Honda GX620 Bedienungsanleitung Seite 6

O
@ Anmerkung
GE_,
MS_, TS_,
EAS_
M
1.4
OMOSA
r.o-rlos
@
Tel.: 02 - 90352.1
Fax: 02 - 9039fX66
6-mail
:
info@mos.il
www.mosa it
DflE5A
Divlsione dellâ BCS S.p.A.
#@
lS0 9001:2000. Cerl 01923
V.le Eurooa 59
-
20090
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
ll
\l
DédaEt¡on
de Conformité
-
Doclaration of Conformity
- Konfomitätserklärung
Conformitailôverklarlng
-
Dsclarac¡ón da Corìformidad
l\,lOSA
dichiara sotto
la propr¡â responsabilità ch€ la macchina:
MOSA déclare,
mus
sa
pmpre responsâbilité, qu6 la machine:
MOSA declares, under its own responslblllty, thåt the machine:
MOSA erklärl daß die Aggrcgate:
MOSA verklaard, ondsr haar e¡g€n verantwoord€lükhe¡d, dat de machin€:
MOSA
declara
bâjo
su
responsabilidad que la máquina:
Mod6llo/Modèle/Model/Modell/ModeUModelo:
Codice/ Code/ Code/
Kodd
Code/ Codigo:
è
corìforme con quanto prev¡sto dalle
D¡rrtllv.
Comunltarle
e relative modifìche:
sst
ên
corìfomilé avec ce qui est prévu par les DlÉc-tives Communautalroa el
relatìves
modifcations:
confo¡ms wlth lhe
Commuñlty Dhsct¡vs¡
and related modlficetions:
mft den
Voßchrifien
der Gemeinschâft und
delen ErgäEungen
üb€reinsummt:
ln
ovors€nkomsl ls mot d€ inhoud van gsmeenschapsrichtlijnemen gerelâtê6rde
modilmtiæ:
comple con los requlsltos ds la
Dlr€ctlva
Gomunltarla
y sus anexos:
susf IcE
7U23tCE 89t3:¡6/CE
per la vormca sono stat6 consldsrate
ls seguenti norme
armon¡zale, Norme
Eionâli
e
intemazionâll:
oour la
vérificatlon
do la conformité ont été
consultées
les normes harmonisées
suivantos, nomos nallonalss
et lnlernationales:
to
check
the
conformity,
the following hamonlzed norms,
net¡onal
and intmaliorel noms,
have
consulted:
zur Prüfung hat man die
folgenden üb€rÊln6tlmmonden nâtlonâlen und intemalionalen Normen heiangezogen:
ter vedficatie van de overeenkomst, zün de volg€nde gêhârmonlsêerde norman, nationaal
en
intemal¡omal,
geconsulteerd:
Dara su
verilietion
se han tenido en cuentâ las Normas armonlzâdås. Nomâs nacionales
e intemacionales:
Norme ermonizzâte
- mrmes harmonisées - harmonlzsd norms - üb€rsinstimmsnde Normen
çhamoniseerde
normen - Normas armonizadâs:
EN
292.1
ÊN29'¿-2
EN
6020+l
EN
50'199
EN
6097¿Ll (Solo pe¡ modelli - seulement pou¡ les modèles - Only for models - nur für die
Modelle - Aileen voor de modellen - sólo
pâra
modelos: TS)
EN
5{'0Et-2
EN 50082-2
Allre norme - auFgs
no¡.mes
-
oth€r norms
- andere
Nomen
- andere normen - otrâs noÍrnâs:
tso
8528
(Solo per modelli - Seulement pour les modèles - Only for
models
-
nur fi¡r dle
Modells - Ailoen voor d€ modellen - Sólo parâ modelos: GE)
Cusego,
2000t11tc8
MM 065
2.doc
Das
Kennzeichen
CE (Comunità Europea) bescheinigt, dass das
Produkt
die
wesentlichen
Sicherheitsvoraussetzungen
nach den einschlägigen europäischen Richtlinien erfüllt.
ln
der
Konformitätserklärung werden
die
ABGEST¡MMTEN
RICHTLINIEN übertragen und nicht
zur
Uberprüfung
venruendet.
o
T
I
N
C€