STANDBY) en utilisant la
touche STANDBY de la façade ou les touches
ON/OFF de la télécommande.
ALWAYS-ON : Dans le mode MARCHE FOR-
CÉE (ALWAYS ON), l'appareil reste totalement
actif quand il est branché au secteur et quand
l'interrupteur POWER est sur Marche (ON) ;
les touches STANDBY de la façade et ON/
OFF de la télécommande sont désactivées et
l'appareil ne peut pas être mis en veille.
Pour modifier ce réglage :
1. Le RX-1052 étant allumé, pressez en même
temps sur les trois touches SPKR B, TUNE/
PRESET et MONO.
2. Utilisez alors les touches CD et VIDEO 3
de la face avant comme curseurs haut/
bas, pour passer de l'une à l'autre option
possible, jusqu'à ce que vous puissiez voir
dans l'afficheur : « PWR ALWAYON » ou
« PWR DIRECT » ou « PWR ST BY ».
3. Utilisez alors les touches VIDEO 2 et VIDEO
4 de la face avant comme curseurs gau-
che/droite, pour changer l'option comme
désirée.
4. Une fois cette sélection faite, utilisez de
nouveau les touches CD et VIDEO 3 de
la face avant comme curseurs haut/bas,
jusqu'à ce que l'inscription « SAVE » ap-
paraisse dans l'afficheur.
5. Utilisez alors les touches VIDEO 2 et VI-
DEO 4 de la face avant comme curseurs
gauche/droite, pour sélectionner l'option
« SAVE YES » et sortir du réglage.
Si vous ne souhaitez pas modifier ce réglage,
répétez l'étape 5 mais choisissez alors l'option
« SAVE NO ». Puis utilisez les touches CD et
VIDEO 3 de la face avant pour afficher l'op-
tion EXIT. Utilisez alors les touches VIDEO 2
et VIDEO 4 de la face avant pour sélectionner
« YES » si vous souhaitez quitter ce menu de
réglage, ou « NO » si vous désirez y effectuer
d'autres modifications.
41
Procédures de réglages
Zone
Réglage du volume maximum
en zone secondaire
Vous pouvez régler un niveau sonore (volume)
maximum pour chaque zone secondaire.
1. Le RX-1052 étant allumé, pressez en même
temps sur les trois touches SPKR B, TUNE/
PRESET et MONO.
2. Utilisez alors les touches CD et VIDEO 3 de
la face avant comme curseurs haut/bas,
pour passer de l'une à l'autre option possi-
ble, jusqu'à ce que vous puissiez voir dans
l'afficheur : « Z2MAX » ou « Z3MAX » ou
« Z4MAX ».
3. Réglez le volume maximum pour la zone
que vous venez de choisir en utilisant les
contrôles de volume de la face avant ou
de la télécommande. La nouvelle valeur
choisie apparaît dans l'afficheur.
4. Une fois cette sélection faite, utilisez de
nouveau les touches CD et VIDEO 3 de
la face avant comme curseurs haut/bas,
jusqu'à ce que l'inscription « SAVE » ap-
paraisse dans l'afficheur.
5. Utilisez alors les touches VIDEO 2 et VI-
DEO 4 de la face avant comme curseurs
gauche/droite, pour sélectionner l'option
« SAVE YES » et sortir du réglage.
Si vous ne souhaitez pas modifier ce réglage,
répétez l'étape 5 mais choisissez alors l'option
« SAVE NO ». Puis utilisez les touches CD et
VIDEO 3 de la face avant pour afficher l'op-
tion EXIT. Utilisez alors les touches VIDEO 2
et VIDEO 4 de la face avant pour sélectionner
« YES » si vous souhaitez quitter ce menu de
réglage, ou « NO » si vous désirez y effec-
tuer d'autres modifications.
Réglage d'un niveau sonore
préétabli en Zone secondaire
790-
Vous pouvez choisir un niveau sonore (volu-
me) préétabli pour chaque zone secondaire,
lorsque celle-ci est activée.
1. Le RX-1052 étant allumé, pressez en même
temps sur les trois touches SPKR B, TUNE/
PRESET et MONO.
2. Utilisez alors les touches CD et VIDEO 3
de la face avant comme curseurs haut/
bas, pour passer de l'une à l'autre option
possible, jusqu'à ce que vous puissiez voir
dans l'afficheur : « Z2 T-ON » ou « Z3 T-
ON » ou « Z4 T-ON ».
3. Réglez le volume maximum pour la zone
que vous venez de choisir en utilisant les
contrôles de volume de la face avant ou
de la télécommande. La nouvelle valeur
choisie apparaît dans l'afficheur.
790- 4. Une fois cette sélection faite, utilisez de
nouveau les touches CD et VIDEO 3 de
la face avant comme curseurs haut/bas,
jusqu'à ce que l'inscription « SAVE » ap-
paraisse dans l'afficheur.
5. Utilisez alors les touches VIDEO 2 et VI-
DEO 4 de la face avant comme curseurs
gauche/droite, pour sélectionner l'option
« SAVE YES » et sortir du réglage.
Si vous ne souhaitez pas modifier ce réglage,
répétez l'étape 5 mais choisissez alors l'option
« SAVE NO ». Puis utilisez les touches CD et
VIDEO 3 de la face avant pour afficher l'op-
tion EXIT. Utilisez alors les touches VIDEO 2
et VIDEO 4 de la face avant pour sélectionner
« YES » si vous souhaitez quitter ce menu de
réglage, ou « NO » si vous désirez y effec-
tuer d'autres modifications.
NOTE : Vous pouvez également régler le
volume des zones secondaires à partir de
la télécommande, en utilisant le menu de
réglage Setup Menu. Effectuez l'étape 1
comme indiqué ci-dessus. Puis, à l'étape 2,
sélectionnez « Z2 VOL », « Z3 VOL » ou « Z4
VOL ». Il est cependant plus facile d'utiliser
la touche SEL de la face avant. Voir le pa-
ragraphe « Contrôle des Zones secondaires
depuis la pièce principale » dans le chapitre
suivant de ce manuel.
Réglage d'un volume fixe ou
variable en Zone secondaire
290-
Vous pouvez choisir si chaque zone secondaire
bénéficie d'un niveau sonore fixe ou variable.
Si vous choisissez un réglage fixe dans une
zone, le volume sonore ne pourra pas être
réglé dans celle-ci. Dès que cette zone sera
activée, c'est toujours le même volume sonore
– fixé par vos soins – qui sera utilisé.
1. Le RX-1052 étant allumé, pressez en même
temps sur les trois touches SPKR B, TUNE/
PRESET et MONO.
2. Utilisez alors les touches CD et VIDEO 3
de la face avant comme curseurs haut/
bas, pour passer de l'une à l'autre option
possible, jusqu'à ce que vous puissiez voir
dans l'afficheur : « Z2 VOL » ou « Z3 VOL
» ou « Z4 VOL ».
3. Réglez le volume désiré si vous choisissez
un volume fixe une fois pour toutes pour la
Français