1
6
POWER
Tuner stéréo numérique pour
réception DAB+ et FM
Cette notice s'adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières . Veuil-
lez lire la présente notice avant le fonction-
nement et conservez-la pour pouvoir vous y
reporter ultérieurement .
1 Possibilités d'utilisation
Le FM-102DAB permet de recevoir des
sta tions FM et la radio numérique DAB+
(Digital Audio Broadcasting) dans la bande III
(174,928 – 239,200 MHz) . Pour mémoriser les
stations, 20 emplacements de mémoire pour
la réception FM et 20 pour la réception DAB
sont prévus .
2 Conseils d'utilisation et
de sécurité
Cet appareil répond à toutes les directives
nécessaires de l'Union Européenne et porte
donc le symbole
.
AVERTISSEMENT Cet appareil est alimenté
par une tension dange-
reuse . Ne touchez jamais
l'intérieur de l'appareil
car, en cas de mauvaise
manipulation, vous pour-
riez subir une décharge
électrique .
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur . Protégez-le de tout type
de projections d'eau, des éclaboussures,
d'une humidité élevée de l'air et de la cha-
leur (plage de température de fonctionne-
ment autorisée : 0 – 40 °C) .
•
En aucun cas, vous ne devez poser d'ob-
jet contenant du liquide ou un verre sur
l'appareil .
•
Ne le faites jamais fonctionner et débran-
chez-le immédiatement lorsque :
1 . des dommages visibles apparaissent sur
l'appareil et sur le cordon secteur
2 . après une chute ou accident similaire,
vous avez un doute au sujet de l'état de
l'appareil .
3 . des dysfonctionnements apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent
être réparés par un technicien spécialisé .
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant
sur le cordon secteur, tenez-le toujours par
la fiche .
12
2
3
4
5
SHIFT
7
8
9
10
MUTE
ANTENNA
•
Pour le nettoyage utilisez uniquement un
chiffon doux et sec, en aucun cas de pro-
duits chimiques ou d'eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en
cas de dommages matériels ou corporels
résultants si l'appareil est utilisé dans un
but autre que celui pour lequel il a été
conçu, s'il n'est pas correctement branché
ou utilisé ou s'il n'est pas réparé par une
personne habilitée, en outre, la garantie
deviendrait caduque .
3 Positionnement et
branchement de l'appareil
L'appareil peut être installé dans un rack
482 mm / 19" avec ses étriers de montage,
il peut également être librement posé sur
une table . Pour le montage en rack, 1 unité
(= 44,45 mm) est nécessaire .
Avant d'effectuer les branchements ou de
modifier les branchements existants, éteignez
le tuner et l'appareil à relier .
1) Reliez les prises RCA LINE OUTPUT sur la
face arrière à l'entrée signal ligne d'un
appareil audio (amplificateur, enceinte
active, routeur audio matriciel ...) .
2) La prise ANTENNA pour brancher l'an-
tenne est sur la face arrière . Il est possible
de mettre ici l'antenne télescopique livrée
et de la visser .
En cas de réception faible des stations,
orientez l'antenne selon les indications
de la puissance du signal pour une récep-
tion optimale . Pour appeler cet affichage,
appuyez sur la touche INFO jusqu'à ce
que un bargraphe soit visible dans la ligne
inférieure de l'affichage .
3) Pour l'alimentation, reliez le cordon sec-
teur livré à la prise secteur et à une prise
230 V/ 50 Hz .
104.80MHz St
FM
19:23 25-01-2018
LINE OUTPUT
R
L
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le dé-
poser dans une usine de recyclage
adaptée pour contribuer à son éli-
mination non polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
IR
FM-102DAB
MODE
MENU
INFO
SLEEP
DOWN
UP
ENTER
FM LIST
230 V~ /
50 Hz
FUSE
4 Utilisation
4.1 Télécommande
1) Pour insérer les batteries (2 × 1,5 V, type
R03), retirez le couvercle du compartiment
batterie sur la face arrière de la télécom-
mande . Insérez les batteries, comme in-
diqué dans le compartiment . Refermez le
compartiment avec le couvercle .
En cas de non utilisation prolongée, re-
tirez les batteries, elles pourraient couler et
en dommager la télécommande .
2) Tenez la télécommande toujours en direc-
tion du capteur «IR» lorsque vous activez
une touche . Il ne doit pas y avoir d'obstacle
entre la télécommande et le capteur .
3) Si la portée de la télécommande faiblit,
les batteries sont mortes et doivent être
remplacées .
Ne jetez pas les batteries usagées
dans la poubelle domestique . Vous
devez les déposer dans un container
spécifique ou les ramener à votre
revendeur .
4.2 Tuner
1) Allumez l'appareil avec l'interrupteur
POWER . Sur l'affichage, l'indication
Welcome!
/
Digital Radio
fiche . Ensuite, la dernière station sélec-
tionnée est affichée .
2) Vous trouverez sur le tableau ci-après les
possibilités d'utilisation . Quelques réglages
sont possibles, à la place, via un menu,
d'autres ne peuvent être faits que via le
menu . La structure du menu est présen-
tée sur les pages 14 et 15 . Pour appeler
le menu, appuyez sur la touche MENU .
Toutes les autres étapes sont visibles sur
le schéma .
Pour quelques points du menu, l'affi-
chage revient à l'indication de la station ré-
glée si aucune des touches MENU, DOWN,
UP ou ENTER n'est activée pendant 5 se-
condes environ .
3) Lors de la première mise en fonction, mé-
morisez tout d'abord les stations pouvant
être reçues sur le lieu d'utilisation . 20 em-
placements de mémoire sont disponibles
pour la réception FM et 20 pour la récep-
tion DAB+ .
TUNE
ENTER
AUTOSCAN
s'af-