Telwin Modular 20 TI Betriebs-/Wartungsanleitung Seite 49

Podle potřeby je možné provádět korekci přednastavené doby bodování v kladném i
záporném směru s použitím tlačítka (1 - OBR. C).
6.2.2 Model TI:
- Seřiďte dobu bodování s použitím potenciometru (9 - OBR. B1) umístěného na
zadní straně bodovačky ; používejte nejnižší možné hodnoty, kompatibilně se
správnou realizací bodového svaru (viz : 6.3 PRACOVNÍ POSTUP).
6.3 PRACOVNÍ POSTUP
Po zapnutí napájení bodovačky je třeba provést následující úkony za účelem realizace
bodování:
- Uložte na spodní elektrodu plech určený k bodování;
- aktivujte páku kleští až na doraz, to znamená až po stisknutí mikrospínače (8 - OBR.
B), čímž dojde k:
a) Zavření plechů mezi elektrody přednastavenou silou;
b) průchodu svařovacího proudu po přednastavenou dobu.
- Po několika okamžicích uvolněte páku kleští. Toto opoždění (udržování) uděluje
bodovému svaru lepší mechanické vlastnosti.
V případě chybějící specifické zkušenosti je vhodné provést některé zkoušky bodování
s použitím kousků plechů stejného druhu a tloušťky, jakými se vyznačují plechy, na
kterých má být vykonána pracovní činnost.
Bodový svar se považuje za správně provedený, když poté, co je vzorek podroben
zkoušce v tahu, dojde k vytažení jádra bodu svaru z jednoho ze dvou plechů.
7. ÚDRŽBA
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNĚNÍ! PŘED PROVÁDĚNÍM ÚKONŮ ÚDRŽBY SE UJISTĚTE, ŽE JE
BODOVAČKA VYPNUTÁ A ODPOJENÁ OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.1 ŘÁDNÁ ÚDRŽBA
ÚKONY ŘÁDNÉ ÚDRŽBY MŮŽE PROVÁDĚT OBSLUHA:
- přizpůsobení/obnovení průměru a profilu hrotu elektrody;
kontrola vyrovnání elektrod;
- kontrola účinnosti elektrod a ramen.
SLOVENSKY
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE
ODPOROVÉ ZVÁRANIE............................................
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS .....................................
2.1 ÚVOD .......................................................................................................
2.2 ŠTANDARDNÉ PRÍSLUŠENSTVO ..........................................................
2.3 VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO DODÁVANÉ NA ŽELANIE .....................
3. TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................................
3.1 IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK .......................................................................
3.2 ĎALŠIE TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................................................
4. POPIS BODOVAČKY ...............................................
4.1 HLAVNÉ SÚČASTI A OVLÁDACIE PRVKY ...........................................
4.2 OVLÁDACÍ PANEL (len pre modely „DIGITAL") .........................................
ZARIADENIE PRE ODPOROVÉ ZVÁRANIE, URČENÉ PRE PRIEMYSELNÉ A
PROFESIONÁLNE POUŽITIE.
Poznámka: V nasledujúcom texte bude použitý výraz „bodovačka" na označenie
bodového zváracieho prístroja.
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE
ODPOROVÉ ZVÁRANIE
Obsluha musí byť dostatočne vyškolená na bezpečné používanie bodovačky a
musí byť informovaná o rizikách spojených s postupmi pri odporovom zváraní, o
príslušných ochranných opatreniach a o postupoch v núdzovom stave.
- Vykonajte elektrickú inštaláciu v súlade s platnými predpismi a zákonmi na
predchádzanie úrazom.
- Bodovačka musí byť pripojená výhradne k napájaciemu systému s
uzemneným nulovým vodičom.
7.2 MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBA
ÚKONY MIMOŘÁDNÉ ÚDRŽBY MUSÍ BÝT PROVEDENY VÝHRADNĚ
PERSONÁLEM SE ZKUŠENOSTMI NEBO S KVALIFIKACÍ Z ELEKTRICKO-
STROJNÍ OBLASTI.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNĚNÍ! PŘED SEJMUTÍM PANELŮ BODOVAČKY A PŘÍSTUPEM K
JEJÍMU VNITŘKU SE UJISTĚTE, ŽE JE BODOVAČKA VYPNUTÁ A ODPOJENÁ
OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Případné kontroly prováděné uvnitř bodovačky pod napětím mohou způsobit
zásah elektrickým proudem s vážnými následky, způsobenými přímým stykem
se součástmi pod napětím a/nebo přímým stykem s pohybujícími se součástmi.
