9
Configurations des prises REMOTE
et ALARM
Le tableau suivant décrit les configurations des deux
prises SUB D REMOTE (19) et ALARM (23):
Pin
Prise REMOTE
Prise ALARM
1
télécommande
entrée alarme 1
2
non configuré
entrée alarme 2
3
entrée RS-232
entrée alarme 3
4
télécommande
entrée alarme 4
5
télécommande
entrée alarme 5
6
télécommande
entrée alarme 6
7
masse
entrée alarme 7
8
télécommande
entrée alarme 8
9
télécommande
entrée alarme 9
10
télécommande
entrée alarme 10
11
télécommande
entrée alarme 11
12
télécommande
entrée alarme 12
13
télécommande
entrée alarme 13
14
télécommande
entrée alarme 14
15
masse
entrée alarme 15
16
RXA pour RS-485
entrée alarme 16
17
RXS pour RS-485
masse
18
RXB pour RS-485
masse
19
+5 V (télécommande)
masse
entrée impulsion synchroni-
20
+5 V (télécommande)
sation VCR
21
télécommande
masse
22
télécommande
entrée maintien alarme
relais alarme:
23
télécommande
branchement commun
24
télécommande
relais alarme: NC (ouvrant)
25
télécommande
relais alarme: NO (fermant)
13
1
25
14
10
Dati tecnici
Video
Formato segnale:. . . . . . . . . . CCIR, b/ n
Ingressi ed uscite: . . . . . . . . . 1 Vpp/ 75 Ω
Risoluzione della visualizzazione
Toni di grigio: . . . . . . . . . . . 256 (8 bit)
Formato schermo intero: . 512 x 512 pixel
Formato 2 x 2: . . . . . . . . . . 256 x 256 pixel
Formato 3 x 3: . . . . . . . . . . 170 x 170 pixel
Formato 4 x 4: . . . . . . . . . . 128 x 128 pixel
Imm. nell'immagine 1:
immagine piccola: . . . . . . . 170 x 170 pixel
Imm. nell'immagine 2:
immagine piccola: . . . . . . . 128 x 128 pixel
Zoom: . . . . . . . . . . . . . . . . 512 x 512 pixel interpolati
Allarme
Ingressi: . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ingresso/ telecamera, coman-
dabile da contatto NC o NA o
da segnale TTL/CMOS;
massa comune
Uscita: . . . . . . . . . . . . . . . . . . libera da potenziale; relè con
contatto di commutazione (NA/
NC), potenza max. 24 V /1 A
(solo carichi ohmici)
Tempo mantenimento allarme: regolabile 0 – 99 s
Segnale acustico . . . . . . . . . . on/off a scelta
10
Caractéristiques techniques
Vidéo
Format signal: . . . . . . . . . . . . CCIR, N et B
Entrées et sorties: . . . . . . . . . 1 Vcc/75 Ω
Résolutions des affichages
Niveaux de gris:. . . . . . . . . 256 (8 bit)
Image plein écran: . . . . . . 512 x 512 points
format 2 x 2: . . . . . . . . . . . 256 x 256 points
format 3 x 3: . . . . . . . . . . . 170 x 170 points
format 4 x 4: . . . . . . . . . . . 128 x 128 points
insertion dans le format
image dans image 1: . . . . . 170 x 170 points
insertion dans le format
image dans image 2: . . . . . 128 x 128 points
affichage zoom: . . . . . . . . . interpolation 512 x 512 points
Alarme
Entrées: . . . . . . . . . . . . . . . . . une entrée par caméra, diri-
geable par contact NC ou NO
ou signal TTL/CMOS; masse
commune
Sortie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . flottante; relais avec contact
de commutation NO/NC,
charge maximale de commuta-
tion 24 V / 1 A (uniquement
des charges ohmiques)
Durée d'alarme: . . . . . . . . . . . réglable 0 – 99 s
Signal d'alarme sonore:. . . . . sélectionnable marche/arrêt
Dati generali
Temperatura d'impiego: . . . . . 0 – 35 °C
Umidità: . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 90 % (senza condensa)
Alimentazione: . . . . . . . . . . . . 12 V /1 A con alimentatore in
dotaz. su 230 V~/50 Hz/ 25 VA
Dimensioni (l x h x p)/ peso: . 432 x 44 x 310 mm/ 2,7 kg
Collegamenti
Ingressi telecamere: . . . . . . . 16 x BNC, adattamento auto-
matico dell'impedenza
Uscita segnale video
(uscite passanti): . . . . . . . . . . 16 x BNC
Uscita monitor principale: . . . BNC
Uscita monitor spot:. . . . . . . . BNC
Ingresso videoregistratore: . . BNC
Uscita videoregistratore: . . . . BNC
Ingressi/ uscita allarme
Ingresso sincr. VCR: . . . . . . . presa Sub-D 25 poli
Remote, RS-232, RS-485 . . . presa Sub-D 25 poli
Alimentazione:. . . . . . . . . . . . . presa tensioni piccole, coassia-
le, gambo 2,1 mm; contatto cen-
trale = positivo
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche tecniche.
Généralités
Température ambiente: . . . . . 0 – 35 °C
Humidité: . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 90 %
(pas de condensation)
Alimentation: . . . . . . . . . . . . . 12 V /1 A par bloc secteur
livré, relié au secteur 230 V~/
50 Hz/ 25 VA
Dimensions (l x h x p)/poids:. 432 x 44 x 310 mm/2,7 kg
Branchements
Entrées caméra . . . . . . . . . . . 16 x BNC, adaptation automati-
que d'impédance
Sorties signaux de caméras
pour le passage des signaux. 16 x BNC
Sortie moniteur principal . . . . BNC
Sortie moniteur spot . . . . . . . BNC
Entrée magnétoscope . . . . . BNC
Sortie magnétoscope. . . . . . . BNC
Entrées/sortie alarme, entrée
impulsion synchron. VCR . . . prise SUD-D 25 pôles
Remote, RS-232, RS-485 . . . prise SUB-D 25 pôles
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . prise DC, coaxial avec picot
2,1 mm, plus au contact médian
D'après les données du constructeur
Tout droit de modification réservé
F
B
CH
I
35