Intro
DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung!
Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen!
Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten!
ENGLISH
Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover
damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications!
हिन् द ी
कृ प या इन निर् द े श ों को पढ़ े ं और उपयोग के लिए याद रखे ं । उन् ह े ं फै ं क े नहीं ! वारं ट ी उपकरण के गलत उपयोग के कारण हु ई क् ष ति को
सम् म िलित नहीं करती है ! तकनीकी सं श ोधनों के अध् य धीन!
صفحة
48
الرجاء قراءة تعليمات االستخدام هذه واالحتفاظ بها. وال تتخلص منها! ال يغطي الضمان التلف
!الناجم عن االستخدام غير الصحيح للمعدات! يخضع المنتج للتعديالت الفنية
Seite 2
page 17
पृ ष ् ठ 32
العربية
1