Během případné inspekce vnitřku stroje za účelem oprav nebo vyčištění dávejte pozor
na následující:
- Odstraňte prach a kovové částice, které se ukládají na transformátoru, na vnitřních
částech stroje atd. prostřednictvím proudu suchého stlačeného vzduchu (max.
5bar).
Zabraňte nasměrování proudu stlačeného vzduchu na elektronické karty;
zabezpečte jejich případné očištění velmi jemným kartáčem nebo vhodnými
rozpouštědly.
Při této příležitosti:
- Zkontrolujte, zda kabeláže nevykazují poškození izolace nebo uvolněné -
zoxidované spoje.
- Zkontrolujte, zda jsou spojovací šrouby pohyblivého prvku na sekundárním vinutí
transformátoru dobře utažené, zda jsou řádně dotažené na držáku horního ramena
a zda nevykazují stopy po oxidaci nebo přehřátí.
V PŘÍPADĚ NEUSPOKOJIVÉ ČINNOSTI A DŘÍVE, NEŽ PROVEDETE
SYSTEMATICKÉ KONTROLY NEBO NEŽ SE OBRÁTÍTE NA VAŠE SERVISNÍ
STŘEDISKO, ZKONTROLUJTE, ZDA:
- Při aktivované páce svařování skutečně dochází ke stisknutí mikrospínače a k
aktivaci podmiňovacího signálu svařování pro elektronickou kartu.
- Nedošlo k zásahu tepelných ochran.
- Prvky tvořící součást sekundárního obvodu (odlitky držáků ramen - ramena -
držáky elektrod) nejsou neúčinné následkem uvolněných nebo zoxidovaných
šroubů.
- Jsou parametry svařování (síla a průměr elektrod, doba svařování) vhodné pro
prováděný druh pracovní činnosti.
OBSAH
str.
5. INŠTALÁCIA ..............................................................
5.1 MONTÁŽ..................................................................................................... 51
49
5.2 SPÔSOB DVÍHANIA ................................................................................... 51
5.3 UMIESTNENIE ........................................................................................... 51
50
5.4 PRIPOJENIE DO SIETE ............................................................................. 51
50
5.4.1 Upozornenia ...................................................................................... 51
50
5.4.2 Zástrčka a zásuvka ............................................................................. 51
50
6. ZVÁRANIE (Bodovanie) ...........................................
50
6.1 PRÍPRAVNÉ OPERÁCIE ............................................................................ 51
50
6.2 NASTAVENIE PARAMETROV .................................................................... 51
50
6.2.1 Modely Digital .................................................................................... 51
6.2.2 Model TI ............................................................................................. 51
6.3 PRACOVNÝ POSTUP................................................................................. 51
50
7. ÚDRŽBA....................................................................
50
50
7.1 RIADNA ÚDRŽBA ...................................................................................... 51
7.2 MIMORIADNA ÚDRŽBA............................................................................ 51
- Uistite sa, že napájacia zásuvka je správne pripojená a vybavená zemniacim
vodičom.
- Nepoužívajte káble s poškodenou izoláciou alebo s uvoľnenými spojmi.
- Nepoužívajte bodovačku vo vlhkom alebo mokrom prostredí alebo za dažďa.
- Zapojenie zváracích káblov a akýkoľvek druh riadnej údržby na ramenách
a/alebo elektródach musí byť vykonaný pri vypnutej bodovačke, odpojenej od
napájacieho rozvodu.
Rovnaký postup je potrebné dodržať aj pri pripájaní k rozvodu vody alebo k
chladiacej jednotke s uzatvoreným okruhom (bodovačky chladené vodou) a v
každom prípade pri opravách (mimoriadna údržba).
- Nezvárajte nádoby, zásobníky alebo potrubia, ktoré obsahujú alebo
obsahovali zápalné kvapalné alebo plynné látky.
- Nerežte materiály vyčistené chlórovými rozpúšťadlami alebo v blízkosti
týchto látok.
- Nezvárajte zásobníky pod tlakom.
- Odstráňte z pracovného priestoru všetky zápalné látky (napr. drevo, papier,
handry, atď.).
- Zabezpečte si vhodnú výmenu vzduchu alebo prostriedky na odstraňovanie
zváracích dymov z blízkosti elektród; medzné hodnoty vystavenia sa
zváracím dymom v závislosti na ich zložení, koncentrácii a dĺžke samotnej
expozície, vyžadujú systematický prístup pri ich vyhodnocovaní.
- 49 -
str.
50
51
51