Face Arrière; Sorties Enceintes Acoustiques - Rotel RX-1052 Bedienungsanleitung

RCA standard pour le signal audio. Une en-
trée vidéo composite est également disponible
pour quatre de ces sources.
En plus des branchements pour le système prin-
cipal, il y a trois sorties audio analogiques plus
une sortie vidéo composite pour trois zones
supplémentaires. Cela permet donc d'utiliser
également le RX-1052 comme moyen de dis-
tribution de signaux audio et vidéo dans trois
pièces secondaires de l'habitation.
Les antennes AM et FM fournies se branchent
sur leurs prises respectives.
Enfin, le câble d'alimentation secteur sera
branché dans sa prise spéciale en face ar-
rière du RX-1052, puis dans une prise d'ali-
mentation murale.
Il y a plusieurs manières pour configurer puis
brancher un système audio/vidéo complet. Il
n'est pas possible de détailler toutes ces con-
figurations possibles dans un tel manuel d'uti-
lisation ; cependant, nous avons tenté de dé-
crire les branchements typiques convenant à la
grande majorité des situations pratiques.
NOTE : Ne jamais brancher aucun ap-
pareil électronique de l'installation sur son
alimentation secteur tant que tous les bran-
chements du système n'ont pas été correcte-
ment et totalement effectués.
Sélection des câbles
Utilisez des câbles audio standard équipés de
prises RCA pour les liaisons audio analogiques.
Respectez le code de couleur suivant :
Canal audio gauche : prise RCA blan-
che
Canal audio droit : prise RCA rouge
Les câbles vidéo doivent avoir une impédan-
ce de 75 ohms, et être équipés également de
prises RCA à leurs extrémités. Utilisez le code
de couleur suivant :
Vidéo composite : prise RCA jaune
NOTE : Ne pas utiliser pour les liaisons vidéo
des câbles audio RCA classiques à la place
des câbles spécifiques 75 _. Ils accepteront de
véhiculer le signal vidéo, mais au prix d'une
dégradation sensible de sa qualité.
Pour tous les branchements, respectez soigneu-
sement le code de couleur, aux deux extrémi-
tés de chaque câble.
31
Face arrière
Ce chapitre vous donne un rapide aperçu de
tous les branchements disponibles sur la face
arrière du RX-1052. Des instructions détaillées
pour le branchement de chaque type d'appareil
sont données dans le chapitre suivant.
Entrées Phono
h
Masse Phono
y
Branchez sur ces prises les câbles de sortie
gauche et droit de la platine tourne-disque.
Éventuellement, branchez le câble de masse
supplémentaire sur la troisième prise corres-
pondante.
Entrées CD
j
Branchez sur ces prises les câbles de sortie ana-
logique gauche et droite du lecteur de CD.
Entrées et sorties enregistreurs
Tape
k
Le RX-1052 fournit un jeu de prises pour un
enregistreur, (repérées TAPE). Chaque paire
possède des sorties pour enregistrement et des
entrées pour lecture.
VIDEO 1-2 Entrées/Sorties
Il y a deux jeux de prises pour deux sources
vidéo. Chaque groupe propose une paire
d'entrées et une paire de sorties audio ana-
logiques en bas, et une prise d'entrée et une
prise de sortie vidéo composite RCA en haut.
Les sorties permettent d'envoyer les signaux
audio et vidéo vers un magnétoscope, pour
enregistrement.
NOTE : Ces entrées/sorties pour sources
vidéo peuvent également être utilisées pour
des sources audio uniquement. Il suffit sim-
plement de ne pas se préoccuper des prises
vidéo correspondantes !
Entrées VIDEO 3-4
'z
Ces deux autres jeux de prises audio/vidéo
pour sources vidéo ne permettent que la lec-
ture, par exemple pour un lecteur de DVD, un
lecteur LaserDisc ou un récepteur satellite. Il
n'y a ici pas de sorties permettant l'enregis-
trement. Ces entrées pour sources vidéo peu-
vent également être utilisées pour des sources
audio uniquement. Il suffit simplement de ne
pas se préoccuper des prises vidéo corres-
pondantes.
NOTE : Si vous utilisez un lecteur de DVD
Rotel, branchez-le sur les entrées repérées
VIDEO 4. Cela vous permettra d'utiliser la
télécommande fournie pour piloter ses fonc-
tions de base.
Sortie moniteur TV
La sortie vidéo du RX-1052 envoie le signal
vidéo sélectionné en entrée vers un téléviseur.
Le standard vidéo composite RCA envoie les
entrées vidéo vers l'entrée du téléviseur. N'im-
porte quelle source vidéo sélectionnée en en-
trée sur le RX-1052 est ainsi visible sur l'écran
de votre téléviseur.

Sorties enceintes acoustiques

[
Le RX-1052 possède un amplificateur de puis-
sance stéréophonique gauche et droit intégré.
La face arrière propose deux paires de prises
permettant de connecter séparément deux pai-
res d'enceintes acoustiques (A et B) et de les
sélectionner ensemble ou séparément avec les
touches de la face avant.
NOTE : L'impédance combinée des encein-
tes acoustiques doit être au minimum de 4
ohms. Si vous n'alimentez qu'une seule pai-
re d'enceintes acoustiques (A ou B), utilisez
des enceintes acoustiques d'une impédance
nominale égale ou supérieure à 4 ohms.
Si vous alimentez deux paires d'enceintes
acoustiques simultanément (A et B), utilisez
l; des enceintes d'une impédance nominale de
8 ohms ou plus.
Sorties ZONE 2-4
Ces jeux de prises de sortie distribuent les si-
gnaux audio stéréo et vidéo aux trois zones
secondaires télécommandées. Chaque zone
bénéficie ainsi de sorties pré-amplificatrices
audio gauche et droite, plus une sortie vidéo
composite pour y brancher un téléviseur.
Sorties Préampli PRE OUT
Le RX-1052 fournit également une paire de
prises de sortie préamplificateur pour utiliser
l'appareil avec un amplificateur de puissan-
ce externe, à la place ou en complément de
l'amplificateur de puissance intégré dans le
RX-1052, pour utilisation dans la pièce prin-
cipale ou une pièce contiguë.
Antenne-cadre AM
Une telle antenne est fournie d'origine avec
le RX-1052. Branchez le câble double sortant
de l'antenne sur les prises en face arrière re-
pérées AM LOOP.
Câble d'antenne FM
Le RX-1052 est livré avec une antenne-câble
FM en T, composé d'un double conducteur
écarté. Branchez sa prise d'antenne dans la
prise repérée FM 75 Ω du RX-1052.
Français
p
sdf
g
t
a